Advanced Search

АвторТема: Нисанов Семён. «Чёкля гяилля (Çüklə ⱨəillə)». 1982 (MP3 128)  (Прочитано 750 раз)

Марта 08, 2025, 00:16:20
Прочитано 750 раз

Оффлайн IzyaChesniy

  • Модератор

  • *****

  • Пользователь №: 588166

  • Сообщений: 1 184

  • Сказал спасибо: 1018
  • Получил спасибо: 4796

  • Дата регистрации:
    19-11-2023


  • Дата последнего визита:
    Апреля 27, 2025, 07:22:19


  • Пол: Мужской

Легенда Бакинского Шансона:



На фото слева направо:
Александр Саркисов - ударные, Чингис - аппаратура, Нисанов Сема - вокал,
Ефраимов Робсон - гитара, Рафик (Молодой Рафик) - кларнет,
Кабрибов Ханлар - гармонь.

Данный релиз выставляю для любителей Бакинского шансона.

Исполнитель: Нисанов Семён.
Альбом: «Чёкля гяилля (Çüklə ⱨəillə)» (Маленький ребёнок).
Год: 1982г.
Формат: mp3, 128 kbps.
Размер архива: 52 MB
Время звучания: 58 мин.
Релиз: IzyaChesniy.

Из личной фонотеки Ailari.
Релиз с аудиокассеты - 60 минут.


ТРЕКЛИСТ:



 01. Ленге холе. (Джуури яз.).
       (Ləngə xolə - Хромая тётя)

02. Дядяй мя (Джуури яз.) + Поздней, осенней порой.
      (Dədəj mə - Моя мама).
   + Ой, мама, любимая мама.
   + Поздней, осенней порой.

03. Чумгьойтуь эже, духтэр? (Джуури яз.)
      (Čumhoytuy eje duxtər - Где твои глаза, девушка).

04. Рыжая + Сие чумгьо + Наденька + Ягма ягыш.

      Обязательно, обязательно, я на рыженькой женюсь.
   + Сие чумгьо. (Джуури яз.).
      (Sijə čumho - Чёрные глаза).
   + Все друзья смеются надо мною.
   + Девушки, подруженьки, в лес гулять пошли.
   + Бугюн мян гёрюща тялясирям. (Азерб. яз.).
      (Bugün mən görüşə tələsirəm - Сегодня я спешу на свидание).

05. Чуькле гяилле. (Джуури яз.).
      (Çüklə ⱨəillə - Маленький ребёнок).

06. Эх, Одесса + Улица + Остановите музыку + Кому это надо.

      Эх, Одесса, жемчужина у моря.
  + Есть у нас в районе Молдаванки.
  + Я стою, чего-то жду, а музыка играет и играет.
  + Леди, леди, леди.
  + Instrumental (попурри).
  + Мы на днях куплеты сами написали.

07. Духторгьой Губеи. (Джуури яз.).
      (Duxtərhoy Ğubəyi - Девушки из Губы).

08. Скажи, зачем и почему + Тут агаджи. (Азерб. яз.).
      (Tut ağacı - Тутовое дерево). 

09. Instrumental. (Гармонь - Ханлар Кабрибов).


Данный релиз предоставлен для ознакомления.

Огромное Спасибо Александру(ailari) за предоставленный релиз, помощь в переводах, фото и информацию.

Ссылки:

Ссылка на FTP:

http://www.shanson-plus.ru/forums/ftp/get.php?f=Shanson/Nisanov_Semen/Malen'kiy_rebenok.rar

ЯДИСК:

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---


WD:


--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

ПРИЯТНОГО ПРОСЛУШИВАНИЯ:

Если, кто располагает дополнительной информацией, или другими вариантами записи, или с лучшим качеством, прошу Вас, не проходите мимо и помогите с укомплектованием данного раритета.

Если кого-нибудь не устроит качество, пожалуйста, предложите для замены.

P.S. Если увидите неточность в переводе, прошу Вас поправьте, пожалуйста.

Марта 08, 2025, 20:06:10
Ответ #1

Оффлайн miramax31

  • Administrator

  • *****

  • Пользователь №: 1

  • Сообщений: 54 290

  • Сказал спасибо: 5356
  • Получил спасибо: 306038

  • Дата регистрации:
    28-10-2005


  • Дата последнего визита:
    Мая 02, 2025, 22:41:31


  • Пол: Мужской

Альбом добавлен на FTP.