Неизвестная,на испанском - 70-е,80-е

[artem1701]

 я и французов люблю но в плане испанцев я могу потягаться с монстрами данного форума)))

vito4ek по твоему фрагменту оч. трудно было понять что пел дуэт ибо в той записи пела одна Барбара.

[artem1701]

 vito4ek перепевка Чингисхана это испанский певец Ivan-sin amor



касаемо остальных песен их пели все кому не лень)))поэтому бум перебирать.
Испанское название Venecia sin ti и La mama

[MR.GRIFFIN]

 18 - Los Tamaras - Venecia Sin Ti

Скачал их альбом - подборка 1962-1967 (довольно неплохая)

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[MR.GRIFFIN]

 19 - тоже они - Los Tamaras - La mama

[artem1701]

 ну собственно совместными усилиями узнали все)) MR.GRIFFIN  :D  ;D  

[Вре Дина]

 

(vito4ek @ Aug 19 2011, 03:23 AM)

Мы тут с Таней выиграли одно дело.
Она обещала исправиться,да и мне пришлось замолвить слово перед начальством...вообщем взял её на поруки.
Так что нас закрывать (пока) не будут.

:)  Ну вот...  купается в лучах чужой славы.
Таня,  ^-^  ^-^

Но особо не радуйтесь, не зарывайтесь, а то и Таня вам не поможет... Все-таки Правила есть Правила.

(vito4ek @ Aug 19 2011, 03:23 AM)

...сама лично предпочитаю французов ...

Будут и они.Дай разобраться с этими

Хорошо, как взятка, принимается... Разбирайтесь, но  про Правила желательно вспоминать, ну хоть раз за 4 страницы

[vito4ek]

 Артём,спасибо за Ивана с Чингизом :D
MR.GRIFFIN навеки твой ;D

Los Tamaras - Venecia Sin Ti
подборка 1962-1967 (довольно неплохая)

Я о таких даже не слышал.
Интересная группа.Кстати в этом альбоме есть одна песенка-"El ruisenor ingles".Я её слышал на разных языках.У Мирей Матье на французском,ещё у кого то...
И на русском тоже.Пел кто то из наших ВИА.Про соловья (если скажем однажды,вдруг случится такое...).На пластинке было написано чилийская народная песня.
Ну и сейчас услышал на испанском тоже.Спасибо ещё раз :)

про Правила желательно вспоминать, ну хоть раз за 4 страницы

Это святое.
Следующее вспоминание обязательно будет (по моим подсчётам) ...на 8-ой странице :P
PS/ Если Таня не подведёт  

[artem1701]

 ты бы видел сколько вариантов venecia sin ti  есть!!!))))ты главное выкладывай на опознание а о 8-ой странице будем помнить))

[vito4ek]

 Ещё несколько безымянных
http://www.multiupload.com/82SW4M2RVA

[MR.GRIFFIN]

 20 - Camilo Sesto - Sin Remedio

[MR.GRIFFIN]

 21 - Sandro - Por Que Yo Te Amo

[artem1701]

 23-я так понимаю песня та но поют не те, но думаю они как раз первые

Chakachas - Eso es el amor (1958)

[ktn2000]

 

23-я так понимаю песня та но поют не те, но думаю они как раз первые

А мне по голосу  похожа на Olavi_Virta, правда оркестровка другая. Но может быть у них есть еще другой вариант...
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 Границы моей благодарности...безграничны .
Щёлкаете как орехи (прям обидно).
По поводу №23.Сама песня проходила уже тут,а вот исполнение чьё,пока неизвестно

но думаю они как раз первые
Chakachas - Eso es el amor (1958)

Кстати,на одном из хардов,обнаружил их и у себя.Правда с альбома 72-го года.
Но они всё равно не первые.Я думаю с годом на тюбике ошибка.Наверное всё таки 59-ый год
Песня как раз и написана в 1959 году аргентинским актёром и композитором Pepe Iglesias
(MR.GRIFFIN упомянул об этом выше).И в оригинале звучала так:
Pepe Iglesias - Eso es el amor (фрагмент)
http://www.multiupload.com/3OHJJKYXK3
И перепевок много.Там даже Мина засветилась.А Chakachas видимо был один из первых
:)  

[artem1701]

 ну я например 2 ночи не сплю из-за 22 трека ибо голос знакомый а вспомнить никак(((склероз младенческий  

[vito4ek]

 

Сувенир де Испания

Тебе бы только сувениры...О доме надо думать :P

[ktn2000]

 Нет, к сожалению, не она. Ночи я уже проверяла...

ну я например 2 ночи не сплю из-за 22 трека ибо голос знакомый а вспомнить никак(((склероз младенческий

Я тоже полночи искала на предмет "tus alegria" (единственное, что я смогла разобрать, а вернее подобрать более менее поддающийся переводу эквивалент)... ::)
Но, возможно, в сети нет слов от песни или где-то глубоко прикопаны

[artem1701]

 опять же в 22 песне слова разобрать несложно....но вот понять что из них название...

[ktn2000]

 

опять же в 22 песне слова разобрать несложно....но вот понять что из них название...

Бывает получается найти не по названию, а по тексту песни. Особенно, если запустить первые строчки куплета или припев. Но это при условии, что lirics от нее где-то имеется...

[artem1701]

 запускал-пока тишина(((