Шансон Плюс

Музыкальные релизы => Винил => Винил Эмиграция, Шансон и Барды => Тема начата: Полосатый от Февраля 27, 2020, 22:03:36

Название: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: Полосатый от Февраля 27, 2020, 22:03:36
Z.Borodo - Пой Казак

(https://d.radikal.ru/d04/2002/4b/44c59c960ebd.jpg) (https://radikal.ru)

01. Не тревожся
02. Огонек
03. Эй, Казаки
04. Всегда с гитарой
05. Ямщик, гони-ка к Яру
06. Калинка
07. Казбек

https://yadi.sk/d/AFofMg-l_NhnmA





Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: miramax31 от Февраля 27, 2020, 22:50:39
Спасибо, Вань. Интересно почему тут стоит имя Z, если его зовут Гриша, вот посмотри обложку:

(https://b.radikal.ru/b18/2002/a8/6e6e202f9bb0.jpg) (https://radikal.ru)
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: Монстр 987 от Февраля 27, 2020, 22:52:03
Меня тоже это удивило потому что этого исполнителя зовут - Гриша Бородо...!!! :sm01 (92):
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: Полосатый от Февраля 27, 2020, 22:56:12
Потому что это совершенно разные люди.
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: Монстр 987 от Февраля 27, 2020, 22:57:34
 shok.gif shok.gif shok.gif
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: miramax31 от Февраля 27, 2020, 22:59:28
Вань, я специально выставил задник, так как там есть фотка, сравни.
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: Полосатый от Февраля 27, 2020, 23:13:46
Макс, у меня есть пластинки Гриши Бородо, я прекрасно знаю как он выглядит и поет, издавался он в 70-е.
Эта пластинка - гранд 10", 1950-е годы, думаю Гриша в эти года еще не записывался. Есть еще сборная пластинка с Ириной Бондыревой. Там прописано его имя как - Zwi Borodo.
Все конечно может быть, но я нигде не нашел связь Гриши Бородо и этих двух пластинок. Если есть знатоки, пусть поправят.

(https://d.radikal.ru/d37/2002/00/abb1a2814549.png) (https://radikal.ru)
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: miramax31 от Февраля 27, 2020, 23:27:52
Вань, я ж без притензий к тебе, оформители могли ошибиться или имя по английски как то звучит, начинается с буквы Z.
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: miramax31 от Февраля 27, 2020, 23:29:16
Вот тебе и ответ : Zwi
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: Полосатый от Февраля 27, 2020, 23:39:43
Может быть, спорить не буду. Просто дискография Гриши начинается с 70-х. И информации о зтой пластинки я тоже нигде не нашел...
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: miramax31 от Февраля 28, 2020, 00:06:19
Может быть, спорить не буду. Просто дискография Гриши начинается с 70-х. И информации о зтой пластинки я тоже нигде не нашел...

Совершенно верно Вань, я тоже не нашёл никакой инфо, даже год не смог найти.
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: ktn2000 от Февраля 28, 2020, 00:20:57
Chante! Cosaque...Mono Version
Исполнители: M. Layosh et son orchestre, Z. Borodo, Z. Borodo, M. Layosh et son orchestre
1961 русская музыка

https://music.yandex.com/album/4402878
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: ktn2000 от Февраля 28, 2020, 00:52:56
Цитировать
Grisha Borodo (Borodovski)

Grisha is professional Bass singer and talented composer. He was born in Volno–Poland, which is now Vilnos in Lithuania.
1941-1945 Grisha Borodo lived through the holocaust in the Volno Ghetto and the Belarusian woods.
1946-1948 He arrived in illegally in Israel and was transferred to Cyprus
1948 He fought in the Israeli War of Independence.
1949-1950 He completed his IDF service.
1953-1955 Grisha performed in the greatest Israeli theatres including HaBima and the Cameri in Tel Aviv.
1956-1757 He founded «The Arava Trio» together with Shimon Israeli and Arik Lavi.
1957 The trio enjoyed a successful tour in France and recorded an album for EMI.
1958 The trio disbanded and Grisha began his solo career.
1960-1964 He studied at the Rachmaninoff Conservatoire in Paris under Ignis Mena, Umberto Valderdini and Alexander Labinski.
He performs regularly in many different countries, both in Operas and in other performing arts. Grisha has written music for 3...  more
Цитировать
Гриша Бородо (Бородовский)

Гриша - профессиональный басист и талантливый композитор. Он родился в Вильно - Польше, которая сейчас Вильнос в Литве.
1941-1945 гг. Гриша Бородо пережил Холокост в Вольном гетто и в белорусских лесах.
1946-1948 гг. Он незаконно прибыл в Израиль и был переведен на Кипр
1948 Он участвовал в войне за независимость Израиля.
1949-1950 гг. Он завершил службу в армии.
1953–1955 годы Гриша выступал в крупнейших израильских театрах, включая «Хабима» и «Камери» в Тель-Авиве.
1956-1757 гг. Он основал «Трио Арава» вместе с Шимоном Израилем и Ариком Лави.
1957 Трио успешно гастролировало во Франции и записало альбом для EMI.
1958 Трио распалось, и Гриша начал сольную карьеру.

1960-1964 Учился в Парижской консерватории Рахманинова под руководством Игнис Мена, Умберто Вальдердини и Александра Лабинского.
Он регулярно выступает в разных странах, как в опере, так и в других исполнительских искусствах. Гриша написал музыку для 3 ... больше

https://www.youtube.com/watch?v=DhJxIbrNjmE (https://www.youtube.com/watch?v=DhJxIbrNjmE)

Trio Aravah - special recording (France, 1957)
Arik Lavi, Shimon Israeli, Zvi Borodo sing 8 songs in Hebrew and English:
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: im fam от Февраля 28, 2020, 12:40:14
В словаре еврейских имён "Zwi" определяется как "Герш"

REM DATE 1961
REM COMMENT President 1 KV. 28, Гранд 10' (оцифровка Полосатый), M. Layosh et son orchestre
PERFORMER "Герш Бородо (Zwi Borodo)"
TITLE "Пой, казак (Chante cosaque)"
FILE "Сторона 1.flac" WAVE
  TRACK 01 AUDIO
    TITLE "Не тревожся (Ne t'inquiete pas)"
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 02 AUDIO
    TITLE "Огонек (La petite flamme)"
    INDEX 01 03:05:10
  TRACK 03 AUDIO
    TITLE "Эй, Казаки (Les cosaques)"
    INDEX 01 05:45:72
  TRACK 04 AUDIO
    TITLE "Всегда с гитарой (Toujours avec la guitare)"
    INDEX 01 08:31:11
FILE "Сторона 2.flac" WAVE
  TRACK 05 AUDIO
    TITLE "Эй, ямщик, гони-ка к Яру (Cocher va vers le bois)"
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 06 AUDIO
    TITLE "Калинка (Kalinka)"
    INDEX 01 03:11:51
  TRACK 07 AUDIO
    TITLE "Казбек (Kazbeck)"
    INDEX 01 06:41:33
Полосатый, пластинка 'Un Soir a Moscou' мелькала в сети в качестве WMA V2.
Можно ли надеяться на оцифровку WAV?
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: Полосатый от Февраля 28, 2020, 13:01:50
В словаре еврейских имён "Zwi" определяется как "Герш"

REM DATE 1961
REM COMMENT President 1 KV. 28, Гранд 10' (оцифровка Полосатый), M. Layosh et son orchestre
PERFORMER "Герш Бородо (Zwi Borodo)"
TITLE "Пой, казак (Chante cosaque)"
FILE "Сторона 1.flac" WAVE
  TRACK 01 AUDIO
    TITLE "Не тревожся (Ne t'inquiete pas)"
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 02 AUDIO
    TITLE "Огонек (La petite flamme)"
    INDEX 01 03:05:10
  TRACK 03 AUDIO
    TITLE "Эй, Казаки (Les cosaques)"
    INDEX 01 05:45:72
  TRACK 04 AUDIO
    TITLE "Всегда с гитарой (Toujours avec la guitare)"
    INDEX 01 08:31:11
FILE "Сторона 2.flac" WAVE
  TRACK 05 AUDIO
    TITLE "Эй, ямщик, гони-ка к Яру (Cocher va vers le bois)"
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 06 AUDIO
    TITLE "Калинка (Kalinka)"
    INDEX 01 03:11:51
  TRACK 07 AUDIO
    TITLE "Казбек (Kazbeck)"
    INDEX 01 06:41:33
Полосатый, пластинка 'Un Soir a Moscou' мелькала в сети в качестве WMA V2.
Можно ли надеяться на оцифровку WAV?

Спасибо, теперь все встало на свои места. Значит это Гриша.
Всем спасибо. Оцифровка и есть в формате wav.
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: im fam от Февраля 28, 2020, 13:41:34
Полосатый, я вот об этой пластиночке WAV просил:

(https://d.radikal.ru/d37/2002/00/abb1a2814549.png)

А у Ирины Бондыревой есть ещё пластинка "Adieu Mes Tziganes" ( https://www.discogs.com/Irina-Bondireva-Accompagn%C3%A9e-Par-Mirko-Layosh-Et-Ses-Tziganes-Adieu-Mes-Tziganes/release/12903413 (https://www.discogs.com/Irina-Bondireva-Accompagn%C3%A9e-Par-Mirko-Layosh-Et-Ses-Tziganes-Adieu-Mes-Tziganes/release/12903413)). Тоже в розыске.
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: Полосатый от Февраля 28, 2020, 13:49:35
Хорошо, как будет время, сделаю.
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: Полосатый от Февраля 28, 2020, 16:55:08
Бондырева кстати тоже есть, а вот времени не очень ))) Постараюсь на сл. неделе преступить к оцифровке.
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: miramax31 от Февраля 28, 2020, 18:20:58
Танюш, не нашли инфо, имелась в виду именно эта пластинка, мы даже год выпуска не знаем.
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: ktn2000 от Февраля 28, 2020, 18:54:28
А это что, не подходит?

Chante! Cosaque...Mono Version Исполнители: M. Layosh et son orchestre, Z. Borodo, Z. Borodo, M. Layosh et son orchestre 1961 русская музыка

https://www.amazon.de/Chante-Cosaque-Version-Layosh-orchestre/dp/B072LPH1ST/ref=sr_1_1?keywords=Z.+Borodo%2C+M.+Layosh+et+son+orchestre&qid=1582904873&s=dmusic&search-type=ss&sr=1-1 (https://www.amazon.de/Chante-Cosaque-Version-Layosh-orchestre/dp/B072LPH1ST/ref=sr_1_1?keywords=Z.+Borodo%2C+M.+Layosh+et+son+orchestre&qid=1582904873&s=dmusic&search-type=ss&sr=1-1)

Produktinformation
    Ursprüngliches Erscheinungsdatum : 1. Januar 1961

информация о продукте
     Дата выхода оригинала: 1 января 1961 г.
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: miramax31 от Февраля 28, 2020, 19:04:01
О, спасибо Танюш  :sm03 (16):
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: Полосатый от Февраля 28, 2020, 19:15:39
Это переиздание. Бородо и Бондырева примерно в одно время издвались, это точно 50-е
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: miramax31 от Февраля 28, 2020, 22:03:51
Это потому, что картинка другая видимо.
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: im fam от Марта 04, 2020, 13:54:24
Радиопередача В. Демина - Французский певец Григорий Бородо
http://www.staroeradio.ru/audio/25404
 (http://www.staroeradio.ru/audio/25404)
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: miramax31 от Марта 04, 2020, 18:08:52
im fam  :sm03 (14):
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: 73dimas от Апреля 04, 2020, 11:30:27
Удалось послушать звук с трех пластинок Всегда с гитарой,Золотой Иерусалим и Пой, казак. Сомнений нет один и тот же человек. Что касается транскрипции написания имени - вот обложка Всегда с гитарой. Как видите  буковка Z имеет место быть. На другой стороне обложки должны быть вехи его биографии.
(https://d.radikal.ru/d41/2004/27/1fe0846536c9.jpg)

Ну и попросили выставить вариант звука с пластинки Пой казак. Звук гораздо интересней. Наверняка кому то пригодится. Написание и транскрипцию даю как предоставил - один весьма сведущий в этих делах человек. И абсолютно не жадный - что радует claphands.gif

(https://d.radikal.ru/d18/2004/14/e1cd858d6b2d.jpg)

Z.BORODO(ГРИША БОРОДО) - CHANTE COSAQUE (PRESIDENT RECORDS KV 28)
Содержание

 01.Nie trivoge'ssia
 02.Ogoniok
 03.Ei kasaki
 04.Vssiegda s' guitaroy
 05.Eh Yamchtchik Goni Ka K'yarou
 06.Kalinka
 07.Kazbeck

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
 
Название: Re: Z.Borodo - Пой Казак
Отправлено: miramax31 от Апреля 04, 2020, 17:29:13
 thumbup.gif