Помогите вспомнить мелодию.Запись с японской пластинки начала 70-х

[vito4ek]

Напомните пожалуйста,что за знакомая мелодия (песня) здесь звучит:

Второй день не сплю...исхудал весь

[maryjane]

что за знакомая мелодия (песня) здесь звучит

13 Jours En France

[Валера123]

Saori Yuki - 13 Jours En France

『男のこころ～由紀さおりフランシス・レイを歌う』
SAORI YUKI SINGS FRANCIS LAI
EXPRESS/東芝音楽工業：ETP-8112/B盤/1971年発売
◯PTS DX CLEAR SOUND /H1800/黒盤
◯歌詞カード付き/lyrics inlcuded
※ジャケット/歌詞カード経年感あり

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[Валера123]

Saori Yuki - 13 Jours En France

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

由紀さおり Saori Yuki  -  由紀さおり saori yuki / あなたと夜と音楽と - 由紀さおりの魅力 - you. night and music

Label : EXPRESS / TOSHIBA
Pressing : EP-7756 | JAPAN / 日本
Year : 1970

[maryjane]

У меня вот такая пластинка есть.

Helena Vondrackova - Film melodies (1975)



Первая песня на второй стороне.

[Валера123]

13 jours en France — Orchestr Nippon-Columbia, Pierre Elie Barouh, Helena Vondrackova, Francis Lai

[vito4ek]

Марина,Валера,спасибо вам пребольшое
Как оказалось,довольно известная мелодия (в определённых кругах).Этот Francis Lai,скажу я вам,большой молодец
И многие знаменитые инструменталисты взяли её к себе в репертуар.
The Ventures,Claude Ciari,Satoru Oda,Raymond Lefevre,Caravelli,Paul Mauriat,Sam Taylor
Даже любимая Danielle Licari не обошла её стороной.


От кого то из них,скорее всего,мелодия и засела у меня в голове.
Хотя первое впечатление (а оно меня подводит редко),что слышал что то подобное у кого то из наших бардов...

Моя запись,как я понял,от японки Saori Yuki.Вот с этой пластинки (№9)

Прошёлся по ней.Как оказалось,она её пела и как песню тоже.В смысле со словами

[Валера123]

Моя запись,как я понял,от японки Saori Yuki.Вот с этой пластинки

С этой пластинки № 11


11. 男と女 (Un Homme Et Une Famme) - вокализ

[vito4ek]

11. 男と女 (Un Homme Et Une Famme) - вокализ

Хорошая идея,определить названия песен.А то лежит в сыром виде.Ни названий,ни картинок.
Теперь хоть девочку по имени знаю.Спасибо

[Валера123]

Saori Yuki - You, Night And Music, 1970

1.Butterfly Samba2:59
2.L'amour C'est Pour Rien3:28
3.Nee, Anata3:16
4.Love Is Blue2:50
5.Long Black Hair3:15
6.I Really Don't Want To Know3:22
7.Sukiyo -Lovin' You-3:06
8.Bed de Tabako wo Suwanaide3:39
9.13 Jours En France 2:49
10.Sans Toi Mamie3:18
11.Un Homme Et Une Famme 3:35
12.Tsume2:37

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[vito4ek]

Спасибо Валера.Очень оперативно
У меня,хоть и японский входит в первую десятку родных языков,заняло бы это около месяца

[maryjane]

японский входит в первую десятку родных языков

Виталик, тогда вручаю это задание тебе (как заслуженному японисту) 

http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=129464.0