Окуджава и Визбор.Поют свои песни.

[vito4ek]

У Розенбаума в одной из песен есть такие слова "Там Окуджава песни Визбора поёт.Охотный ряд,Охотный ряд..."
Так возникает такой вопрос,а пел ли Окуджава песни Визбора.И в частности эту.
В сети ходят слухи,что пел.Но я не нашёл.Может кто слышал... 

[vito4ek]

Пользуясь случаем,хочу прояснить один вопрос,который уже много лет я задаю сам себе.
Но ответа на него у меня пока нет.
Вот Визбор пел Окуджаву точно...И даже больше...
Вопрос по двум песенкам Юрия Визбора.
Первая это "Авто" (Увы, мои друзья...) 1983 год



Вторая-"Леди" (О, моя дорогая, моя несравненная леди...) 1979год



Первая,мотив слизан с песни Окуджавы "Заезжий музыкант"
А вторая-копия "Виноградной косточки" того же Окуджавы




Тысячи поклонников и у того,и у другого...Поколения выросшие на этих песнях.
Но я нигде не нашёл даже упоминания об этих клонах.Странно,не правда ли...
Мэтров давно уже нету с нами...Так у кого узнать же эту тайну...Может у вас

[vito4ek]

официально  нет  не  исполнял 
не  официально  пел  волейбол на сретинке...

Что в те годы было официально,а что нет,поди сейчас разбери...Тем более у бардов.
Официально композиторы не считали Окуджаву своим...(он знал всего три аккорда).Поэтому он не был членом Союза Композиторов...
Официально поэты не принимали его в свою среду,а певцы не считали его и певцом...(без голоса)
Однако же он писал прекрасные стихи,и пел их под свою музыку.
И залезал с ними в душу миллионам людей...Официально или нет?
А по поводу пел он Визбора или нет...Я не верю.Пока не услышу своими ушами...
Говорить можно сколько угодно...а фактов пока никто не предъявил.
Да и с песней Визбора "Охотный ряд" могу дать своё пояснение.
Когда Розенбаум написал песню "Покажите мне Москву..." там вначале были такие строки:
"Здесь Окуджава нам тихонечко поет: Охотный Ряд, Охотный Ряд..." Видимо от незнания,что песня Визбора.
И когда ему указали на ошибку,вышел из положения исправлением этой строчки:
"Здесь Окуджава песню Визбора поет: Охотный Ряд, Охотный Ряд..."
Ну видимо отсюда и пошла деза...

[vito4ek]

Может вы и правы...
Хоть и говорят "Нет дыма без огня",но я мало того,что сам никогда не слышал чужих песен в его исполнении,но в основном основываюсь на его высказываниях.Когда на концертах его просят исполнить ту или иную песню,то ответ всегда один.
Песни других авторов я не пою...Например,вот ответ на подобного рода запрос (с одного из концертов начало 60-х годов)
https://yadi.sk/d/SX54FDHXjQr8N

[add]

Говорить можно сколько угодно...а фактов пока никто не предъявил.
Да и с песней Визбора "Охотный ряд" могу дать своё пояснение.
Когда Розенбаум написал песню "Покажите мне Москву..." там вначале были такие строки:
"Здесь Окуджава нам тихонечко поет: Охотный Ряд, Охотный Ряд..." Видимо от незнания,что песня Визбора.
И когда ему указали на ошибку,вышел из положения исправлением этой строчки:
"Здесь Окуджава песню Визбора поет: Охотный Ряд, Охотный Ряд..."
Ну видимо отсюда и пошла деза...

А мое мнение такое. Тоже гипотеза) Мне кажется Окуджава мог бы возмутится, если бы ему такое "приписали". А Розенбаум, зная авторитет Окуджавы, вообще тогда должен был убрать или переделать эти строки. Недаром была у него песня "мудрый Окуджава не любит меня". Или Окуджава мог исполнить разок на каком-нибудь капустнике) Узнать об Охотном ряде  можно тока спросить у Розенбаума, где - нибудь на концерте в записке)

[add]

Когда Розенбаум написал песню "Покажите мне Москву..." там вначале были такие строки:
"Здесь Окуджава нам тихонечко поет: Охотный Ряд, Охотный Ряд..." Видимо от незнания,что песня Визбора.
И когда ему указали на ошибку,вышел из положения исправлением этой строчки:
"Здесь Окуджава песню Визбора поет: Охотный Ряд, Охотный Ряд..."
Ну видимо отсюда и пошла деза...

Пробежав по нашему каталогу концертов Розенбаума, первая запись "Покажите мне Москву" встречается Konsert_v_klybe_KSP_1983, там поется как указано выше. Думаю он ее и пел так первоначально, без переделок.

[vito4ek]

Думаю он ее и пел так первоначально, без переделок.

Ну наверное и это тоже можно узнать у самого автора...
Кстати у меня накопилось к нему ещё несколько неприятных вопросов...
Но я бы,на его месте,на эти вопросы правду не высказывал (как впрочем и наш верхний вопрос)...
А лучше послал бы вопросника подальше (т.е. меня)