Шансон Плюс

Вы искали - это здесь => Опознание и заказ песен => Тема начата: mashko от Ноября 05, 2011, 13:41:34

Название: Помогите опознать кавер-версий песен западных испо
Отправлено: mashko от Ноября 05, 2011, 13:41:34
 Здесь перепевки
Меня интересует английские названия оригиналов.

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Название: Помогите опознать кавер-версий песен западных испо
Отправлено: vito4ek от Ноября 07, 2011, 03:09:03
 Лично мне мега не отдаёт второй день
Название: Помогите опознать кавер-версий песен западных испо
Отправлено: Вре Дина от Ноября 07, 2011, 04:19:11
 а если так?

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
Название: Помогите опознать кавер-версий песен западных испо
Отправлено: vito4ek от Ноября 07, 2011, 04:48:52
 Жень спасибо.Отдалась...
Название: Помогите опознать кавер-версий песен западных испо
Отправлено: Вре Дина от Ноября 07, 2011, 05:12:00
 
Цитата: vito4ek+Nov 7 2011, 03:48 AM
(vito4ek @ Nov 7 2011, 03:48 AM)
Цитировать
Жень спасибо.Отдалась...

да в общем-то не за что  :) .... Но какая глубина смысла фраз ...
Название: Помогите опознать кавер-версий песен западных испо
Отправлено: vito4ek от Ноября 07, 2011, 19:52:03
 
Цитировать
Цитировать
Но какая глубина смысла фраз ...

Да это Мега виновата.Последнее время совсем оборзела.
Как на неё не залезу,то устала,то голова болит.Вообщем кормит завтра ками.
По принципу одной моей дальней знакомой.Чем чаще отказывать,тем больше любить будут.Щас,разбежались...Я потерпел пару дней...и пошёл к другой :P  
Название: Помогите опознать кавер-версий песен западных испо
Отправлено: Alexandre55 от Ноября 12, 2011, 11:49:19
 Mashko, доброго времени суток! По поводу:" track 16 Judek pirmyn letai - автором песни указан  “ итальянская народная” Очень сомневаюсь, что песня итальянская. Скорее всего её происхождение – российское." Вот что я нашёл в сети - Tabasco (Литва) - Šiandien arba rytoj (2006)  03. Judėk pirmyn lėtai (04:34) (italų liaudies / M. Budraitis). Похоже, слова действительно народные, а автор музыки - М.Будрайтис (прибалт). Что касается track 15 Roze ugnyje, то по-моему, тема припева звучит в песне "Я знаю пароль, я вижу ?орентир?...".
Название: Помогите опознать кавер-версий песен западных испо
Отправлено: mashko от Ноября 12, 2011, 13:27:09
Цитата: Alexandre55+Nov 12 2011, 10:49 AM
(Alexandre55 @ Nov 12 2011, 10:49 AM)
Цитировать

 

Tabasco (Литва) - Šiandien arba rytoj (2006)  03. Judėk pirmyn lėtai (04:34) (italų liaudies / M. Budraitis). Похоже, слова действительно народные, а автор музыки - М.Будрайтис

Спасибо за ответ, но мне известна эта информация.  Кстати, М. Будрайтис – не автор музыки, а автор литовского текста.
Меня интересует оригинальное название песни,  а не название перепевки.