Advanced Search

АвторТема: Лев Лещенко на английском  (Прочитано 3620 раз)

Марта 06, 2011, 08:59:13
Прочитано 3620 раз

Оффлайн MR.GRIFFIN

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 107749

  • Сообщений: 1 293

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 21

  • Дата регистрации:
    05-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Декабря 07, 2024, 11:50:17


Лев Лещенко на английском
« : Марта 06, 2011, 08:59:13 »
 Есть такая замечательная песня "Прощай" (В.Добрынин-Л.Дербенев)... В 70-е исполняли Л.Лещенко, ВИА "Лейся, песня"... На данный момент существует много вариантов в исполнении много кого, но на русском...

На одном форуме выложили на опознание песенку в исполнении неизвестной группы на английском, припев - один в один... Запись весьма некачественная, сделана в 80-е годы...

Кто владеет информацией, кто бы это мог быть..?

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Марта 07, 2011, 00:56:11
Ответ #1

Оффлайн MR.GRIFFIN

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 107749

  • Сообщений: 1 293

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 21

  • Дата регистрации:
    05-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Декабря 07, 2024, 11:50:17


Лев Лещенко на английском
« Ответ #1 : Марта 07, 2011, 00:56:11 »
 Ну и как... ;)  Весьма интересная вещица..!    

Кстати, существует мнение, что "Прощай" местами созвучно с песней польской группы "Червоны Гитары"






Марта 07, 2011, 04:31:17
Ответ #2

Оффлайн vito4ek

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 10398

  • Сообщений: 6 692

  • Сказал спасибо: 32
  • Получил спасибо: 326

  • Дата регистрации:
    11-05-2006


  • Дата последнего визита:
    Июля 22, 2025, 17:23:29


  • Пол: Мужской

Лев Лещенко на английском
« Ответ #2 : Марта 07, 2011, 04:31:17 »
 
Цитировать
Цитировать
Весьма интересная вещица..!

Не удивлюсь,если даже у кого то свистнули...Как и многие другие
Например эту:
Мексиканская народная песенка :P
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Июля 15, 2011, 21:06:02
Ответ #3

Оффлайн MR.GRIFFIN

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 107749

  • Сообщений: 1 293

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 21

  • Дата регистрации:
    05-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Декабря 07, 2024, 11:50:17


Лев Лещенко на английском
« Ответ #3 : Июля 15, 2011, 21:06:02 »
 Пытливый ум не дает мне покоя...

На всякий случай подниму тему.

Апреля 22, 2013, 01:21:50
Ответ #4

Оффлайн MR.GRIFFIN

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 107749

  • Сообщений: 1 293

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 21

  • Дата регистрации:
    05-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Декабря 07, 2024, 11:50:17


Лев Лещенко на английском
« Ответ #4 : Апреля 22, 2013, 01:21:50 »
 
Цитата: MR.GRIFFIN+Mar 6 2011, 08:59 AM
(MR.GRIFFIN @ Mar 6 2011, 08:59 AM)
Цитировать
На одном форуме выложили на опознание песенку в исполнении неизвестной группы на английском, припев - один в один... Запись весьма некачественная, сделана в 80-е годы...

Друзья ! У кого сохранился выложенный мной отрывок ? Что-то где-то он у меня потерялся ...  

Если не трудно, выложите в этой теме ...

Апреля 22, 2013, 09:56:16
Ответ #5

Оффлайн ktn2000

  • Супермодератор

  • *****

  • Пользователь №: 24719

  • Сообщений: 13 256

  • Сказал спасибо: 117
  • Получил спасибо: 365

  • Дата регистрации:
    21-09-2006


  • Дата последнего визита:
    Сегодня в 15:49:31


Лев Лещенко на английском
« Ответ #5 : Апреля 22, 2013, 09:56:16 »
 Повезло тебе, Женя... ::)
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---  

Апреля 22, 2013, 22:04:56
Ответ #6

Оффлайн MR.GRIFFIN

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 107749

  • Сообщений: 1 293

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 21

  • Дата регистрации:
    05-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Декабря 07, 2024, 11:50:17


Лев Лещенко на английском
« Ответ #6 : Апреля 22, 2013, 22:04:56 »
 О, Таня, огромное спасибо!  ^-^  ^-^

Тут появилась дополнительная информация: один человек утверждает, что
песня называется Two Stars.

Захотел проверить эту версию: хвать! ан трека-то и нету.

Если прослушать припев, то там и в самом деле поётся: two stars ...

Но название группы так пока и остаётся загадкой ...  :(  

Января 19, 2014, 14:44:43
Ответ #7

Оффлайн MR.GRIFFIN

  • VIP

  • *****

  • Пользователь №: 107749

  • Сообщений: 1 293

  • Сказал спасибо: 0
  • Получил спасибо: 21

  • Дата регистрации:
    05-11-2007


  • Дата последнего визита:
    Декабря 07, 2024, 11:50:17


Лев Лещенко на английском
« Ответ #7 : Января 19, 2014, 14:44:43 »
 Подниму тему ...

Похоже, будет посложнее, чем с этим дебилоидом из Чехословакии