Бока. (Борис Давидян) - Альбом «Свадьба 1970-е». (mp3, 64 kbps).

[IzyaChesniy]

Сравнить ее надо с Темные записи 1 - там вроде концовка как то закономернее.

В тёмных записях концовка искусственная - Кончаются слова с переходом в эхо.
А в этом варианте (3:17) после последнего слова ещё Возгласы Боки и 7 сек проигрыша.

[73dimas]

Ну тогда получается что эти 2 песни надо добавить к твоему варианту. Как итог 11 треков? Если да - оформить как самая первая известная запись - и в каталог ее внести по людски. Так или нет?

[IzyaChesniy]

Ну тогда получается что эти 2 песни надо добавить к твоему варианту. Как итог 11 треков? Если да - оформить как самая первая известная запись - и в каталог ее внести по людски. Так или нет?

А, зачем? Здесь кассета 60 мин.
А вот в 90 минутной записи нужно убрать Грузинскую (она с 1988), и добавить найденную Старую маму с первой частью. И ещё раз пересмотреть, тогда и получится самая первая запись.

И ещё мы забыли учитывать паузы, которых нигде в оцифровках нет. А на кассетах и бобинах они есть, да и обрывы песен, тоже бывают и по несколько минут.

[73dimas]

А если еще учитывать что некоторые тянут и надо быстрее - вот твои паузы и компенсирует.
В 90 мин версии нет твоего 09.Инструменталла.
Старая мама, не надо грустить с Магаданом  по звуку суда не идет - похоже она и должна быть где и есть
Белеют вершины  - почему сюда даже не рассматриваешь - она на месте где и должна быть - правда там больше 90 мин - загадка.
Сакартвело Дарил нам песни Бока
Ес кез хамар эм апрум назелис
У бабушки на крыше + Колокольчики-бубенчики
эти две с Песни о люби - да и то наверное если все таки толком рассмотреть Долю


13. Ня гёзял сян, Аища.
14. Мян ашигам боюна.

эти согласен оставить тут - по людски прописав перевод. Как то так

[IzyaChesniy]

В 90 мин версии нет твоего 09.Инструменталла.

Как нет - он там идёт 08. Инструментал.

[Бакинский]

Данный релиз выставляю для любителей творчества Бориса Давидяна.
Качество очень слабое, но для изыскателей утерянных фонограмм Боки будет интересен.
Может у кого-нибудь появится более качественная запись.
Рип с кассеты 60 мин. Порядок треков не нарушен. 


Исполнитель: Бока. (Борис Давидян).
Альбом: «Свадьба 1970-е».
Год: 1970-е.
Формат: mp3, 64 kbps.
Размер архива: 26,7 MB
Время звучания: 58 мин 19 сек.
Файлообменник: wdfiles.ru
Релиз: IzyaChesniy.


ТРЕКЛИСТ:

01. Instrumental. (03:43).
02. Попурри-1. (08:35).
03. Скажи, зачем+Сын поварихи+Дует ветер. (08:09).
04. Istanbulun Kızları+Сказка+Надя+ Весна, весна. (09:14).
05. Попурри-2. (04:48).
06. Отговорила роща+Скрипка+Джаhел ес ду. (09:37).
07. Qəşəngdir+Азербайджан+Ёлки палки. (07:44).
08. Цавт танем + Роза. (05:53).
09. Instrumental. (01:08).


Ссылка: 

Ссылка на FTP:

http://www.shanson-plus.ru/forums/ftp/get.php?f=Shanson_a_k/Boka/Svad'ba.rar

 


Данный релиз предоставлен для ознакомления.
Без права тиражирования и распространения, как на музыкальных носителях, так и в сети интернета.

Расшифровка трек-листа
по названиям и первым строкам песен с переводами + фото со свадьбы:

Спасибо ailari за помощь в переводах, фото и информацию.

2. Nereye-nereye? (тур.) - Халелем (арм.) - Турецкая - Когда с тобою встретились - Не надо
5. Эх, раз - Люблю цыгана Яна
7. Qəşəngdir+ Азербайджан Сян олмасан, мян дя олмарам (тоже Айдынчика песня)+Ёлки палки Булейли
8. Цавт танем + Два кувшина + Роза. (05:53).

[IzyaChesniy]

2. Nereye-nereye? (тур.) - Халелем (арм.) - Турецкая - Когда с тобою встретились - Не надо

Песня турецкая, а Бока по-моему на азерб. яз. поёт? Я же расписал в расшифровке, или не правильно?

[Бакинский]

Песня турецкая, а Бока по-моему на азерб. яз. поёт? Я же расписал в расшифровке, или не правильно?

спойлер не увидел, но там не совсем точно и ты пишешь отдельные слова. я вообще стараюсь официальное название писать чтоб проще найти было. и нек песен не услышал. напр. Розы там не вроде, др песня

[IzyaChesniy]

спойлер не увидел, но там не совсем точно и ты пишешь отдельные слова. я вообще стараюсь официальное название писать чтоб проще найти было. и нек песен не услышал. напр. Розы там не вроде, др песня

Если знаю названия, пишу,
а так пишу первую строчку песни.

[IzyaChesniy]

и нек песен не услышал. напр. Розы там не вроде, др песня

Раз однажды пишет Роза, вай-вай! смотри на 02:10

А ВИА Иверия поёт Жили-были два кувшина, Вай-вай!

[Бакинский]

Раз однажды пишет Роза, вай-вай! смотри на 02:10

А ВИА Иверия поёт Жили-были два кувшина, Вай-вай!

Ну это песня знаменитая Два кувшина, может он просто добавил свои строки.

Просто у него есть песня Роза и она др, путаница будет

[IzyaChesniy]

Ну это песня знаменитая Два кувшина, может он просто добавил свои строки.

Просто у него есть песня Роза и она др, путаница будет

Не просто строки, а почти полностью разные слова.
А называть здесь песню как "Два кувшина" из-за мотива и "Вай-вай" я думаю неуместно.

Путаницы не будет. Боку слушают не все. А кому станет интересно - откроют спойлер и почитают расшифровку