Advanced Search

АвторТема: Помогите по возможности - Еще одна неузнаваемая песня  (Прочитано 3511 раз)

Декабря 27, 2012, 02:54:06
Прочитано 3511 раз

Оффлайн Kalinovski

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 551873

  • Сообщений: 144

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 1

  • Дата регистрации:
    13-04-2012


  • Дата последнего визита:
    Декабря 16, 2015, 09:45:25


 Здравствуйте
Опять нашел какой-то старый диск с неземной красотой, а на нем все песни неподписаны. Буду признателен, если хотя бы найдете эту вещь на испанском, фрагмент которой я записал:

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Хотя бы напишите слова повторяющейся строчки (мое ухо воспринимает как "ciclo de vida")
:)  

Декабря 27, 2012, 09:45:19
Ответ #1

artem1701

  • Гость
 строчка скорее вот такая: medio siglo de vida, сама композиция отдаленно напоминает танго

Декабря 30, 2012, 02:34:35
Ответ #2

Оффлайн Kalinovski

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 551873

  • Сообщений: 144

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 1

  • Дата регистрации:
    13-04-2012


  • Дата последнего визита:
    Декабря 16, 2015, 09:45:25


 
Цитировать
Цитировать
medio siglo de vida


Пробовал искать на Youtube песни по такому запросу - увы, ничего не нашел :(  

Января 08, 2013, 23:37:38
Ответ #3

Оффлайн MR.GRIFFIN

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 107749

  • Сообщений: 1 293

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 21

  • Дата регистрации:
    05-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Декабря 07, 2024, 11:50:17


 А Вам не кажется, что песня похожа на: Если можешь, прости

музыка Дж. Раймондо - рус. текст И. Аркадьева



вот на французском:



на итальянском:



на испанском не нашёл ...  :(

Вероятнее всего, автор музыки: Джованни Раймондо (Giovanni Raimondo)

Января 09, 2013, 00:27:59
Ответ #4

Оффлайн ktn2000

  • Супермодератор

  • *****

  • Пользователь №: 24719

  • Сообщений: 13 256

  • Сказал спасибо: 117
  • Получил спасибо: 362

  • Дата регистрации:
    21-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Июля 06, 2025, 21:52:50


 Жень, что на французском, что на итальянском ( русский не слушала  ::) ) - один к одному Изабелла Юрьева...
А опознаваемый трек похож, но не полностью. Что ли испанцы следы заметали...

Января 09, 2013, 04:00:07
Ответ #5

Оффлайн vito4ek

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 10398

  • Сообщений: 6 692

  • Сказал спасибо: 32
  • Получил спасибо: 321

  • Дата регистрации:
    11-05-2006


  • Дата последнего визита:
    Июля 09, 2025, 17:56:28


  • Пол: Мужской

 
Цитировать
Цитировать
русский не слушала...

стыдно вам :( ...небольшой ликбезик
http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=51838

Января 09, 2013, 11:12:23
Ответ #6

Оффлайн ktn2000

  • Супермодератор

  • *****

  • Пользователь №: 24719

  • Сообщений: 13 256

  • Сказал спасибо: 117
  • Получил спасибо: 362

  • Дата регистрации:
    21-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Июля 06, 2025, 21:52:50


 Не слушала, потому как и так прекрасно знаю, она у меня вообще-то есть...
И набор журавлей тоже...
Журавли по испански тоже не совпадают - нет припевчика (sí sí...)

Января 10, 2013, 17:10:35
Ответ #7

Оффлайн Kalinovski

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 551873

  • Сообщений: 144

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 1

  • Дата регистрации:
    13-04-2012


  • Дата последнего визита:
    Декабря 16, 2015, 09:45:25


 Спасибо за столь интересное обсуждение, в ближайшее время послушаю и сравню все версии, может удастся все таки ее найти. Вообще эти записи на испанском со злости удалю скоро; из 25 неподписанных песен опознались только четыре, еще одна определилась тэгом в Winamp, только нигде в Интернете таковой и в помине нет. В общем кошмар какой-то :)  

Января 10, 2013, 18:19:54
Ответ #8

Оффлайн MR.GRIFFIN

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 107749

  • Сообщений: 1 293

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 21

  • Дата регистрации:
    05-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Декабря 07, 2024, 11:50:17


Цитата: Kalinovski+Jan 10 2013, 04:10 PM
(Kalinovski @ Jan 10 2013, 04:10 PM)
Цитировать
из 25 неподписанных песен опознались только четыре
 

Можешь неопознанные песни собрать в один архив и сбросить например в эту тему ...  Возможно, так дело быстрее пойдёт ...

Января 10, 2013, 23:35:35
Ответ #9

Оффлайн vito4ek

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 10398

  • Сообщений: 6 692

  • Сказал спасибо: 32
  • Получил спасибо: 321

  • Дата регистрации:
    11-05-2006


  • Дата последнего визита:
    Июля 09, 2025, 17:56:28


  • Пол: Мужской

 
Цитировать
Цитировать
Вообще эти записи на испанском со злости удалю скоро; из 25 неподписанных песен опознались только четыре

Да эти испанцы вообще обнаглели...понапевали уйму и свалили,а мы тут мучаемся >:(  

Января 11, 2013, 22:33:55
Ответ #10

Оффлайн Kalinovski

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 551873

  • Сообщений: 144

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 1

  • Дата регистрации:
    13-04-2012


  • Дата последнего визита:
    Декабря 16, 2015, 09:45:25


 
Цитировать
Цитировать
Можешь неопознанные песни собрать в один архив и сбросить например в эту тему ... Возможно, так дело быстрее пойдёт ...


Что же, а неплохая идея :)
Ладно, для начала первые пять штук, а там посмотрим...

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Января 11, 2013, 23:53:25
Ответ #11

Оффлайн MR.GRIFFIN

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 107749

  • Сообщений: 1 293

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 21

  • Дата регистрации:
    05-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Декабря 07, 2024, 11:50:17


 2. Gilberto Gil - Oia Eu Aqui de Novo

Января 12, 2013, 00:37:32
Ответ #12

Оффлайн MR.GRIFFIN

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 107749

  • Сообщений: 1 293

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 21

  • Дата регистрации:
    05-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Декабря 07, 2024, 11:50:17


 Ещё парочка :

1. Neguinho Da Beija-Flor — No Chuveiro Da Alegria Quem Banha O Corpo, Lava A Alma Na Folia

3. Mulheres - Martinho da Vila

Января 12, 2013, 00:58:25
Ответ #13

Оффлайн ktn2000

  • Супермодератор

  • *****

  • Пользователь №: 24719

  • Сообщений: 13 256

  • Сказал спасибо: 117
  • Получил спасибо: 362

  • Дата регистрации:
    21-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Июля 06, 2025, 21:52:50


 
Цитировать
Цитировать
3. Mulheres - Martinho da Vila

;D
Мне эта понравилась...  ::)  

Января 14, 2013, 11:47:37
Ответ #14

artem1701

  • Гость
 если и остальные неопознанные португальские, то я пас.....

Января 14, 2013, 11:56:10
Ответ #15

Оффлайн Андрейка

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 252751

  • Сообщений: 289

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 0

  • Дата регистрации:
    19-12-2008


  • Дата последнего визита:
    Мая 13, 2013, 19:10:34


 Действительно № 3 прикольная песенка - гармония, ну никакая, но голос... Такое ощущение, что он сейчас вот-вот по-русски запоёт....:)))

Января 14, 2013, 17:08:01
Ответ #16

Оффлайн ktn2000

  • Супермодератор

  • *****

  • Пользователь №: 24719

  • Сообщений: 13 256

  • Сказал спасибо: 117
  • Получил спасибо: 362

  • Дата регистрации:
    21-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Июля 06, 2025, 21:52:50


 
Цитировать
Цитировать
Действительно № 3 прикольная песенка - гармония, ну никакая, но голос... Такое ощущение, что он сейчас вот-вот по-русски запоёт....:)))

А мне, как раз, мелодия очень понравилась.  Да и темка актуальная.
Но, по сравнению с другими исполнителями этой песни, Martinho da Vila бесспорно вне всякого сравнения. Он и на полуфранцузском ее исполняет.  ::)  

Января 14, 2013, 23:46:49
Ответ #17

Оффлайн Андрейка

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 252751

  • Сообщений: 289

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 0

  • Дата регистрации:
    19-12-2008


  • Дата последнего визита:
    Мая 13, 2013, 19:10:34


 Я не сразу сообразил, что эта песенка № 3 исполнена живым классиком бразильской самбы он же бразильский композитор и певец Martinho da Vila, а песенка называется  Mulheres (Женщины)  :)))



Января 14, 2013, 23:58:29
Ответ #18

Оффлайн ktn2000

  • Супермодератор

  • *****

  • Пользователь №: 24719

  • Сообщений: 13 256

  • Сказал спасибо: 117
  • Получил спасибо: 362

  • Дата регистрации:
    21-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Июля 06, 2025, 21:52:50


 Что Вы грите...
А то
Цитировать
Цитировать
гармония, ну никакая,

Января 15, 2013, 00:16:48
Ответ #19

Оффлайн Андрейка

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 252751

  • Сообщений: 289

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 0

  • Дата регистрации:
    19-12-2008


  • Дата последнего визита:
    Мая 13, 2013, 19:10:34


 Женя - спасибо за прекрасное опознание, а гармония - Вы и сами слышите, шаблонная, ну простите мя, я слыхивал и более роскошные в плане совместимости с вокалом аранжировки, но голос хорош в этой песенке и слова то какииииееее:)))))))))))))))))))В общем я бы эту песенку взял бы и в а-капельном варианте - это точно:))))