Неизвестная,на испанском - 70-е,80-е

[ktn2000]

 Артем, а приведи , плиз, текст, который удалось расслышать  

[artem1701]

 завтра приведу)))

[Вре Дина]

(vito4ek @ Aug 25 2011, 06:12 AM)

Сувенир де Испания

Тебе бы только сувениры..

 

Souvenir d'Espania   -скорее всего так это выглядит по-французски... но мне попадаются в основном  инструментальные версии ...

[ktn2000]

 

Souvenir d'Espania -скорее всего так это выглядит по-французски... но мне попадаются в основном инструментальные версии ...

Так это понятно (правда рассказывается, что Souvenirs Espagne), но тоже ничего подходящего не нашлось, поэтому и пошли по "ночам"... ::)

[Вре Дина]

 кажись одна была со словами, но теперь только после отпуска  скажу...  

[ktn2000]

 Вступление было типа такого, только здесь и дальше инструменталка, а у меня пели
низким голосом

[artem1701]

  слова 22 песни примерно так услышал:
tu no has tenido el valor
que se precisa
para luchar por lo que
un la quiere la vida(????)

quien elegido el amor
que convenia
sin saber ni si quieras
si lo queria

дальше припев

y ahora estas a repentida(???)
a reunaras tu vida
porque (?????-не слышу четко) te paso(???)
sin importanle que ????
en dueno que tus alegrias

se que no eres feliz
con lo que hisiste
que cuando hablan de mi
te pones triste

Recordaras el calor
de mis brazos
que me has soledad
de tu fracaso

дальше опять припев

[vito4ek]

 

дальше припев
y ahora estas a repentida(???)

Аха,спасибо.Методом подбора подсеклась и свадебная


Ну раз пошла такая пьянка...в смысле требую продолжение банкета  
Ещё одна где то слышанная (не уверен что испанский)
http://www.multiupload.com/GNXSED4V6S

Нашёл и альбом Los Prados.Для желающих и сама песенка
Los Prados - Y Ahora Estas Arrepentida
http://www.multiupload.com/F30WRCZWME

[MR.GRIFFIN]

 24 - Matt Monro - Alguien Canto

[artem1701]

 vito4ek а весь альбом можно??? все-таки на слух трудно +глагол arrepentir я просто не знал

[MR.GRIFFIN]

 

(artem1701 @ Aug 27 2011, 01:21 PM)

а весь альбом можно???

Я тоже скачал их альбом - 24 песни

Можно взять здесь

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 MR.GRIFFIN снова ;D  ;D
Всё таки испанский.
А оригинал песни (№24),я так понял видимо этот

Ещё одна где то слышанная...

И слышал наверное у Синатры    

[artem1701]

 а откуда такая уверенность...???

Algien canto в исполнении Graciela Susana(на японском)



vito4ek упоминал об этой певице..не буду наглеть и просить здесь ее альбомы, иначе закроют)))

[vito4ek]

 

не буду наглеть и просить здесь ее альбомы, иначе закроют)

Молодец. :)
Хоть и у нас есть щит в лице некоторых товарищей,но он не совсем надёжный...
А за Граселию спасибо.По поводу её альбомов...там в теме что то уже искалось...Хотя кто вам мешает поднять запрос в  разделе "Поиск альбомов"

[GranatM]

 

не буду наглеть и просить здесь ее альбомы

В Сети встречал лишь альбом, предложенный Виталием ( FLAC)
и оцифровку кассеты "Consagracion Del Tango" с низким битрейтом

Ссылки на FLAC на валидность не проверял

[vito4ek]

 

В Сети встречал лишь альбом, предложенный Виталием ( FLAC)
и оцифровку кассеты "Consagracion Del Tango" с низким битрейтом

Кроме этих,есть ещё парочка оцифровок с винилов (тоже не высокие)
"Recital De Tangos -1972" и "Folklore Argentino-1974"
Но они на любителя...

Вернёмся к нашим...испанцам.
Есть ещё одна,но там меня интересует в основном музыка.Имя певицы тоже не помешало бы,но вот основная мелодия мне опять откуда то знакома.По моему у кого то из инструменталистов слышал:
http://www.multiupload.com/I0XKTZ8Y7M

[artem1701]

 с певицей пока туплю(вот действительно плохо с женскими голосами), но на слух слов хватило чтоб найти по ходу оригинал...автор Итальянец на мой взгляд трогательно-безголосый-этим и трогал возможно-Nicola di Bari



внизу преписка

Para mi es algo más...- Nicola di Bari - R. Forlai / di Bari / G. F. Reverberi /C. García Lecha

собственно он и композитор....

а песня называется Para mi es algo más

не прав поправляйте)))))

[MR.GRIFFIN]

(artem1701 @ Aug 28 2011, 11:57 AM)

а песня называется Para mi es algo más

 

Если исполняла Monique Pianea в 1973 году, то послушать вряд ли удастся - жуткий "дифцит"

[artem1701]

 MR. GRIFFIN  я такую даже не знаю(((по голосу не она вроде...

[vito4ek]

 

песня называется Para mi es algo más

Спасибо большое.
У меня поёт Nydia Caro.С альбома 75-го года.
На тюбике другое название песни

Но если откинуть голос,то мелодия где то уже слышанная.Что то в голову лезет  Ennio Morricone