Шансон Плюс

Вы искали - это здесь => Опознание и заказ песен => Тема начата: ktn2000 от Декабря 13, 2007, 14:27:16

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: ktn2000 от Декабря 13, 2007, 14:27:16

 Интересны разные исполнения (если они есть)
У меня есть из Les Enfoires  Album: 2006 - Le village des (192 kbps)
:-*  

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: rick67 от Декабря 13, 2007, 14:51:23

 Amel Bent - "Ma philosophie"  320
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: ktn2000 от Декабря 13, 2007, 17:00:24

 rick67, большое спасибо! ;D
^-^

sanchoys! Вам тоже спасибо.
Но это совсем не то. Может потому, что я говорю о "Ma philosophie" , а здесь просто
Philosophie. Я такое тоже не люблю.
Послушайте "Ma philosophie" . Вам должно понравиться
^-^

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: sanchoys от Декабря 13, 2007, 17:03:56

   

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: Svitlana от Декабря 13, 2007, 20:42:00

   rick67! Ссылка не работает. Посмотрите на неё, если не трудно.  

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: Svitlana от Декабря 13, 2007, 21:23:39

  :( Сожалею! У меня курсор даже не цепляется за эту надпись, просто "не берётся" ссылка.

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: amorelover от Декабря 13, 2007, 21:31:28

Цитата: Svitlana+Dec 13 2007, 09:23 PM

(Svitlana @ Dec 13 2007, 09:23 PM)

Цитировать

:( Сожалею! У меня курсор даже не цепляется за эту надпись, просто "не берётся" ссылка.

 

Цепляйте.;)  

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: ktn2000 от Декабря 14, 2007, 10:46:27

 xaxam, спасибо!
;D
^-^ ;D  ^-^

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: Svitlana от Декабря 14, 2007, 21:09:21

  ;D valalan! Вчера обменники на Украину жлобились. Сегодня у меня всё получилось. Большое спасибо за ссылку. ^-^ А теперь, как в мультике про кошкин дом: посади (извините) свинью за стол .... - Нет ли у кого текста (ну, вдруг завалялся как-нибудь). Не все слова прослушиваются, не хочется выдумывать.  
P.S. Текст подразумевается на французском, не на греческом. :P  

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: xaxam от Декабря 14, 2007, 21:24:41

     


Amel Bent - Ma philosophie



Je n'ai qu'une philosophie
Être acceptée comme je suis
Malgré tout ce qu'on me dit
Je reste le poing levé
Pour le meilleur comme le pire
Je suis métisse mais pas martyre
J'avance le coeur léger
Mais toujours le poing levé

Lever la tête, bomber le torse
Sans cesse redoubler d'efforts
La vie ne m'en laisse pas le choix
Je suis l'as mais pas le roi
Malgré nos peines, nos différences
Et toutes ces injures incessantes
Moi je lèverai le poing
Encore plus haut, encore plus loin

{Refrain:}
Viser la Lune
Ça me fait pas peur
Même à l'usure
J'y crois encore et en coeur
Des sacrifices
S'il le faut j'en ferai
J'en ai déjà fait
Mais toujours le poing levé

Je ne suis pas comme toutes ces filles
Qu'on dévisage, qu'on déshabille
Moi j'ai des formes et des rondeurs
Ça sert à réchauffer les coeurs
Fille de quartier populaire
Qui a appris à être fière
Bien plus d'amour que de misère
Bien plus de coeur que de pierre

Je n'ai qu'une philosophie
Être acceptée comme je suis
Avec la force et le sourire
Le poing levé vers l'avenir
Lever la tête, lever le torse
Sans cesse redoubler d'efforts
La vie ne m'en laisse pas le choix
Je suis l'as mais pas le roi

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: Svitlana от Декабря 14, 2007, 22:25:46

  ;D  :-*  :-*  :-* Ребята! Вы лучшие! Преогромное спасибо! ^-^  

Название: Ma Philosophie - Ищу песню
Отправлено: lisichka от Января 10, 2008, 23:09:31

 ktn2000, спасибо за тему - песня понравилась.
Может быть есть еще какие-нибудь варианты исполнения?