Помогите опознать песню - плиз

[ktn2000]

 Записано  с радио на кассету в 89 году (запись  паршивая)
Может кто-нибудь слышал...
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[Шура58]

 Если бы песня была на русском, я бы подумал что это Валентина Легкоступова.

[ktn2000]

 Не, Легкоступова мне здесь и не представлялась...
Из-за плохой записи я даже не могу сказать наверняка на каком языке поется. Вроде, слышатся местами английские слова, но меня навязчиво преследует венгерский - типа Кати Ковач (и голос тоже).

[maryjane]

(ktn2000 @ Apr 3 2014, 10:47 PM)

Вроде, слышатся местами английские слова

 

Тань, не местами. Вся песня на английском.

[ktn2000]

 Ага... А что в припеве поется, не могу разобрать...

[maryjane]

(ktn2000 @ Apr 3 2014, 11:33 PM)

Ага... А что в припеве поется, не могу разобрать...

 

Пока тоже, звук наплывами. Попробую ещё послушать.

[maryjane]

(maryjane @ Apr 3 2014, 11:39 PM)

(ktn2000 @ Apr 3 2014, 11:33 PM)

Ага... А что в припеве поется, не могу разобрать...

Пока тоже, звук наплывами. Попробую ещё послушать.

 

Разобрала только одинаковое начало двух строчек припева.
You' ll always be... дальше, увы, слова все смазываются.

[Шура58]

 

(maryjane @ Apr 4 2014, 01:14 AM)

(maryjane @ Apr 3 2014, 11:39 PM)

(ktn2000 @ Apr 3 2014, 11:33 PM)

Ага... А что в припеве поется, не могу разобрать...

Пока тоже, звук наплывами. Попробую ещё послушать.

Разобрала только одинаковое начало двух строчек припева.
You' ll always be... дальше, увы, слова все смазываются.

А мне слышится "you all will be well...", хотя you тут не вяжется.

[maryjane]

 

(Шура58 @ Apr 5 2014, 01:00 AM)

А мне слышится "you all will be well...", хотя you тут не вяжется.

Вяжется. You - второе лицо, you will.
Мне тоже слышится слово на букву "w" (про "well" в конце строчки).

[Шура58]

 А записано с Маяка или Радио-1? Скорее в 89-м такое на Маяке можно было услышать... Если только эта запись вообще с нашего радио. Похоже это либо транзисторный приёмник, либо дешёвый китайский двухкассетник, а если это так то китаец не ловил Радио-1, но Маяк он брал хорошо... Но мне кажется что эта запись не с нашей р/станции. Что-то подобное я слышал, но не могу вспомнить. В любом случае СПАСИБО за эту песню.

[Smakovskiy1]

 Просматривая варианты по искомой песне натолкнулся на эту песню (конечно это НЕ искомая, но просто послушать...)  

[ktn2000]

 

А записано с Маяка или Радио-1? Скорее в 89-м такое на Маяке можно было услышать... Если только эта запись вообще с нашего радио. Похоже это либо транзисторный приёмник, либо дешёвый китайский двухкассетник, а если это так то китаец не ловил Радио-1, но Маяк он брал хорошо... Но мне кажется что эта запись не с нашей р/станции. Что-то подобное я слышал, но не могу вспомнить. В любом случае СПАСИБО за эту песню.

Это не моя запись. Хотя, я тоже склоняюсь к западным радиостанциям.
Песню просили опознать на Авторадио, Мне она тоже показалась интересной, вот я и приволокла ее сюда... ::)  

[Шура58]

 Если её прокрутили в 89-м, значит она должна быть ещё где-то в этом же году.
Могла быть в сборниках не кассетах, в телеэфире, в Кругозорах и т.д. Это не простая песенка, наверняка она была у многих. И чтоб такой монстр, как АВТОРАДИО понятия не имел об этой песне... Что-то, как-то не представляется...

[ktn2000]

 

И чтоб такой монстр, как АВТОРАДИО понятия не имел об этой песне... Что-то, как-то не представляется...

Там этим занимаются такие же "монстры", как и здесь... ::)  

[Шура58]

(ktn2000 @ Apr 10 2014, 12:35 PM)

И чтоб такой монстр, как АВТОРАДИО понятия не имел об этой песне... Что-то, как-то не представляется...

Там этим занимаются такие же "монстры", как и здесь... ::)

 

Извините если обидел. Я не хотел... ^-^

[maryjane]

 

(Шура58 @ Apr 5 2014, 01:00 AM)

(maryjane @ Apr 4 2014, 01:14 AM)

(maryjane @ Apr 3 2014, 11:39 PM)

(ktn2000 @ Apr 3 2014, 11:33 PM)

Ага... А что в припеве поется, не могу разобрать...

Пока тоже, звук наплывами. Попробую ещё послушать.

Разобрала только одинаковое начало двух строчек припева.
You' ll always be... дальше, увы, слова все смазываются.

А мне слышится "you all will be well...", хотя you тут не вяжется.

А на самом деле там поют: "Too lonely to win...", как оказалось  :)

Танюш, не знаю, может ты уже опознала.
Мне тут добрые люди подсказали, что

это композиция 1988 года "Too Lonely To Win" очень известного шотландского исполнителя Ian Cussick

http://en.wikipedia.org/wiki/Ian_Cussick

[ktn2000]

 Спасибо огромное, Мариша, тебе и добрым людям!!!
Нет, я больше ее не трогала...)
Вот тебе и тетя...
И теперь я понимаю, почему я не прошла мимо - помню искала его же детище:

He is a prolific songwriter, and has written hits for other artists, including "Call Me Up" ("Talisman" in the Spanish version) for the female duo Baccara in 1987.

   

[maryjane]

(ktn2000 @ May 26 2014, 05:59 PM)

Вот тебе и тетя...

 

Да, Танюш, тётя в очередной раз оказалась дядей  
Хотя, тёти там всё же есть - на подпевках.

for the female duo Baccara in 1987.

Вот, вот... я именно "Баккару" поначалу и перелопатила в поисках. И, естественно, ничего там не нашла.  

[ktn2000]

 

Хотя, тёти там всё же есть - на подпевках.

Вот сильно боюсь я, чтоб эти тети не оказались такими, как например здесь... ::)

[maryjane]

 Переслушала "Too Lonely To Win" (после просмотра "Silverbird").
Теперь вся в удивлениях - и откуда у меня взялась такая уверенность про тёть (именно) на подпевках?
Я там больше ни одной тёти не слышу, сплошной мужской вокал