Шансон Плюс
Вы искали - это здесь => Опознание и заказ песен => Тема начата: Serj06 от Мая 05, 2011, 21:54:45
-
У знакомого откопал бобину с записью какой-то группы. Ориентировочно 1990 год. Выкладываю на опознание первую песню.
http://psg.ifolder.ru/23355483 (http://psg.ifolder.ru/23355483)
Лента практически размагнитилась, поэтому качество почти никакое. На всякий случай и мой "перевод" исполненного:
1.
То в трамвае, то в машине,
На проезжей полосе.
Как волчок сную меж ними
На одном лишь колесе.
Спицы стонут словно струны,
И куда ни повернусь.
Рыбы на песке, ....... на песке
Жизни ........... пульс.
Припев:
В колесе мелькают спицы
И событий череда.
Целый мир навстречу мчится,
Люди, горы (годы ???), города.
2.
Как нужна порой опора,
Руки ловят пустоту.
В изумленье .........
Все-равно не упаду.
Балансирую руками,
Словно взлет хочу опять.
На педали жму ногами,
Мне нельзя стоять.
Припев тот же.
3.
...... стало в мире,
Рядом радость и беда.
Равновесие меж ними
Не наступит никогда.
И в борьбе ............
Ляжет жизни колесо.
Рядом да и нет,
Рядом тьма и свет,
Рядом в жизни все.
Припев тот же.
Если кто сможет разобрать пропущенные слова, дополните текст...
-
И в борьбе противоречий
-
kalinkin, Спасибо! На одном из форумов "распознали" все пропущенные слова.
1.
То в трамвае, то в машине,
На проезжей полосе.
Как волчок сную меж ними
На одном лишь колесе.
Спицы стонут, словно струны,
И куда ни повернусь.
Рыбы на песке, жилки на песке.
Жизни бьётся пульс.
Припев:
В колесе мелькают спицы
И событий череда.
Целый мир навстречу мчится,
Люди, горы, города.
2.
Как нужна порой опора,
Руки ловят пустоту.
В изумленье светофоры
Все-равно не упаду.
Балансирую руками,
Словно взлет хочу опять.
На педали жму ногами,
Мне нельзя стоять.
Припев тот же.
3.
Слева пламя, справа иней,
Рядом радость и беда.
Равновесие меж ними
Не наступит никогда.
И в борьбе противоречий
Ляжет жизни колесо.
Рядом да и нет,
Рядом тьма и свет,
Рядом в жизни все.
А вот с опознанием группы пока глухо...
На всякий случай вот вторая песня
http://psg.ifolder.ru/23374563 (http://psg.ifolder.ru/23374563)