Advanced Search

АвторТема: Ищу песню - из японского фильма "Сезон любви"  (Прочитано 3041 раз)

Декабря 09, 2010, 21:30:46
Прочитано 3041 раз

Оффлайн olga27

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 41154

  • Сообщений: 33

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 0

  • Дата регистрации:
    23-12-2006


  • Дата последнего визита:
    Августа 19, 2011, 19:25:34


 Помогите найти песню на русском языке из старого японского фильма "Сезон любви".
Слова, примерно, такие: "Солнца далёкий закат. Волны о берег шумят. Так уж сбываются сны. Был лишь сезон любви..."    

Декабря 09, 2010, 21:40:28
Ответ #1

Оффлайн ktn2000

  • Супермодератор

  • *****

  • Пользователь №: 24719

  • Сообщений: 13 226

  • Сказал спасибо: 85
  • Получил спасибо: 233

  • Дата регистрации:
    21-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Сегодня в 01:43:01


Ищу песню - из японского фильма "Сезон любви"
« Ответ #1 : Декабря 09, 2010, 21:40:28 »
 В фильме, как будто, на японском пели Pinky & Killers - Koino kisetsu

Декабря 12, 2010, 13:08:11
Ответ #2

Оффлайн olga27

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 41154

  • Сообщений: 33

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 0

  • Дата регистрации:
    23-12-2006


  • Дата последнего визита:
    Августа 19, 2011, 19:25:34


Ищу песню - из японского фильма "Сезон любви"
« Ответ #2 : Декабря 12, 2010, 13:08:11 »
 
Цитата: ktn2000+Dec 9 2010, 08:40 PM
(ktn2000 @ Dec 9 2010, 08:40 PM)
Цитировать
В фильме, как будто, на японском пели Pinky & Killers - Koino kisetsu

Да, в фильме на японском. Но было русское исполнение. По крайней мере на школьных вечерах и вечерком под гитару мы пели по-русски. Ведь откуда-то мы это взяли! Сейчас уж и не вспомню. Слова пришли как-то сами собой, когда прослушивала старые записи японских саксофонов. Посмотрела в сети - да, было, знают, помнят - и всё! Может, мне еще повезет и кто-нибудь поможет... Спасибо.

Декабря 15, 2010, 13:06:52
Ответ #3

Оффлайн анатолий 2009

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 280297

  • Сообщений: 126

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 0

  • Дата регистрации:
    07-02-2009


  • Дата последнего визита:
    Января 23, 2020, 10:58:20


Ищу песню - из японского фильма "Сезон любви"
« Ответ #3 : Декабря 15, 2010, 13:06:52 »
 Да, песня обалденная. Помню, пели. Присоеденяюсь к просьбе, может у кого и осталось. Но скорее всего только исполнение под гитару, но хоть, что-то найти с русскими текстом.  

Декабря 15, 2010, 19:42:06
Ответ #4

Оффлайн ktn2000

  • Супермодератор

  • *****

  • Пользователь №: 24719

  • Сообщений: 13 226

  • Сказал спасибо: 85
  • Получил спасибо: 233

  • Дата регистрации:
    21-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Сегодня в 01:43:01


Ищу песню - из японского фильма "Сезон любви"
« Ответ #4 : Декабря 15, 2010, 19:42:06 »
 
Цитировать
Цитировать
Да, в фильме на японском. Но было русское исполнение

И, возможно, не одно... Может даже гибкая пластинка (самопальная) была.
У меня почему-то возникли такие слова:

Ко мне пришла ты, весна.
Тебя назвал я своей.
Поверь ты только одна,
Одна в душе моей...

Но чтоб такое нашлось в сети, сильно сомневаюсь. Не всегда находится и то, что официально выходило на пластинках.

Декабря 16, 2010, 11:59:15
Ответ #5

Оффлайн анатолий 2009

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 280297

  • Сообщений: 126

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 0

  • Дата регистрации:
    07-02-2009


  • Дата последнего визита:
    Января 23, 2020, 10:58:20


Ищу песню - из японского фильма "Сезон любви"
« Ответ #5 : Декабря 16, 2010, 11:59:15 »
 А помните, как мы долго искали песни " такие добрые глаза" и " А на улице дождь" ?. И всё таки нашлось, хотя и прошло около года. Будем надеяться и ждать, шансону плюс многое под силу. ;D