Шансон Плюс

Вы искали - это здесь => Опознание и заказ песен => Тема начата: add от Января 23, 2012, 18:15:54

Название: кто исполнитель
Отправлено: add от Января 23, 2012, 18:15:54

 Услышал сегодня по радио "Романтика" песню Johnny, что пела Vaya Con Dios.  Но какое то старое исполнение. Кто же это?

Название: кто исполнитель
Отправлено: WoWWan от Января 23, 2012, 18:23:41

 В какое время звучала?

Возможно, это
Edith Piaf - Johnny Tu N'es Pas Un Ange
или
Dalida - Le Temps Des Fleurs

Название: кто исполнитель
Отправлено: add от Января 23, 2012, 18:27:07

 Вова, спасибо! Вроде как Эдит Пиаф.  А больше никто не пел?

Название: кто исполнитель
Отправлено: add от Января 23, 2012, 18:35:32

 Нашел такое. Не пойму кто исполнитель
 http://www.youtube.com/watch?v=Yg6qwWpnrKY&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=Yg6qwWpnrKY&feature=related)

Название: кто исполнитель
Отправлено: add от Января 23, 2012, 18:39:23

 Еще
 http://www.youtube.com/watch?v=7H8n2Z8-R4g&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=7H8n2Z8-R4g&feature=related)

Название: кто исполнитель
Отправлено: Валера123 от Января 23, 2012, 19:02:28

Цитата: add+Jan 23 2012, 05:35 PM

(add @ Jan 23 2012, 05:35 PM)

Цитировать

Нашел такое. Не пойму кто исполнитель
 http://www.youtube.com/watch?v=Yg6qwWpnrKY&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=Yg6qwWpnrKY&feature=related)

 

Zvonko Bogdan - Kada padne prvi sneg

Название: кто исполнитель
Отправлено: add от Января 23, 2012, 19:04:48

 Валера, спасибо! Сербский исполнитель вроде как.

Название: кто исполнитель
Отправлено: Валера123 от Января 23, 2012, 19:05:23

Цитата: add+Jan 23 2012, 05:39 PM

(add @ Jan 23 2012, 05:39 PM)

Цитировать

Еще
 http://www.youtube.com/watch?v=7H8n2Z8-R4g&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=7H8n2Z8-R4g&feature=related)

 

Eva and the Apples (Eva Kotanidi and the apples)

Название: кто исполнитель
Отправлено: GranatM от Января 24, 2012, 13:52:46

 

Цитировать

Цитировать

А больше никто не пел?

Пели таки многие :)
Даже при первом прослушивании видно, что это народная балканская
мелодия, а не французская

На сербском, французском, английском... и даже на русском

Русская версия в исполнении Александры Коваленко
есть в Красной Книге
На "тюбике" есть многое, но не все
Но и его надо внимательно просмотреть

Название: кто исполнитель
Отправлено: vito4ek от Января 25, 2012, 06:00:11

 Песня написана в 1937-м году.Композитор-Richard Stein,стихи-Liviu Deleanu.
Оба румыны.И в оригинале называлась "Sanie cu Zurgalai".
Но популярной стала,когда её спел в 53-м (на английском) дуэт Les Paul и Mary Ford
И видимо стала "Джонни" по созвучию:
 http://www.youtube.com/watch?feature=playe...d&v=AK0HLNwskFY (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=AK0HLNwskFY)
В том же году её спела на французском Пиаф.Из наших её пела Зара (тоже на фр).
На русском же (кроме Коваленко) пела ещё Орбакайте
 http://www.youtube.com/watch?v=6vl_wTxvUWs (http://www.youtube.com/watch?v=6vl_wTxvUWs)
 http://www.youtube.com/watch?v=8cIBdTiUa5w (http://www.youtube.com/watch?v=8cIBdTiUa5w)
Кстати молдаване её считают своей народной,и редкая молдавская свадьба обходится без этой мелодии.Даже на пластинке у ВИА "Оризонт" написано- молдавская народная песня.Сани с бубенцами (с 4-ой минуты)
 http://www.youtube.com/watch?v=BJdYtaKP0h8 (http://www.youtube.com/watch?v=BJdYtaKP0h8)

Название: кто исполнитель
Отправлено: add от Января 25, 2012, 14:21:31

 GranatM, vito4ek, спасибо!