Claude Francois-chaque Jour A La Meme... - Ищю русскую перепевку

[vito4ek]

 В одном из альбомов (1969 год) французского певца Claude Francois,есть песенка
"Chaque jour a la meme heure"

Вопрос такой-Кто из наших пел её на русском (70-е) :)  

[ktn2000]

 Здрасти, Виталик... ::)    Не помню в каких, но я знаю  эту песенку
Как оказалось (хотя почему-то думалось, что кто-то другой)
ВИА "Музыка" - Я полечу
   
    
оригинальная версия         
группа         Vanity Fair
название         Early In The Morning
         1969

текст:

В детстве я летал во сне
В теплой синей тишине
Город мирно спал
А я летал

Был один я в целом свете
Волосы и мысли путал ветер
Он меня с собою звал
И счастливый, невесомый
Я летал один над миром сонным
К звездам в небе я летал

Больше не летаю я
Детство - ты печаль моя
Сон мой, ты вернись
Приснись, приснись!

ПРИПЕВ

Верю, что наступит час
Счастье вновь мне крылья даст
Если я хочу
Я полечу

Я мечтаю не напрасно
Я опять увижу сон прекрасный
Этот сон приснится мне
И счастливый, невесомый
Буду я летать над миром сонным
Как во сне
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 Тань спасибо снова и опять большое... ;D у нас когда то была на какой то пластинке...но в памяти только про сон что то
;D
Вот,в качестве премии,тебе красивая песенка

[ktn2000]

 Спасибо! ^-^
Знаю, Адамо ее тоже...
А я второй день кручу эту (все про то же...  ::), но свеженько)
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 

Знаю, Адамо ее тоже...

Да вроде нет...

А я второй день кручу эту...

Это что...новый сезон от Бреля...Попсовщина

[artem1701]

 мда....честно не хочется обижать но у меня и раза не хватило терпения послушать...

[ktn2000]

 

мда....честно не хочется обижать но у меня и раза не хватило терпения послушать...

А с первого раза она не очень и слушается. Дальше, больше... ::)

то что...новый сезон от Бреля...Попсовщина

ага, от него... а ты уже переметнулся в стан Воввана?  Попсоненавистники...  ::)
Я не зацикливаюсь на жанре. Мне она напоминает Two Candles Горького парка, даже несколько интереснее...

Да вроде нет...

Как это нет - там даже рядом поет

[vito4ek]

 

Как это нет - там даже рядом поет

Не думаю,что это он.Голос не его...

а ты уже переметнулся в стан Воввана?

Не,мне до него как до Парижа...просто попса она и есть попса,в каком бы парке её не слушать  

[ktn2000]

 Даже в жанре «попса галимая»!, к которому при желании можно отнести большинство исполнителей,  попадаются неплохие вещи.

Не думаю,что это он.Голос не его...

Я уже тоже ничего не думаю...  

[vito4ek]

 

Даже в жанре «попса галимая»...

У каждого свои оценки,что относить к попсе,а что нет.
Твою прослушал снова (до конца) из уважения к...мнения своего не изменил...
Ну не моё это...
А мой же размер приблизительно такой

[ktn2000]

 

А мой же размер приблизительно такой

А как же Джулай монинг...  
.........................
В мой такое тоже входит.  ^-^
И даже такое  (где-то недавно попалось) ::)
Руслан Набиев - Две розы
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[artem1701]

 

(vito4ek @ Mar 2 2012, 04:45 AM)

А мой же размер приблизительно такой

вот это тоже мое...хотя испанский инглийский это нечто)))

[vito4ek]

 

Руслан Набиев - Две розы

Если бы я был в жюри,то поставил бы его в середину последней сотни
(по тысячи бальной системе) ;D  

[ktn2000]

 Там ему и самое место... ::)  

[Asmi]

 

(vito4ek @ Mar 2 2012, 04:45 AM)

 А мой же размер приблизительно такой

Очень красиво    
Нашла mp3 только в 128    
Нет ли у кого повыше качеством ?   :)  Пожалуйста !

[GranatM]

 

Нет ли у кого повыше качеством ?

Можете взять MP3 192k ( сейчас позаимствовал с прослушки,
даже ТЭГ'и не правил)

Junior - Excuse me - ТУТ:

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[Asmi]

     GranatM   ,    

;D  

[ktn2000]

 Кстати, 128 звучит лучше. Не так фонит...
А вот "BUT IF YOU LEAVE ME (1974) - Junior" - вообще ни в каком виде не наблюдается. Нельзя ли...  ::)  

[vito4ek]

 Пара слов о Junior.Настоящее имя Antonio Morales.Считается как филиппинский певец (родился в Маниле),хотя в 15 лет (в конце 50-х) перебирается в Испанию.
И поёт в основном на английском и испанском.
До 69-го пел с братом (Juan Pardo).Дуэт назывался-Juan Y Junior.Потом перешёл на соло.По поводу песни,он её спел и на англ и на испанском
Обе в архиве (не знаю отличается ли от выкладки Марка)
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
Ну и до кучки пара перепевок

[GranatM]

 

Кстати, 128 звучит лучше

No problem... Скоро уберу - надо чистить выкладки...
Тем более, что Виталий выложил