Там где клён шумит (может не он) - На французском.Кто пел?

[vito4ek]

 Не знаю,это "Клён" или нет.Только отрывок (на френч)
Кто там тоже не знаю.Знаю только,что запись 60-х
http://www.multiupload.com/B3OHOSIW7C

[ktn2000]

 Не, не клен. Скорее "Очарована, околдована..." ::)
Самое интересное (припев) оборвал...  

[artem1701]

 а по-моему ни то ни другое,но припев да...интересно

[MR.GRIFFIN]

 Похоже, это Рози Армен - Славянская душа

http://video.mail.ru/mail/dialit2005/883/622.html

Что скажете: она или нет..?

[ktn2000]

 Если больше выбирать не из кого, то, наверное, она...  ::)  

[ktn2000]

 Да, точно. Нашла такую же, от которой Виталик отгрыз кусочек...

Title   Rosy_Armen_-_L'Ame_slave
 Genre / Subcategory   Other
 Artist / Source    
 Album   La grande Russie
 CD Track #   05
 Year   1966
 Length   3:07
 File Size   7 340KB
 Format   mp3
 Quality   320Kbps
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[MR.GRIFFIN]

 Ну да, Таня, тоже нашёл полный файл...

На русском проходит как: Старинные мотивы (Вазори - Жерар), а также: Славянские мотивы, Славянская душа...

[ktn2000]

 То-то Виталика охватит "безутешная радость" вместо "этой грустной песенки" (Клен, я имею в виду).  ::)  

[vito4ek]

 Женя спасибо за армяночку  

Самое интересное (припев) оборвал...

Там встревает ведущий (записи с радио).
А припев,как я понял это "Vole, vole, Farandole".
Как говорил Марк -"цыганщина"
http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=83654
Ну если это "Славянские напевы",то вполне вероятно,что "клён".Хотя вариант ВИА
был исполнен позже (если не ошибаюсь)...
По поводу Рози,скачал сейчас её пластинки...Хорошо пела зараза...да и вопросом возникло много...буду разбираться.
Ещё раз всем спасибо :)

То-то Виталика охватит "безутешная радость" ...

Вместо того что бы грубить очередной раз,лучше занялась бы делом... >:(  

[ktn2000]

 

Ну если это "Славянские напевы",то вполне вероятно,что "клён".Хотя вариант ВИА был исполнен позже (если не ошибаюсь)...

Конечно позже, правда, я так и не поняла, под кого ты копаешь - под Рози Армен или под Акулова...

В то же время в Москве на «Мелодии» записывается материал на пластинку-миньон, куда входит песня Юрия Акулова на слова Л. Шишко «Клён».

По рекомендации Семена Каминского Роберт Болотный отправляется в Куйбышев, там он встречается с директором филармонии Константином Степановичем Лисицыным и 10 октября 1975 году коллектив прилетает в Куйбышев для работы в филармонии. Для нового коллектива филармонии Роберт Болотный предлагает название ВИА "Синяя птица".

В конце 1975 года ВИА «Синяя птица» выпускает свою первую пластинку, куда входит и песня «Клён» в исполнении Сергея Дроздова, а 22 февраля 1976 года Тольятти состоялся первый афишный концерт коллектива, этот день обычно и считают днём рождения группы.

Кроме первой музыкальной фразы - ничего общего...

Вместо того что бы грубить очередной раз,лучше занялась бы делом...

Значит надо начинать с себя, ибо я только процитировала твои слова ...

[GranatM]

 

скачал сейчас её пластинки...

К сожалению, не все можно найти
Сам бы не отказался от альбома "Aranjez" (1982)

А советские есть давно, в том числе самая ранняя оцифровка "гиганта" MP3 VBR MONO

[vito4ek]

 

Сам бы не отказался от альбома "Aranjez" (1982)

На её сайте есть несколько песен оттуда...

Она даже пела на испанском