Шансон Плюс

Вы искали - это здесь => Хочу предложить песню (песни) => Тема начата: ne vazhno от Мая 07, 2011, 21:02:34

Название: Лобановский "Баллада о свечах" - видео
Отправлено: ne vazhno от Мая 07, 2011, 21:02:34
 Вот, что получилось в процесе рекарнации: и сам Александр Николаевич и песня "Баллада о свечах"

 http://www.youtube.com/watch?v=W-4g-pXZ8AQ (http://www.youtube.com/watch?v=W-4g-pXZ8AQ)
Название: Лобановский "Баллада о свечах" - видео
Отправлено: ktn2000 от Мая 07, 2011, 21:11:23
 Вообще-то мы это уже проходили   ::)
Хорошо он, однако, выглядит...
Название: Лобановский "Баллада о свечах" - видео
Отправлено: ne vazhno от Мая 07, 2011, 21:14:02
 А где вы это проходили, дайте ссылку
Название: Лобановский "Баллада о свечах" - видео
Отправлено: ktn2000 от Мая 07, 2011, 21:23:05
 
 Здесь повторяли  (http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=85379&hl=%F1%E2%E5%F7%E0%F5)
 Тут упоминали (http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=56311&hl=%EB%EE%E1%E0%ED%EE%E2%F1%EA%E8%E9)
А первоначальная тема, на которую идет ссылка в конце "упомянутой", к сожалению удалена, видимо в виду нежизнеспособности ссылок...
Название: Лобановский "Баллада о свечах" - видео
Отправлено: ne vazhno от Мая 07, 2011, 21:33:15
 Ничего вы не проходили. Из пустого в порожнее воду переливали, и ни к чему не пришли. Он написал сами стихи в 1967-ом году. Они посвящались Галине Буковской. А вот музыка была написана позже, в 1968-ом году. Но записи этой песни до 1970-го нет! Самая первая известная нам фонограмма в его исполнении этой песни - это август 1971-го. А тут 1970-ый.
Название: Лобановский "Баллада о свечах" - видео
Отправлено: ktn2000 от Мая 07, 2011, 21:37:34
 
Цитировать
Цитировать
Самая первая известная нам фонограмма в его исполнении этой песни - это август 1971-го. А тут 1970-ый.

Ну, если это "его" исполнение, тогда конечно...
У меня там поет Mireille Mathieu - Pardonne-moi ce caprice d'enfant
Название: Лобановский "Баллада о свечах" - видео
Отправлено: ne vazhno от Мая 07, 2011, 21:41:30
 Да, нет вы не поняли. Песня была уже в 1968-ом ( стихи без песни в 1967) - тут 100% . Но у нас нет промежуточной записи между 1968 -ым ( датой появления песни) и 1971-ым ( первой известной записью)
Там могла быть другая мелодия, но мы это не узнаем пока не всплывёт запись АЛ этой песни до 1970-го
Название: Лобановский "Баллада о свечах" - видео
Отправлено: ktn2000 от Мая 07, 2011, 21:45:28
 
Цитировать
Цитировать
Там могла быть другая мелодия, но мы это не узнаем пока не всплывёт запись АЛ этой песни до 1970-го

Возможно, а после 1970 года, получается, что Лобановский все-таки позаимствовал мелодию Патрисии Карли?
Название: Лобановский "Баллада о свечах" - видео
Отправлено: ne vazhno от Мая 07, 2011, 21:53:48
 Я бы сам хотел получить ответ на этот вопрос. Я вообще-то музыке полной ноль, но ведь не так просто песть уже написанные стихи под совсем другую музыку. Должен наверное совпадать стиховой размер, ритм, лад и что там ещё.
Название: Лобановский "Баллада о свечах" - видео
Отправлено: ktn2000 от Мая 07, 2011, 22:02:23
 Но мелодия и ритм, как раз, совпадает не на 100 % . Возможно был взят мелодический рисунок и переработан таким образом, чтобы стихи нормально ложились на него...  
Название: Лобановский "Баллада о свечах" - видео
Отправлено: GranatM от Мая 08, 2011, 01:47:36