Advanced Search

АвторТема: Отвори мою дверь-Там, где разбились волны - Кто то ещё пел  (Прочитано 1831 раз)

Мая 27, 2012, 01:35:08
Прочитано 1831 раз

Оффлайн vito4ek

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 10398

  • Сообщений: 6 692

  • Сказал спасибо: 32
  • Получил спасибо: 326

  • Дата регистрации:
    11-05-2006


  • Дата последнего визита:
    Июля 18, 2025, 22:53:08


  • Пол: Мужской

 Хотелось бы найти оригинал песни,название я не знаю,но есть пара вариантов из 70-х
ВИА "София"-Там, где разбились волны (А.Михайлов – П.Кюн, болгарский текст Б. Киркорова-он же и солист) на болг.
Геннадий Бойко-Отвори мою дверь (А.Михайлов - П.Кюн русский текст С.Борисов) на русском
http://www.mediafire.com/?46gtn4hdbbhw4m5
По припеву,песня очень знакомая,но вспомнить...нужна ваша помощь
 
И кто такой этот самый П.Кюн?  

Мая 27, 2012, 02:47:17
Ответ #1

Оффлайн GranatM

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 25498

  • Сообщений: 1 370

  • Сказал спасибо: 123
  • Получил спасибо: 54

  • Дата регистрации:
    27-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Июля 18, 2025, 10:45:04


 Что за странный текст ?

Данная песня очень известна в исполнении Карела Готта,
но с иным текстом - Штайдла/Л. Дербенева

Имя песни: Я открываю двери

Кроме Карела Готта, который исполнил на чешском (1974)
и русском (1977),
исполняли также Георгий Минасян (на русском),
ВИА "Голубые гитары" (на русском), ВИА "Калинка" на чешском

Позже перепели на русском Заур Тутов и Лариса Луста

Список наверняка не исчерпывающий

Карел Готт на русском (тюбик)

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Мая 27, 2012, 19:27:44
Ответ #2

Оффлайн vito4ek

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 10398

  • Сообщений: 6 692

  • Сказал спасибо: 32
  • Получил спасибо: 326

  • Дата регистрации:
    11-05-2006


  • Дата последнего визита:
    Июля 18, 2025, 22:53:08


  • Пол: Мужской

 Марк спасибо.  
А то мелодия до боли знакомая,а исполнители не очень.
Теперь ясно...Карлуша,несколько наших ВИА,на Ободзинского грешат тоже...
И всё же:
Цитировать
Цитировать
И кто такой этот самый П.Кюн?
:)