Advanced Search

АвторТема: Из фильма "Иван Васильевич ..."  (Прочитано 1684 раз)

Ноября 07, 2012, 18:09:42
Прочитано 1684 раз

Оффлайн Asmi

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 142431

  • Сообщений: 6 228

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 2

  • Дата регистрации:
    11-03-2008


  • Дата последнего визита:
    Января 17, 2020, 13:54:28


Из фильма "Иван Васильевич ..."
« : Ноября 07, 2012, 18:09:42 »
     У меня вопрос и просьба ...  :)

Существует ли песня, отрывок которой звучит в фильме "Иван Васильевич меняет профессию", в полной версии?
Вот здесь небольшой отрывок её текста:

"А не сил­ная ту­ча за­ту­чи­ла­ся,
а не сил­нии гро­мы гря­ну­ли:
ку­де едет со­ба­ка крым­ской царь?

А ко сил­не­му цар­ству Мос­ков­ско­му:
«А ны­не­чи мы по­едем к ка­мен­ной Москве,
а на­зад мы по­и­дем, Ре­зань воз­мем».

А как бу­дут оне у Оки-ре­ки,
а тут оне ста­нут бе­лы шат­ры ро­став­ли­вать.
«А ду­май­те вы ду­му с це­ла ума:

ко­му у нас си­деть в ка­мен­ной Москве,
а ко­му у нас во Во­ло­ди­ме­ре,
а ко­му у нас си­деть в Суз­да­ле..."

И если существует такой вариант, пожалуйста, поделитесь  :)  

Ноября 08, 2012, 16:32:46
Ответ #1

Оффлайн nedelin

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 464229

  • Сообщений: 25

  • Сказал спасибо: 10
  • Получил спасибо: 0

  • Дата регистрации:
    27-09-2010


  • Дата последнего визита:
    Ноября 25, 2024, 22:29:15


Из фильма "Иван Васильевич ..."
« Ответ #1 : Ноября 08, 2012, 16:32:46 »
 Нашел в сети - (Битва при Молодях. Википедия рулит)


Песня о нашествии крымских
татар на Русь в 1572 году

А не силная туча затучилася,
а не силнии громы грянули:
куде едет собака крымской царь?

А ко силнему царству Московскому:
«А нынечи мы поедем к каменной Москве,
а назад мы поидем, Резань возмем».

А как будут оне у Оки-реки,
а тут оне станут белы шатры роставливать.
«А думайте вы думу с цела ума:

кому у нас сидеть в каменной Москве,
а кому у нас во Володимере,
а кому у нас сидеть в Суздале,

а кому у нас держать Резань Старая,
а кому у нас в Звенигороде,
а кому у нас сидеть в Новегороде?»

Выходить Диви-Мурза сын Уланович:
«А еси государь наш, крымской царь!
А табе, государь, у нас сидеть в каменной Москве,
А сыну твоему в Володимере,

а племнику твоему в Суздале,
а сродичю в Звенигороде,
а боярину конюшему держать Резань Старая,

а меня, государь, пожалуй Новым городом:
у меня лежатъ там свет-добры-дни батюшко,
Диви-Мурза сын Уланович».

Прокличет с небес господен глас:
«Ино еси, собака, крымской царь!
То ли тобе царство не сведомо?

А еще есть на Москве Семьдесят апостолов
опришенно Трех святителей,
еще есть на Москве православной царь!»

Побежал еси, собака, крымской царь,
не путем еси, не дорогою,
не по знамени, не по черному!
(Песни, записанные для Ричарда Джемса
в 1619—1620 годах)

Ноября 08, 2012, 18:28:35
Ответ #2

Оффлайн Asmi

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 142431

  • Сообщений: 6 228

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 2

  • Дата регистрации:
    11-03-2008


  • Дата последнего визита:
    Января 17, 2020, 13:54:28


Из фильма "Иван Васильевич ..."
« Ответ #2 : Ноября 08, 2012, 18:28:35 »
  nedelin , спасибо за помощь   :) , но сам текст-то я  нашла сразу, да ещё фрагмент фильма, где звучит отрывок песни. Хотелось бы найти полную версию, именно, песни в любом исполнении ... если она, конечно, существует  :)
Мои поиски пока безрезультатны