ЗАЧЕМ, СКАЖИТЕ, ВАМ ЧУЖАЯ АРГЕНТИНА - Ишу все варианты

[vito4ek]

 Ищу песню "ЗАЧЕМ, СКАЖИТЕ, ВАМ ЧУЖАЯ АРГЕНТИНА"(История Каховского еврея).Слышал лет тридцать назад,но не знаю чьё исполнение.Есть Беляев,но это не он.Знаю Северный пел,но тоже не то.Кто то из Гавани тоже исполнил.С благодарностью приму любое исполнение.

[genn]

 Георгий Милутко - История каховского раввина
АЛИК БЕРРИСОН - ИСТОРИЯ  КАХОВСКОГО РАВВИНА
Алик Фарбер - История каховского раввина
Коцишевский на 1 Одесском концерте с Сорокиным исполнял тоже (этот вариант отсутствует, не вижу альбома)
(смогу залить вечером из дома)

[Iskander]

 Аргентина упоминалась в песне Алёши Димитриевича "Где вы теперь?".
Это не она?
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[genn]

 ИСТОРИЯ КАХОВСКОГО РАВВИНА (в сети встречаются еще 2 варианта текста)

Исполняется на мотив «Аргентинского танго»

Зачем, товарищи, чужая Аргентина?
Я расскажу вам всю историю раввина,
Который жил в роскошной обстановке
В большом столичном городе Каховке.

В Каховке славилася дочь раввина - Ента,
Такая тонкая, как шёлковая лента,
Такая белая, как чистая посуда,
Такая умная, как целый том Талмуда,

    И женихов у Енты было много наших –
    Мясник Абраша и цейхмейстер дядя Яша.
    И каждый день меняла Яшу на Абрашу;
    Ох, эта Ента очень ветрена была!

Но вот свершилась революция в Каховке,
Переворот случился в Ентиной головке –
Приехал новый лох - директор Бумпромтреста;
И Ента под собою не находит места.

    Такой красивый он и он такой здоровый –
    Иван Иваныч-лох красавец чернобровый,
    И в галифе, и френч почти что новый,
    И сапоги из настоящего шевра.

Приходит вечером раввин из синагоги,
Его уж Ента не встречает на пороге,
А на столе лежит письмо в четыре слова:
«Прощай, уехала. Гражданка Иванова...»

    О боже мой, скажите, что ж это такое?!
    Приехал он ко мне и делает смурное.
    Пошли холеру ему в бок и всё такое,
    Пускай он только возвратит мне мою дочь!

Раввин наш Лейба шлёт проклятье Богу,
Не ходит больше по субботам в синагогу,
Забыто всё еврейское, родное –
Читает «Красный луч» и кушает трефное.

Зачем, товарищи, чужая Аргентина?
Я рассказал вам всю историю раввина,
Который дочь свою отправил прямо к бесу,
А сам на пароходе укатил в Одессу.

    Там сбрил он бороду и стал одесским франтом,
    Интересуется валютой и брильянтом,
    Уже не ходит по субботам в синагогу –
    Танцует только Аргентинское танго.

[vito4ek]

 Iskander спасибо за Димитриевича.От классического варианта сильно отличается

Гена,а можно тех кого ты перечислил

[genn]

 Коцишевского не нашел, остальные три в архиве.
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[genn]

 Братья Жемчужные с этой же песней
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 Ген спасибо большое за песни
А ты не можешь опознать исполнителя,здесь вариант который я ищу.
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[genn]

   

там по ходу вся бухая компашка распевает - интересный компромат, не встречал такого.

[genn]

 Виталий, подсказал мне хороший господин с именем Михаил Александрович по этой гоп-компании. Смотри по ссылке (сразу говорю - аудиоварианта не имею).

[melissa]

 Константин Беляев "Зачем, товарищи, чужая Аргентина?"

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

качество записи, к сожалению, неважное.

[GranatM]

 To vito4ek:

В клипе поют Псой Короленко и Гарик Осипов...

Вряд ли Вы могли слушать данный дуэт
30 лет назад...

[vito4ek]

 Спасибо всем за отклик.
Тот вариант который я слышал давно,пока не нашёл,а насчёт клипа,просто в процессе поиска попался понравившийся вариант,но не знал кто исполнитель.
Гена и хороший господин с именем Михаил Александрович помогли с опознанием.Спасибо ещё раз

[genn]

 неохваченный Торжевский со своим исполнением
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 

неохваченный Торжевский со своим исполнением

Ух ты!Класс!Спасибо :)  

[genn]

 Виталий, нашел я тебе (и себе  :P ) исполнение Кацышевского
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 

Виталий, нашел я тебе (и себе tongue.gif ) исполнение Кацышевского

Границы моей благодарности,безграничны.А примерно какой это год?

[genn]

 1979, с концерта По старой Одессе(1 Одесский) с Сорокиным.

[vito4ek]

 Спасибо,буду вечером дома,послушаю.

[vito4ek]

 Послушал.Ушам не верю,это то.У меня была кассета,я так понял вся его,но пропала много лет назад.Порыскал в инете,есть его записи,буду собирать.Спасибо за помощь