Шансон Плюс
Вы искали - это здесь => Опознание и заказ песен => Тема начата: add от Сентября 27, 2010, 16:11:24
-
Кто был первый исполнитель песни Давай попробуем вернуть. Популярна в исполнении Хоралова, который записал ее в 1981 году. В 1979 году ее спели Магаданцы на Тихорецком концерте с Северным.
В сети преписывалось первое исполнение Ободзинскому, который не пел ее.
Может кто подскажет кто и автор?
-
Пишут так:
Автор текста (слов):
Хоралов А.
Композитор (музыка):
Хоралов А.
-
(Smakovskiy1 @ Sep 27 2010, 06:17 PM) Пишут так:
А кто пишет?
-
"Компиляционный альбом состоит из песен, записанных в 1978-81г.г. В сборник также вошли песни, ранее не издававшиеся (Прости солдат и др.). Основа альбома - самые ранниепесни, записанные с ВИА «Красные маки», где Аркадий Хоралов работал вокалистом (Давай попробуем вернуть, Встречай меня, Помни, Ясно все давно, две последние песни с первого в СССР диска-гиганта, записанного в формате нон-стоп для дискотек). Песня Давай попробуем вернуть для артиста стала знаковой, с неё началось признание певца и композитора Аркадия Хоралова у широкой публики. Ни один танцевальный вечер по всей стране не обходился без этой песни в исполнении местных ВИА. В современной аранжировке эту песню исполняет замечательный дуэт мэтров нашей эстрады А. Малинин и Л. Долина."
*************************************************************
это резюме к этому диску http://www.shanson-plus.ru/forums/index.ph...%F0%ED%F3%F2%FC (http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=22670&hl=%C4%E0%E2%E0%E9+%EF%EE%EF%F0%EE%E1%F3%E5%EC+%E2%E5%F0%ED%F3%F2%FC)
с другого источника
*************************************************************
А кто пишет?
-- ссылку кину в личку
-
Спасибо, Коля!
Все-таки Хоралов.
-
Откуда сомнения?
Информация о персоне: Аркадий Хоралов
Работал в группе "Красные Маки". Сольный альбом певца "Бесконечность", имевший оглушительный успех в 80-х, был распродан рекордным тиражом 3 400 000 экземпляров. Написал песни песни "Заброшенный лес" , "Давай попробуем вернуть", "Без тебя" и др. Песнопение композитора "Спаси нас, Господи!" вошло в классику музыкальной культуры.
Надо бы выяснить, в альбоме "Давай попробуем вернуть" есть песня "Горький мед". Кто же ее написал? ::)
-
(ktn2000 @ Sep 27 2010, 07:16 PM) Откуда сомнения?
Здрасти, Таня!
Я про то, что песня вышла на виниле в 1981 году, хотя ее пели ранее самопальные ВИА.
-
Иногда бывает долог путь с момента написания песни до ее записи на виниле.
Хоралов Аркадий Дмитриевич родился в городе Мелитополе Запорожской области, Украина. В 1957 году поступил в первый класс общеобразовательной школы, которую закончил с отличием в 1967 году. Параллельно учился и закончил спец. музыкальную школу восьмилетку по классу фортепьяно. В 1967 году поступил в Государственную Таврическую Академию, которую закончил в 1972 году со специальностью инженера по организации и технологии ремонта машин. Также, учась в академии, прошел 4-х летний курс на военной кафедре и получил звание лейтенанта инженерных войск. Учеба в академии проходила совместно с посещением занятий и выступлений с Академическим эстрадным оркестром в качестве вокалиста. Имеет первый мужской разряд по легкой атлетике, член юношеской сборной города по футболу. * С 09.1972 по 11.1974 работал в качестве вокалиста-инструменталиста в составе ВИА «Поют гитары» Костромской государственной филармонии (худ. руководитель - Заслуженный деятель искусств Валерий Муратов). * С 12.1974 по 10.1975 работал солистом-вокалистом в составе ВИА «Червона рута» (худ. руководитель - Народная артистка СССР София Ротару). * С 10.1975 по 11.1976 - солист Государственного эстрадного джаз-оркестра Армении (худ. руководитель и дирижер - Народный артист СССР, композитор Константин Орбелян). * С 11.1976 по 12.1979 - солист-вокалист московского ВИА «Самоцветы» (худ. руководитель - Заслуженный деятель искусств Юрий Маликов). * С 01.1980 по 1984 - солист-вокалист ВИА «Красные Маки» Тульской государственной филармонии (худ. руководитель - Заслуженный деятель искусств Иосиф Михайловский). * В разное время С ВИА, в которых работал Аркадий Хоралов, были записаны и выпущены фирмой «Мелодия» многочисленные долгоиграющие пластинки. * С 1985 по 1992 - запись и выпуск сольных альбомов на Государственной фирме грамзаписи «Мелодия». * С 1992 года по сегодняшний день - участие в сольных и сборных концертах со звездами российской эстрады, запись и выпуск сольных альбомов на CD. Работа над новыми сольными проектами. * В 2008 году вышел диск "Я встречи ждал...", в который вошли как полюбившиеся хиты, так и новые песни
-
Спасибо, Танюш, за участие в теме. ^-^
-
В таком случае внесу корректировочку - слова ему написали...(не сам) ;)
Работая в ансамбле «Самоцветы» Аркадий исполняет ряд песен и одна из них песня – шлягер - «Горький мёд» /О.Иванов – В.Павлинов/.
О творчестве Аркадия заметил в своём интервью Юрий Маликов: «Я считаю, что Аркадий входит в число трёх самых интересных вокалистов своего времени и он, несомненно, один из самых одарённых композиторов».
С 1979 года Аркадий работает в ВИА «Красные Маки» - художественный руководитель Валерий Чуменко, от Тульской филармонии, совместно с музыкантами Александром Лосевым, Юрием Чернавским, Русланом Горобцом, Александром Калугиным, Сергеем Левиновским, Юрием Щегловым, Сарханом Курбанбековым, солисткой Надеждой Кусакиной и другими.
В 1980 году на фирме «Мелодия» выходит первый диск – гигант «Если не расстанемся» ВИА «Красные Маки», с которого звучат песни записанные Аркадием:
«Встречай меня» /А.Морозов – И.Кохановский/,
«Давай попробуем вернуть» /А.Хоралов – А.Дементьев/,
«Чужая ты» /В.Добрынин – М.Пляцковский/.
-
Из Красной Книге (а ей можно доверять):
На странице композитора Романа Майорова:
Давай попробуем вернуть (А.Дементьев) Алла Иошпе и Стахан Рахимов (год не указан).
А на странице поэта Андрея дементьева:
Давай попробуем вернуть (Р.Майоров) Алла Иошпе и Стахан Рахимов
Ну и на странице Алла Иошпе и Стахан Рахимов:
Давай попробуем вернуть (Р.Майоров - А.Дементьев)
Песня так же была на гибкой пластинке 1977 года (по номеру фирмы "Мелодия")
"Поют Алла Иошпе и Стахан Рахимов"
С одной стороны:
Давай попробуем вернуть (Р.Майоров-А.Дементьев) инстр. ансамбль п/у А.Васильева
С другой:
Сувенир (муз. и сл. Д.Руссоса) на английском яз.
По поводу Хоралова:
С сайта Российское Авторское Общество (а ей доверять не стоит):
ДАВАЙ ПОМОЛЧИМ ПЕСНЯ
ДЕМЕНТЬЕВ АНДРЕЙ ДМИТРИЕВИЧ АТ
ХОРАЛОВ АРТАШЕС ДМИТРИЕВИЧ К
ДАВАЙ ПОПРОБУЕМ ВЕРНУТЬ ПЕСНЯ
ДЕМЕНТЬЕВ АНДРЕЙ ДМИТРИЕВИЧ АТ
ХОРАЛОВ АРТАШЕС ДМИТРИЕВИЧ К
ДАЙ МНЕ ПОСМОТРЕТЬ В ГЛАЗА ПЕСНЯ
ДЕМЕНТЬЕВ АНДРЕЙ ДМИТРИЕВИЧ АТ
ХОРАЛОВ АРТАШЕС ДМИТРИЕВИЧ К
(АТ-автор текста,К-композитор)
Пластинка:
Красные маки-Если Не Расстанемся... (1979 год)
04.Давай попробуем вернуть (А. Хоралов - А. Дементьев)
Пластинка (сборник):
Для Вас, женщины! (1979 год)
Сторона 2:
08. Ансамбль "Красные маки" - Давай попробуем вернуть (А.Хоралов - А.Дементьев)
Пластинка:
Самоцветы-Будте счастливы (1979 год)
08. Давай попробуем вернуть
Миньон:
Самоцветы "Лирические песни
на стихи Андрея Дементьева"
Давай попробуем вернуть (А. Хоралов - А. Дементьев)
(1979 год)
Делайте выводы.Кто автор,кто первый исполнил?
-
Ну вот, так всегда - пришел Виталик и все испортил
На странице композитора Романа Майорова:
Давай попробуем вернуть (А.Дементьев) Алла Иошпе и Стахан Рахимов (год не указан).
Музычка там таки да - Майорова, но Майоров - это Вам не Хоралов ;)
Алла Иошпе и Стахан Рахимов - Давай попробуем вернуть (Р.Майоров - А.Дементьев)
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
-
Я написал самому Аркадию ... и он любезно ответил, за что ему большое спасибо!
С позволения автора вставлю цитатой его ответ:
Здравствуйте, Николай. Я посмотрел рассуждения на Шансоне плюс и вношу ясность в вопрос. Песня "Давай попробуем вернуть" написана мною в 1975 году на слова А. Дементьева.
Первым исполнил песню я.
-
Ещё цитата (от Аркадия)
«Давай попробуем вернуть» я еще в 1976 году зарегистрировал в ВААПе (Всесоюзное Агентство по Авторским Правам, правопреемником которого является нынешнее Российское Авторское Общество. - М.Ф.). А написал я ее в 1975 году, когда работал у Софии Ротару в ансамбле «Червона Рута». Мы приехали на фирму «Мелодия» записывать альбом. И на лестнице встретили поэта Андрея Дементьева. Ротару к тому времени уже спела его «Алексей, Алешенька, сынок» и «Пусть летят по небу лебеди». У них были очень хорошие отношения. Дементьев тут же дал мне текст «Давай попробуем вернуть». В тот же вечер в автобусе по дороге на концерт я сочинил на него музыку.
Возникают много вопросов:
Почему не исполнялась до 78-го года? Как быть с Майоровым?...и др.
Вспомнилась корейская народная пословица -"Эх,знать бы где собака зарыта"
Тань.может и ты права
Иногда бывает долог путь с момента написания песни до ее записи на виниле.
А как вам такое исполнение (обратите внимание на припев)
Elton John - Shoot Down The Moon
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
-
Как быть с Майоровым?...
Дался тебе этот Майоров...
Один и тот же текст может быть положен на разные мелодии, тебе ли это не знать. Вспомни хотя бы Есенинскую "Плачет метель, как цыганская скрипка..."
Сколько было вариантов, а нужный (мне) так и не отыскался.
Или еще, послушай это
группа "Жар - птица" - Если ты уйдешь
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
И не говори мне, что это песня - Жака Бреля (хоть слова от неё = Радмила Караклаич – Если ты уйдешь на русском языке)
В песне - первична музыка. Так что, я считаю, первым автором и исполнителем хита - был Аркадий Хоралов
А как вам такое исполнение (обратите внимание на припев)
Elton John - Shoot Down The Moon
Не совсем, конечно, но приближается.
Сомневаюсь, что Элтон Джон слушал "Давай попробуем вернуть"... Тем не менее получилась очень красивая композиция. ;)
Спасибо, Виталик! ^-^
-
И не говори мне, что это песня - Жака Бреля (хоть слова от неё = Радмила Караклаич – Если ты уйдешь на русском языке)
Именно Жака.
:P
Только песня другая-"Quand on n'a que l'amour"
Просто твоя "Жар-Птица",видимо любит делать эксперименты.
Караклаич,Визбор хоть и сделали свои переводы,но оставили музыку оригинала.А эти всё смешали.
-
Ладно, пусть будет Жака, но не "Давай попробуем вернуть"
Эта типа "моя" Жар-птица, видимо не знала от какой песни им перепали русские слова. Долго подбирали... на какую легли, ту и спели. Название (Когда у нас нет только любви), наверное, показалось сходным по смыслу
Вот такой вот винегрет. :P
Но с этой музыкой (хоть и Жака) пестня нужного впечатления не производит...
-
(http://i6.pixs.ru/thumbs/4/6/1/DavayJPG_1437168_14317461.jpg) (http://pixs.ru/showimage/DavayJPG_1437168_14317461.jpg)