Peter Hanzely-karnevalova Noc - Или опять спейсоподобная

[vito4ek]

 Хочу вернуться к одной мелодии,которую уже наверное знают все.
Её искали много лет на многих форумах (неоднократно и на нашем тоже),и тайна потихонечку сдаёт свои позиции.
Известно уже что название её "Mozna",и автор это чешский музыкант Jindrich Parma,во второй половине 80-х игравший в оркестре Карла Вагнера
Из за этого наверное,мелодию приписывают этому оркестру:

Также автор написал одному из наших форумчан,что композиция написана в середине 80-х,и тогда же она была включена в репертуар оркестра.
Но в дискографии оркестра её почему то не наблюдается (то что есть в сети).
Но в 80-х она всё же выходила на пластинке.
У чешского аккордеониста Petera Hanzely есть замечательный альбом "Magic love" 1988 года (есть на форуме),
и там есть трек "Karnevalova noc",который и есть наша искомая спейсоподобная.
Можно послушать оба варианта:
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[ktn2000]

 Не знаю чье авторство, но именно то, что называется Možná ¨ Jindrich Parma music , я помню часто крутили на Маяке. И как-бы год там написан (может и не корректно) 1983-84.
А то, что она выходила на пластинке ( в другом исполнении) в 1988 г не суть доказательством первенства. Но даже, если и так, все равно - первая (из трех) для меня the best...

[ktn2000]

 Так вроде и пишут

Со слов самого автора первоначально трек был записан где-то между 1985 и 1986 годом и назывался Jindřich Parma & Karel Vagner Orchestra - Možná (Может быть). В 1988 году на CD и LP на словацком лейбле Opus вышел альбом Peter Hanzely Магия любви, где как раз и был опубликован кавер на эту вещь под названием Karnevalova Noc (Карнавальная ночь). Вот собственно и вся история.

[ktn2000]

 

и там есть трек "Karnevalova noc",который и есть наша искомая спейсоподобная.

все-таки ваша искомая - таки эта
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 Тань предъявите доказательства...то есть у кого на виниле тех лет она засветилась,кроме Petera Hanzely...
Кстати,когда то,кем то,была выложена эта запись (Peter Hanzely) на опознание,что мол оцифрована с кассеты,а кто и что неизвестно (была в разделе Опознание и заказ песен).И это было ещё до бума с спейсоподобной

я помню часто крутили на Маяке

Она даже была заставкой к одной из музыкальных передач

[ktn2000]

 

Кстати,когда то,кем то,была выложена эта запись (Peter Hanzely) на опознание,

Помню, еще Андрейка выкладывал на опознание кучу инструменталок. Среди них была и эта, только не помню в каком исполнении, возможно на аккордеоне (не нашла у себя). Если эта искомая, то тогда да.
Но как-бы все искали  (не только здесь) не аккордеонный вариант...
В сети где-то видела упоминание, что, как раз , по ней и вышли на Jindřich Parma. И, кроме того, она звучала явно раньше 1988г.

Вот еще пост (не здешний) с той же самой версией

Я выкладываю класссическую версию для сравнения: Jindřich Parma , Miloš Nop & Karel Vagner Orchestra - Možná

[ktn2000]

 Еще информация и ей как-бы верится

Сообщение от одного участника с другого форума.

Специально для аккордеона вещь не писалась, конечно. Мне Парма написал, что сам точно не помнит год создания композиции - 1985-й или 1986-й. Тогда же ее сыграл оркестр Карла Вагнера, участником которого Индржих являлся. В 1987 году композиция вышла на опусовской пластинке Cvicme v Rytme - что-то вроде аналога наших ритмических гимнастик. Уже тогда композиция звучала на советском радио и телевидении, попав туда очевидно на студийных бобинах. И лишь в 1988 году P.Hanzely выпустил свой аккордеонный кавер, где вещь обрела второе название. Кстати, благодаря этой пластинке, оцифровку которой еще в начале этого года выложили на Шансоне и удалось найти оригинал, благо Парма был указан в качестве автора композиции.
P.S. Что любопытно и Mozna и еще одну великолепную композицию тех лет - Juno сыграл на синтезаторе Roland 6 не сам автор, а еще один участник вагнеровского оркестра Милош Ноп (Milos Nop). Пока удалось найти две вещи в подобном "спейсовском" стиле. Много ли их было, сказать затрудняюсь, а Парма на письма больше не отвечает.

[vito4ek]

 Тань,я всё это видел...Но это всё слова,слова...а мне нужны упрямые факты  

[ktn2000]

 

У чешского аккордеониста Petera Hanzely есть замечательный альбом "Magic love" 1988 года (есть на форуме),
и там есть трек "Karnevalova noc",который и есть наша искомая спейсоподобная.

Не понятно, каких доказательств тебе надо. И вообще, я не понимаю что ты утверждаешь. Либо, что первоначальный вариант вообще не Jindrich Parma, а кого-то третьего или четвертого. Либо, первоисточником является Peter Hanzely, у которого в качестве автора на пластинке указан J. Parma...

[vito4ek]

 

Не понятно, каких доказательств тебе надо. И вообще, я не понимаю что ты утверждаешь

ОК,постараюсь объяснить.Для меня первоисточник,это не разговоры в сети,типа-а такой то спел такую то первым в таком то году.Мне нужны официальные подтверждения (дискографии,винилы)
Про нашу,железное подтверждение только у Petera Hanzely.Остальные только предположения.
И если найдётся альбом "Cvicme v Rytme-1987",то первоисточник (для меня) переместится к той информации которая указана на виниле.А может найдётся и оркестр Карела Вагнера (куда ведут все разговоры) официально подтверждённый,
или засвеченная ещё у кого то (раньше 87 года)...тоже с другим названием как у Hanzely...
Думаю со временем всё встанет на свои места
 

[ktn2000]

 Может тогда и первоисточником Пугачевской " Так же как все" - тоже является Peter Hanzely (01. Pesnicka pre mna)?
То, что автором на виниле указан Зацепин - считается нормой.
А Парма в авторах требует доказательств...

[vito4ek]

 

А Парма в авторах требует доказательств...

Не,с этим вроде всё ясно.Я про  первенство исполнения...

[ktn2000]

 Cкан с печатки пластинки CVICME V RYTME с трек листом
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 

Cкан с печатки пластинки CVICME V RYTME с трек листом

Я и это видел...если перевести на "русский",то получится примерно так:

A
1.J.Parma-Odvahu mam a tak jedem
2.O.Olsanik/J.Martis-Letny vecer
3.J.Parma-Nesedej na lep snum
4.K.Duda-Jescze jedna uciezska z tropici
5.K.Vagner-Dneska uz to vim
6.K.Vagner-Senza holky,senza kluci
B
1.J.Parma-Prva lastovicka
2.P.Krejca-Je rano
3.K.Vagner-Dame autu trochu pit
4.F.Balasz-Judy Register
5.J.Parma-Mozna
6.O.Olsanik/J.Martis-Kosatka

Найти бы саму пластинку...
В те годы путаница была по чёрному...Взять хотя бы нашего Карела Вагнера...
Когда то у меня была пластинка "Karel Vagner-Lubomir Brabec".На обложке,я помню,кроме них двоих,еще и белый пятнистый дог.Я её заслушивал до дыр...(по моему даже где то на форуме выкладывал).Так там они играли в основном переделанную классику.Но нигде не было сказано что это оркестр Карела Вагнера,хотя состав музыкантов весь оттуда,в том числе и наш  Parma.Так.что по дискографии можно и что то пропустить...

[ktn2000]

 

5.J.Palva-Mozna

Чисто по-русски .J.Parma трансформировался в .J.Palva  ::)

Когда то у меня была пластинка "Karel Vagner-Lubomir Brabec"

Ну да , есть у меня такое
Lubomir Brabec & Karel Vagner - Transformations (cd1-2)

Год выпуска диска: 1987, 1990
Производитель диска: Чехословакия
Аудио кодек: FLAC
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless

А вот этот флэк с датой 1986г откуда? Из студийных записей или там можно вписать шо хочешь...
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 

Чисто по-русски .J.Parma трансформировался в .J.Palva

Спасибо,исправил...  ;)
И за альбом тоже (он у меня есть)...хотя лучше  его туда ,где увидят больше форумчан (в соотв раздел)...он стоит того ;D  

[ktn2000]

 А там не альбом, а flac от Mozna

[vito4ek]

 

А там не альбом, а flac от Mozna

Понятно.Вернее не совсем...интересно с какого винила его сняли?
А вообще то в сети много версий крутятся.Самопальные,оригинальные... :)  

[ktn2000]

 Ты меня спарашиваешь?  ::)
Я первая спросила...

Из студийных записей или...

Может из тех двух записей, что Jindrich  прислал.

[Denis425]

 

(ktn2000 @ Mar 23 2012, 12:49 AM)

Cкан с печатки пластинки CVICME V RYTME с трек листом

Это скан с каких-то архивных/библиотечных карточек. Обратная сторона этого диска выглядит совершенно обычно, никаких надписей, набранных на пишущей машинке там нет:



Программа на этом диске - это музыка для аэробики. Искомая композиция Mozna находится в четвертом блоке (на фото обведен красным). Написано там так (чешские буквы заменены на обычную латынь):

Hudba k cviceniu dvojice Bohunka a Masa
4. F. Balasz - Judy Register
   na syntezatore hra autor

5. J. Parma - Mozna
   hra skupina K. Vagnera

6. O. Olsanik, J. Martis - Kosatka
   hra skupina Sirius

Лицевая сторона диска: