Шансон Плюс

Музыкальные релизы => Русский шансон => Закавказье и Азия => Тема начата: IzyaChesniy от Февраля 05, 2025, 11:09:40

Название: БОКА. БОРИС ДАВИДЯН. «Доля воровская». 1973 (MP3, 128)
Отправлено: IzyaChesniy от Февраля 05, 2025, 11:09:40
Легенда Бакинского Шансона:

(https://i.postimg.cc/mZKJbFxd/1.jpg) (https://postimages.org/)

(https://i.postimg.cc/TYmShYfT/26.jpg) (https://postimages.org/)

На фото справа налево:
Бока (Борис Давидян) - аккордеон, вокал; Ханико - аккордеон, перкуссия (маракасы), бэк-вокал;
Агабабов Георгий - кларнет; Абрамян Арам - нагара; Акопджанов Шурик - кларнет.
Нет на фото:
Карапетян Гинзбург - ударные; Гриша - дудук; Арарат - бас-гитара; Армо Теймуров - гитара; Афис - клавиши.
Состав музыкантов (требует уточнения и дополнения):


Данный релиз выставляю для любителей творчества Бориса Давидяна.

Исполнитель: Бока. (Борис Давидян).
Альбом: «Доля воровская».
Год: 1973г.
Формат: mp3, 128 kbps.
Размер архива: 42 MB
Время звучания: 45 мин. 32 сек.
Релиз: IzyaChesniy.

Из личной фонотеки Ailari.

ТРЕКЛИСТ:

Сторона А:

01. Intro + Доля воровская + Звенит звонок. (Груз., рус. яз.). 
02. Севук сирун ес + Ах, каким ты ядом отравила. (Арм., рус. яз.). 
03. Етэ ду сирун ес уришин. (Арм. яз.).
04. Холодно + Ромашки + Именины + Тёща + Как-то по проспекту.
05. Жил в Одессе Хаим.
06. Курочка + Зоренька + Анигуша.
07. Истанбулу гызлары. (Азерб. яз.). 
08. Intro + Сказка + Наденька + Той олсун. (Рус., азерб. яз.).


Данный релиз предоставлен для ознакомления.

Огромное Спасибо Александру(ailari) за предоставленный релиз, помощь в переводах, фото и информацию.

Ссылка:

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
 
ПРИЯТНОГО ПРОСЛУШИВАНИЯ:

Расшифровка трек-листа
по первым строкам песен с переводами:

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Разбор творчества Бориса Давидяна, что удалось восстановить, в завершающей стадии.

Условно обозначаю эту сторону под 1973 годом.

Ни одна запись Бориса Давидяна, выходившая на бобинах или кассетах до 1990г., не имела конкретной датировки (за редким исключением в личной коллекции).
Первоначально запись была сделана на бобину (90минут). В данное время оригинал находится у зятя Бориса Давидяна - Армена Мкртчяна (с его слов). (Может, зайдёт к нам на сайт, увидит, и поможет нам?)
У распространителей запись имела хождение в двух вариантах на бобинах и кассетах по 90 минут.
Позже была разбита на кассеты по 60 минут с дописками - Эти варианты предназначались для азербайджанских и армянских слушателей, и распространялась в таком виде с 1973 по 1975гг.
Так как Баку был музыкальным городом, то эти записи не представляли коллекционной ценности, а заслушивались, в буквальном смысле до дыр.
На данном варианте в некоторых местах, из-за состояния, плёнка плывёт и есть провалы в треках ввиду обрыва и склейки пленки. Но другого варианта пока не существует вообще. Если, когда-нибудь появится эта запись, то это будет случайно сохранившаяся и только в wav-формате, потому что на данный момент других качественных оцифровок не существует.

Если, кто располагает дополнительной информацией, или другими вариантами записи, или с лучшим качеством, прошу Вас, не проходите мимо и помогите с укомплектованием данного раритета.

Данный релиз представляет собой сторону А, кассеты 90 минут.
Делаю два релиза, потому что на сторонах концерты, записанные в разные годы.


Сторона В:
 БОКА. БОРИС ДАВИДЯН. «Песни о любви». 1974 (MP3, 128) (http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic= 170504.0)
Название: Re: БОКА. БОРИС ДАВИДЯН. «Доля воровская». 1973 (MP3, 128)
Отправлено: miramax31 от Февраля 07, 2025, 22:04:54
Альбом добавлен на FTP.
Название: Re: БОКА. БОРИС ДАВИДЯН. «Доля воровская». 1973 (MP3, 128)
Отправлено: Бакинский от Июня 29, 2025, 11:46:05
у меня этот альбом 1975 года. 2 трек начинается с проигрыша песни Айдынчика - Ягма ягыш (Дождик). Мне кажется эта песня была написана позднее 1973 года
Название: Re: БОКА. БОРИС ДАВИДЯН. «Доля воровская». 1973 (MP3, 128)
Отправлено: IzyaChesniy от Июня 29, 2025, 12:50:58
у меня этот альбом 1975 года. 2 трек начинается с проигрыша песни Айдынчика - Ягма ягыш (Дождик). Мне кажется эта песня была написана позднее 1973 года
Ты имеешь ввиду эту песню - Дождик (Ягма ягыш) (рус., азерб.):
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Так здесь мотив отличается. Да, есть совпадения. Но может быть Айдынчик, когда сочинял песню использовал этот мотив? Этот мотив прослушивается во многих песнях исполнителей, и очень часто использовался в торжествах, как инструментальная мелодия.

А песня эта не Бокина. Он её только исполнил.

Название: Re: БОКА. БОРИС ДАВИДЯН. «Доля воровская». 1973 (MP3, 128)
Отправлено: Бакинский от Июня 29, 2025, 17:36:59
Ты имеешь ввиду эту песню - Дождик (Ягма ягыш) (рус., азерб.):
Так здесь мотив отличается. Да, есть совпадения. Но может быть Айдынчик, когда сочинял песню использовал этот мотив? Этот мотив прослушивается во многих песнях исполнителей, и очень часто использовался в торжествах, как инструментальная мелодия.

А песня эта не Бокина. Он её только исполнил.
ну я насколько знаю, она Айдынчика и с него перепевали