Ищу - Нежность

[Lari]

  Я, как всегда, точной информации сказать не могу, ищу мелодию или если есть песня с такой мелодией, кажется фильм называется "Нежность", играет в одной из главных ролей Нахапетов. В фильме есть сюжет и не один , да, действие происходит в средней Азии., группа подростков плывут по реке на камерах и напевают воту самую мелодию, которую я ищу. :(  

[Lari]

  Маленькое уточнение,исполение именно из фильма.

[Lari]

 





Нежность
Еще информация, может поможет:
  драма
   Режиссер: Эльер Ишмухамедов
В ролях: Родион Нахапетов, Мария Стерникова
Музыка: Богдан Троцюк

Фильм состоит из трех новелл («Санджар», «Лена», «Мамура»), связанных общими героями. Когда уходит детство и начинается другая, взрослая жизнь? Вряд ли серьезно задумывался об этом ташкенсткий мальчишка Санжар, главарь подростковой команды. Вместе с другими ребятами он плавал на автомобильных камерах по мутной городской реке Анхор, презирал девчонок, дрался с другими мальчишками. И вот - нежданная встреча с прекрасной и удивительной девушкой Леной. И горло перехватывает от предчувствия чего-то незнакомого и прекрасного, от соприкосновения с чудом, которое называется первой любовью. В Ташкент Лена была эвакуирована из блокадного Ленинграда. Это тяжелое время не сотрется из памяти никогда. С тех пор у нее больное сердце. Но сейчас Лена счастлива. Она влюблена и любима. Вместе с друзьями и любимым Тимуром она приезжает в степь, в старый кишлак. Беда подкралась неожиданно: спасая мальчика, Лена хватается руками за электрический провод…

[Владимир Максимов]

 Мелодия эта - это вариант песни "У самого синего моря  со мною ты рядом со мною...."

[genn]

 фильм помню, мелодию знаю, только не помню, в каком виде она там звучала. (язык).
давно тут была тема про эту песню - оригинальное исполнение - японских (по национальности) сестер. может кто и сохранил предлагаемые тогда варианты.
Музыка - Миягава, русский текст - Дербенева, на эстраде тогда у нас исполнял Мистер Твистер (есть на форуме).

[genn]

 про Каникулы - и я сейчас вспомнил, а с японскими фамилиями - напряг...;)  

[genn]

 заливаю в "сильном" (только не факт, что именно это исполнение нужнО).
"Dza Pinats" - это, видимо, все-таки название ансамбля, а сестер звали  (вспомнил!! - да нет - подсмотрел..) - Эми и Юми Ито.

готово 320
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[Lari]

 Спасибо, но это исполнение у меня есть, может есть у кого именно из фильма или вообще не существует оригинала?

[genn]

 оригинал - это сестринская песня, выложенная выше.
в фильме эту мелодию (на 21 минуте в течении 40 секунд) "поют" по-русски под гитару сами мальчишки - 1 куплетик, переходя на свист.  

[Lari]

  Я имела ввиду исполнение в фильме, может не так выразилась, вот как раз нужны эти 21 минута, когда напевают мальчишки, вообще можно это где-то найти???????????????

[Владимир Максимов]

 Присоединяюсь  к предыдущему оратору! Может кто-нибудь оцифрует из фильма этот кусочек!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Lari]

 немного не так написала,думаю все поняли что именно нужно ;D  

[Lari]

   Пока никто не хочет помочь? :( Очень жаль, я все еще надеюсь ^-^

[Владимир Максимов]

 СПАСИБО!!!!!

[Lari]

 Очень даже спасибо!  ;D    

[Lari]

 genn, а можно еще с просьбой, там же в этом фильме , когда он заканчивается- мелодия- можно её тоже сделать? Я, наверное, слишком многого хочу????? ::)  

[genn]

 я уже стер фильм

[Lari]

  :(  Жаль, еще раз спасибо!