Advanced Search

АвторТема: Юрий Визбор "Бригантина" - МИНУСОВКА  (Прочитано 6683 раз)

Марта 26, 2010, 19:37:09
Ответ #20

Оффлайн Вре Дина

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 69847

  • Сообщений: 15 813

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 50

  • Дата регистрации:
    08-05-2007


  • Дата последнего визита:
    Февраля 20, 2019, 21:17:32


Юрий Визбор "Бригантина" - МИНУСОВКА
« Ответ #20 : Марта 26, 2010, 19:37:09 »
 
Цитата: alexej1958+Mar 26 2010, 06:56 PM
(alexej1958 @ Mar 26 2010, 06:56 PM)
Цитировать
Цитата: add+Mar 26 2010, 03:40 PM
(add @ Mar 26 2010, 03:40 PM)
Цитировать
На сколько я знаю, это песня не Визбора, а

Стихи:Коган П.Д.
Музыка:Лепский Г.C



А как быть с этим...? По моему Юрий Визбор.


Авторство действительно не Визбора.

Стихи Павла Когана
Музыка Георгия Лепского

Вот тут можно взглянуть, как пример. Часть 3 ( Визбор поет песни дуругих авторов)
  http://www.shanson-plus.ru/forums/index.ph...4&hl=Бригантина

Ну и вот... тоже

Цитировать
Цитировать
Как появилась «Бригантина»
- Меня часто спрашивают:
как создавалась "Бригантина"?
Просто создавалась: два паренька,
почти мальчишки, солнечная комната,
старый рояль… Не думалось нам с Павлом
Коганом, когда мы строили нашу "Бригантину",
что её плавание будет столь долгим. Да, она
плывёт - и паруса её не поникли, хотя прошло 50 лет.
Автор музыки Г. Лепский



   В тот солнечный осенний день 1937 года Павел зашел ко мне, как заходил частенько Меня часто спрашивают: как создавалась "Бригантина"? Просто, ведь мы жили с ним совсем близко и дружили уже три года. Безудержный фантазер и мечтатель, забияка и атаман! Его облик поразил меня, может быть, по контрасту, какой-то стремительной мужественностью, резкой решительностью. Но более всего он был поэтом и романтиком, видящим жизнь возвышенно и взволнованно.
   Мы быстро подружились, виделись почти ежедневно. И вот этот осенний солнечный день в моей комнате. Читали стихи, курили (Павел трубку), я что-то наигрывал на рояле. Не помню, кому из нас пришло на ум песню сочинить, но мы сразу принялись за дело: Павел присел за стол и через несколько минут показал мне первое четверостишие: "Надоело говорить, и спорить, и любить усталые глаза… в флибустьерском дальнем синем море бригантина подымает паруса".
   Я иногда прежде не сочинял музыку да и ноты как следует записать не умел, играл по слуху. Тем не менее я храбро взял бумажку с текстом и сел за рояль, а Павел пошел в соседнюю комнату дописывать стихи.
   Тем временем я импровизировал мелодию. Сначала пришла музыкальная фраза на последние две строчки, а потом придумалось и  начало куплета. Кажется, не прошло и двух часов, как "Бригантина" была готова к "спуску на воду".
   Откровенно говоря, авторы остались довольны своим произведением. Понравилось оно и нашим друзьям.
   Года два "Бригантина" не выходила за пределы узкого круга друзей, потом я был призван в армию. Там до меня доходили слухи, что нашу песню поют уже и незнакомые люди. Началась война и вскоре связь с Павлом прервалась. О его гибели в разведке под Новороссийском я узнал только через год, в 1943-м.
   А песня тем временем попала в ИФЛИ, где до войны учился Павел, потом в МГУ, а оттуда поплыли своими неведомыми путями. Переходя из ус в уса, она, понятно, менялась. Появились измененные слова, новые интонации в мелодии. Да разве это важно? Павлу Когану удалось нарисовать в своих стихах крылатый образ самой Романтики: бригантина, подымающая паруса, и люди на ней - "Яростные и непохожие". Романтика всегда ведь "непохожа" - антипод обыденности, привычности, и она всегда "яростна" - вечный враг рутины и самодовольного покоя.

Бригантина

Музыка Г. Лепского             
Стихи П. Коган

Надоело говорить, и спорить,
И любить усталые глаза…
В флибустьерском дальнем синем море
Бригантина подымает паруса...

Капитан, обветренный, как скалы,
Вышел в море, не дождавшись нас,
На прощанье подымай бокалы
Золотого терпкого вина.

Пьём за яростных, за не похожих,
За презревших грошевой уют.
Вьётся по ветру весёлый Роджер,
Люди Флинта песенку поют.

И в беде, и в радости, и в горе
Только чуточку прищурь глаза -
В флибустьерском дальнем синем море
Бригантина подымает паруса...

Надоело говорить, и спорить,
И любить усталые глаза…
В флибустьерском дальнем синем море
Бригантина подымает паруса...

Книга: "Ты и твоя песня". © Москва "Профиздат" 1987 год.
© Московский городской туристический клуб.
Сост. Л. П. Беленький И. П. Михалёв
Бригантина (от итальянского brigantino), морское парусное двухмачтовое судно (16-18 вв.) с прямыми парусами на передней мачте (фок-мачте) и косыми на задней (грот-мачте).

Источник: Советский Энциклопедический Словарь/ 2-е изд.-М.: Сов.энциклопедия, 1983 год.

Марта 26, 2010, 19:48:38
Ответ #21

Оффлайн Вре Дина

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 69847

  • Сообщений: 15 813

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 50

  • Дата регистрации:
    08-05-2007


  • Дата последнего визита:
    Февраля 20, 2019, 21:17:32


Юрий Визбор "Бригантина" - МИНУСОВКА
« Ответ #21 : Марта 26, 2010, 19:48:38 »
Цитата: add+Mar 26 2010, 07:13 PM
(add @ Mar 26 2010, 07:13 PM)
Цитировать
Знаете, Алексей. Это примерно как, когда приписывали Визбору авторство
"Ну что тебе сказать про Сахалин..."
 

а это
Музыка: Ян Френкель
Слова: Михаил Танич

Марта 26, 2010, 21:37:18
Ответ #22

Оффлайн Вре Дина

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 69847

  • Сообщений: 15 813

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 50

  • Дата регистрации:
    08-05-2007


  • Дата последнего визита:
    Февраля 20, 2019, 21:17:32


Юрий Визбор "Бригантина" - МИНУСОВКА
« Ответ #22 : Марта 26, 2010, 21:37:18 »
 Ну и ещё, к слову... "Баксанская" тоже не Визбора.  Авторы слов уже упоминались, а музыка  - старое танго 30-х годов " Мы стобой не первый год встречаем...", котрое в в 60-х оживила Майя Кристаллинская.

Марта 27, 2010, 00:19:50
Ответ #23

Оффлайн GranatM

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 25498

  • Сообщений: 1 370

  • Сказал спасибо: 132
  • Получил спасибо: 58

  • Дата регистрации:
    27-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Ноября 08, 2025, 19:48:34


Юрий Визбор "Бригантина" - МИНУСОВКА
« Ответ #23 : Марта 27, 2010, 00:19:50 »
 А теперь всем слушать сюда :)

Песня в авторском исполнении с наиболее полным (и верным) текстом

Поскольку Павла Когана по причинам тех пригласить не удалось,
песня "Бригантина" звучит в исполнении автора музыки - Георгия Лепского
P.S. Просьба довоенные записи не спрашивать по причине их отсутствия :)

Запись можно взять ТУТ (раритет, долго держать не буду)

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Марта 27, 2010, 00:55:29
Ответ #24

Оффлайн Вре Дина

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 69847

  • Сообщений: 15 813

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 50

  • Дата регистрации:
    08-05-2007


  • Дата последнего визита:
    Февраля 20, 2019, 21:17:32


Юрий Визбор "Бригантина" - МИНУСОВКА
« Ответ #24 : Марта 27, 2010, 00:55:29 »
 Марк, спасибо.
Текст действительно отличается от привычного... :)

Марта 27, 2010, 06:35:58
Ответ #25

Оффлайн GranatM

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 25498

  • Сообщений: 1 370

  • Сказал спасибо: 132
  • Получил спасибо: 58

  • Дата регистрации:
    27-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Ноября 08, 2025, 19:48:34


Юрий Визбор "Бригантина" - МИНУСОВКА
« Ответ #25 : Марта 27, 2010, 06:35:58 »
 
Цитировать
Цитировать
Текст действительно отличается от привычного...


Столичного :)

Мне подлинный текст известен с 1976 года...

Популярный молодежный театр, ставший лауреатом конкурсов в Польше
и во Франции, но неизвестный массовому зрителю в обеих столицах,
заставили поставить отмазку с правильным идейно и благопристойным
содержанием
...
Так возник спектакль "За минуту до смерти" по стихам и прозе авторов,
погибших на войне...

В спектакле "Бригантину" читал один из создателей театра, его главный
художник, и пела группа актеров, включая двух неплохих бардов...
Естественно, с авторским текстом - память погибших героев надо уважать  

Марта 27, 2010, 19:49:26
Ответ #26

Оффлайн Вре Дина

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 69847

  • Сообщений: 15 813

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 50

  • Дата регистрации:
    08-05-2007


  • Дата последнего визита:
    Февраля 20, 2019, 21:17:32


Юрий Визбор "Бригантина" - МИНУСОВКА
« Ответ #26 : Марта 27, 2010, 19:49:26 »
 
Цитата: GranatM+Mar 27 2010, 06:35 AM
(GranatM @ Mar 27 2010, 06:35 AM)
Цитировать
Цитировать
Цитировать
Текст действительно отличается от привычного...


Столичного :)

Мне подлинный текст известен с 1976 года...


Я это время помню весьма смутно... да и воспоминания очень несерьезные

Марта 27, 2010, 19:59:43
Ответ #27

Оффлайн ЛюдмилаБ

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 107686

  • Сообщений: 298

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 0

  • Дата регистрации:
    04-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Июля 07, 2011, 20:22:06


Юрий Визбор "Бригантина" - МИНУСОВКА
« Ответ #27 : Марта 27, 2010, 19:59:43 »
 
Цитата: GranatM+Mar 27 2010, 12:19 AM
(GranatM @ Mar 27 2010, 12:19 AM)
Цитировать
А теперь всем слушать сюда :)

Песня в авторском исполнении с наиболее полным (и верным) текстом

Поскольку Павла Когана по причинам тех пригласить не удалось,
песня "Бригантина" звучит в исполнении автора музыки - Георгия Лепского





>[ALBUM TEXT]

Это исполнение (запись) какого года?

Марта 27, 2010, 20:12:47
Ответ #28

Оффлайн ЛюдмилаБ

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 107686

  • Сообщений: 298

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 0

  • Дата регистрации:
    04-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Июля 07, 2011, 20:22:06


Юрий Визбор "Бригантина" - МИНУСОВКА
« Ответ #28 : Марта 27, 2010, 20:12:47 »
 
Цитата: GranatM,Mar 27 2010, 06:35 AM
Цитировать


Популярный молодежный театр, ставший лауреатом конкурсов в Польше
и во Франции, но неизвестный массовому зрителю в обеих столицах,
заставили поставить отмазку с правильным идейно и благопристойным
содержанием
...
Так возник спектакль "За минуту до смерти" по стихам и прозе авторов,
погибших на войне...

В спектакле "Бригантину" читал один из создателей театра, его главный
художник, и пела группа актеров, включая двух неплохих бардов...
Естественно, с авторским текстом - память погибших героев надо уважать


Если, возможно, уточните, пжста, что за молодежный популярный театр, как он назывался? И откуда он родом? Просто вспомнилось, что в Москве (по крайней мере) в то время (70-е гг) имели место  аналогичные самодеятельные спектакли. Один из них назывался строчкой П.Когана "Они ушли не долюбив, не докурив последней папиросы..."

Марта 27, 2010, 20:31:23
Ответ #29

Оффлайн GranatM

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 25498

  • Сообщений: 1 370

  • Сказал спасибо: 132
  • Получил спасибо: 58

  • Дата регистрации:
    27-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Ноября 08, 2025, 19:48:34


Юрий Визбор "Бригантина" - МИНУСОВКА
« Ответ #29 : Марта 27, 2010, 20:31:23 »
 
Цитировать
Цитировать
Это исполнение (запись) какого года?


Запись начала 90-х: 1992-1993 год

Цитировать
Цитировать
Если, возможно, уточните, пжста, что за молодежный популярный театр, как он назывался?


Театр куклы и актера "Буратино" из Магнитогорска

В дни, когда миллионами тиражей издавалась трилогия Леонида Брежнева
"Майн кайф", театр сделал более 20 спектаклей по пьесе Евгения Шварца
"Дракон"
Тем, кто это не понимает, что это означало в то время, рекомендую
прочесть пьесу, либо посмотреть вновь фильм Марка Захарова
"Убить дракона"...
Далее - см . мой предыдущий пост :)

P.S. Любопытство - не порок, а средство расширения кругозора :-)