Ищу песню "16 тонн" на русском языке

[Drevniy73]

 Песню Sixteen Tons (16 тонн) в своё время исполняли от   Herbert Reed & The Platters и Fopda до Джо Дассена и Адриано Челентано. У нас, в СССР, с переводом о шахтёрах были варианты о бомбардировщиках, причём в различных трактовках от "...летим, ребята, бомбить Союз" до Нью-Йорка исчезающим от бомбового удара. Нет ли у кого этих версий песен?
Здесь в исполнении  Herbert Reed & The Platters, для меня это лучшее англоязычное исполнение (мои рекомендации):

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[ktn2000]

 Один из вариантов (гремучая смесь)
Миша Невский с ансамблем *Опасная Зона* - Сидим мы в баре
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[ktn2000]

 Есче русская версия (чисто воздушная)
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---  

[ktn2000]

 16 тонн (барнаульские музыканты) - Сидим мы в баре
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---  

[ktn2000]

 Steve - сидим мы в баре
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---  

[ktn2000]

 Такой вот
anonim - Сидим мы в баре
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---  

[ktn2000]

 Ну, и про шахтеров и должок
Андрей Шаповалов - 16 тонн (2:39)
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---  

[vito4ek]

 Ну даже собрана небольшая антология (взято у соседей):

1. Merle Travis - Sixteen Tons (version 1)
2. Merle Travis - Sixteen Tons (version 2)
3. Merle Travis - Sixteen Tons (version 3)
4. Tennessee Ernie Ford - Sixteen Tons 320Кб.mp3
5. Johnny Cash - Sixteen Tons
6. The Platters - Sixteen Tons
7. Adriano Celentano - Sexteen tons
8. Joe Dassin - Sixteen tons
9. Paul Robson - Sixteen Tons
10. Доктор Ватсон - Sixteen tons
11. Миша Невский - 16 тонн
12. Русская версия - Сидим мы в баре (Sixteen tons)
13. Русская версия 1- Сидим мы в баре
14. '68 comeback - Sixteen Tons
15. Alberto Vazquez - 16 Toneladas (Sixteen Tons)
16. Anna Domino - Sixteen Tons
17. B. B. King - Sixteen tons
18. Band 800 - Sixteen Tons
19. Big Bill Broonzy - Sixteen Tons
20. Bluegrass Student Union - Sixteen Tons
21. Bo Diddley - Sixteen Tons
22. Bobby Darin - Sixteen Tons
23. Brave Combo - Sixteen Tons
24. Callo Bradlo - Sexteen tons
25. CCS - Sixteen Tons
26. Dave Dudley - Sexteen tons 192Кб.mp3
27. Don Harrison Band - Sixteen Tons
28. Eddy Arnold - Sixteen Tons
29. Edmund Hockridge - Sixteen Tons
30. EELS - Sixteen Tons
31. Eric Burdon & Brian Auger Band - Sixteen Tons
32. Eugene Church - Sixteen Tons
33. Frank Zappa - Sixteen tons
34. Frankie Laine - Sixteen Tons (version 1)
35. Frankie Laine - Sixteen Tons (version 2)
36. Frankie Lane - Sixteen Tons (version 3)
37. Fred Frohberg - Sexteen tons
38. Freddy Quinn - Sie Hiess Mary Ann (Sixteen Tons)
39. Freeman Sounds & Friends - Sexteen tons
40. Funk Como Le Gusta - 16 Toneladas (Sixteen Tons)
41. Golden Gate Quartet - Sixteen Tons
42. Gunter Neets - Sixteen Tons
43. Guy Mitchell - Sixteen Tons
44. Heavy Balloon - Sixteen Tons
45. Homer Haynes and Jethro Burns - Sexteen tons
46. I Giganti - Sixteen Tons
47. Isaac Guillory - Sexteen tons
48. James & Bobby Purify - Sixteen tons
49. James Last (инструментал) - Sie Hiess Mary Ann (Sixteen Tons)
50. Jerry Reed - Sixteen Tons
51. Jimmy Dean - Sixteen Tons
52. Jimmy Murphy - Sixteen Tons Rock
53. Joe Ely - Sixteen Tons
54. Joe Vs. The Volcano - Sixteen Tons
55. Johnny Desmond - Sixteen Tons
56. Johnny Hill & The Snapshots - Sixteen tons
57. Johnny Sandon - Sixteen tons
58. Jose Guardiola - Dieciseis Toneladas (Sixteen Tons)
59. Kapelye - Sixteen Tons
60. Leeds United - Sexteen tons
61. Leon Russell - Sixteen Tons
62. Lorne Greene - Introduction Sixteen Tons
63. Lou Monte - Sixteen Tons
64. Louis Leefs - Sixteen Tons
65. Mac Wiseman - Sixteen Tons
66. Main Street Saints - Sixteen Tons
67. Memento Mori - Sixteen Tons
68. Mickey Katz - Sixteen Tons (A Yiddish Klezmer)
69. Mike Stewart - Sixteen tons
70. Misouris' Swingin' Orchestra - Sixteen Tons
71. Mr Bungle - Sixteen Tons
72. Mr.OCH & his Root Boys - Sixteen Tons
73. Nicola Arigliano - Sixteen Tons
74. Noriel Vilela - 16 Toneladas (Sixteen Tons)
75. Opus Cuatro - Sixteen Tons
76. Oscar Brown Jr. - Sixteen Tons
77. Pedro Ruy Blas - Sixteen Tons
78. Rafi Ginat - Sixteen Tons
79. Rainmakers - Sixteen Tons
80. Ralf Bendix - Sie hiess Mary Ann (Sixteen tons)
81. RawCats - Sixteen Tons
82. Red sovine - Sixteen tons
83. Restless - Sixteen tons
84. Riblja Corba - 16 noci (Sixteen tons)
85. Rockapella - Sixteen tons
86. Rockapella 1 - Sixteen tons
87. Rymodee - Sixteen Tons
88. Schooner Fare - Sixteen tons
89. Slow fox - Sixteen tons
90. Stan Ridgway - Sixteen Tons
91. Stevie Wonder - Sixteen Tons
92. SuShi - Sixteen Tons
93. The Cactus Brothers - Sixteen Tons
94. The Corb Lund Band - Sixteen Tons
95. The Dritters & The Platters - Sixteen Tons
96. The Hi-Lo's - Sixteen Tons
97. The Nighthawks - Sixteen tons
98. This Bike Is A Pipe Bomb - Sixteen Tons
99. Tom Jones - Sexteen tons
100. Yale Spizzwinks - Sexteen tons
101. Исполнитель неизвестен - Sixteen Tons
102. Karaoke Version - Sixteen Tons
103. Ensemble Aleksandrova - Sixteen tons


--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[Drevniy73]

 Танечка, благодарствую!    

[Шура58]

 Эту песню я заказывал 20 марта и мне PIT дал видео из гавани в исполнении "Кипяченного восторга", правда она там не вся, но все равно интересно. Посмотрите если хотите конечно, там и анталогия есть. Тема рядом.

[Шура58]

 Спасибо за песни !!!

[Drevniy73]

 Виталий, Шура-спасибо.