Шансон Плюс

Вы искали - это здесь => Опознание и заказ песен => Тема начата: vito4ek от Ноября 26, 2010, 08:58:55

Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: vito4ek от Ноября 26, 2010, 08:58:55
 Ищу перепевки японской песни  "Koyubi no omoide".
Инструментальные версии включали в свой репертуар Fausto Papetti,
Alfred Hause orchestra...
На русский может переводиться типа-"Воспоминания мизинца" или "Разговор с мизинцем"....Англ. версии названия-"Talk with pinkie","Memories of my fingers"...
Не знаю ни авторов ни года.
Есть запись популярной японской певицы Yukari Ito (1972 год)
 http://narod.ru/disk/358663001/Yukari%20It...omoide.rar.html (http://narod.ru/disk/358663001/Yukari%20Ito%20-%20%20Koyubi%20no%20omoide.rar.html)
можно посмотреть на тюбике (год не знаю)
 http://www.youtube.com/watch?v=ayiHOlagyE0...be_gdata_player (http://www.youtube.com/watch?v=ayiHOlagyE0&feature=youtube_gdata_player)

На японских сайтах  писалось,что песня написана в 67-м.
Но у меня есть запись Rosa Miyake (1966 год),не менее популярной певицей тех лет...Может кто нибудь прояснит
:)  
Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: GranatM от Ноября 26, 2010, 13:12:59
 Большое спасибо !

Замечательная певица и прекрасный клип...
Сохранил его

На "тюбике" десятки клипов Юкари Ито, в том числе многое
из мирового джазового репертуара на английском
Жаль, что мы в иероглифах не спецы

Что касается мелодии: есть две перепевки в исполнении
другой певицы (тоже очень недурно поет)

Masako Mori - Koyubi no Omoide (1978)

 http://www.youtube.com/watch?v=ohAZHWFj3ew (http://www.youtube.com/watch?v=ohAZHWFj3ew)

Masako Mori - Koyubi no Omoide (1986)

 http://www.youtube.com/watch?v=Y8TKhzvghWI (http://www.youtube.com/watch?v=Y8TKhzvghWI)



Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: ktn2000 от Ноября 26, 2010, 19:03:26
 Виталик, а мне больше нравилась вторая песенка - "Никто не знает".
Нет ли ее в таком же качестве, как "Разговор с мизинцем"?
Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: GranatM от Ноября 26, 2010, 21:55:41
 
Цитировать
Цитировать
а мне больше нравилась вторая песенка - "Никто не знает"


Эту песню легко найти в MP3 192k
Звук неплохой

Весь альбом в 256k можно кое-откуда скачать,
но только целиком

Вот так звучит песня в MP3 192k (копировать линк в "качалку")

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: ktn2000 от Ноября 26, 2010, 22:03:29
 
Цитировать
Цитировать
Эту песню легко найти в MP3 192k

Ну да, я ее легко у себя нашла в 224  ::)
Просто она у меня типа с Кругозора. И звук соответствующий..  
Так,  для  "Мизинца" - имеются две версии:
1. Длительность 5:14 в 160kbps - с кругозора
2. Длительность 4:01 в 256kbps  - с The best of...

Естественно, та, что с The best of - звучит совсем по другому...
Вот я и хотела такую же вторую версию... (Она у меня, вроде, была, но грохнулась)
Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: vito4ek от Ноября 26, 2010, 22:15:42
 
Цитировать
Цитировать
Что касается мелодии: есть две перепевки в исполнении
другой певицы (тоже очень недурно поет)

По поиску вычислил название песни в иероглифах,ввёл в поиск,и на том же
ютубе получил кучу вариантов.Но к сожалению все на японском....

Цитировать
Цитировать
Виталик, а мне больше нравилась вторая песенка - "Никто не знает".
Нет ли ее в таком же качестве, как "Разговор с мизинцем"?

А как она на японском? :P  
Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: ktn2000 от Ноября 26, 2010, 22:17:10
 
Цитировать
Цитировать
А как она на японском?

А я знаю?
Могу дать заслушать...
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: vito4ek от Ноября 26, 2010, 22:28:31
 
Цитировать
Цитировать
с The best of...

Наверное эта
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: ktn2000 от Ноября 26, 2010, 22:37:23
 Нет, это не она. Та - ваще крутая.
Марк, это такая же, как у Виталика  ::)
Ваша - То, что не знали, а у меня- ваще Никто не знает  

Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: vito4ek от Ноября 26, 2010, 23:02:23
 
Цитировать
Цитировать
ваще Никто не знает

Включая меня...Могу помочь советом (бесплатно).Учи японский;)  
Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: GranatM от Ноября 26, 2010, 23:28:45
 
Цитировать
Цитировать
ваще Никто не знает


Надо по запаху :)

На сей раз то, что нужно - но те же MP3 192k

Запись находится ТУТ (правила скачивания прежние)

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
Название: Koyubi No Omoide - Японская румбачка
Отправлено: ktn2000 от Ноября 27, 2010, 19:18:58
 
Цитировать
Цитировать
Включая меня...Могу помочь советом (бесплатно).Учи японский

Да ладно, существуют другие методы - жестами там или, как Марк - по запаху.
Тем более, дальше первого трека применять обоняние не пришлось.  ::)
Спасибо, Марк - намного лучше моего плавающего файла  ;D
^-^  ^-^
Кстати, уже дома вместо этой мелодии меня навязчиво преследовала песенка
Andy Williams - Music To Watch Girls By. Не иначе, где-то перекрестились...

А "Разговор с мизинцем" плавно перешел в "Старый сад" Аиды Ведищевой