Шансон Плюс

Вы искали - это здесь => Опознание и заказ песен => Тема начата: miro-vt от Августа 15, 2019, 09:33:20

Название: Лили Иванова
Отправлено: miro-vt от Августа 15, 2019, 09:33:20

Привет из Болгарии hurray.gif


Лили Иванова записала около 50 кавер-версий.Я знаю оригиналы всех версий кроме 3 песен
Я буду рад, что кто-то поможет мне найти их

https://www.youtube.com/watch?v=T3TXUwdy6fc

https://www.youtube.com/watch?v=c1NHUyfTtPQ

https://www.youtube.com/watch?v=p3y0nWyxKbo

Все, что я знаю, это то, что они иностранные песни, нет никаких следов того, кто композиторы

Название: Re: Лили Иванова
Отправлено: ktn2000 от Августа 15, 2019, 13:28:57

Первые две, вроде не каверы:

Иди Си
First Appeared on Лили Иванова – Най-Хубавото
Release Date
1970

Lyrics By
Надежда Захариева

Music By
Надежда Захариева

Какъв Си Ревнив
First Appeared on Лили Иванова – Най-Хубавото
Release Date
1970

Lyrics By
Димитър Андрейчин

Music By
Димитър Андрейчин

https://www.discogs.com/Лили-Пее-Лили-Иванова/master/798601

А вот последняя - похоже да

Никой
First Appeared on Лили Иванова – Обичам Те
Release Date
1972

Arranged By
Константин Драгнев

Lyrics By
Надежда Захариева

Music By
Piero Pintucci

https://www.discogs.com/composition/576258a7-e6bf-4b53-8784-c69a2e66f255-Никой

Название: Re: Лили Иванова
Отправлено: Валера123 от Августа 15, 2019, 15:15:23

Цитата: miro-vt от Августа 15, 2019, 09:33:20

Лили Иванова записала около 50 кавер-версий.Я знаю оригиналы всех версий

Прошу подсказать оригинал этой песни

=== Лили Иванова - Ти

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

А Исполнял ли эту песню А. Челентано???
Как эта песня называется в исполнении  А. Челентано?

https://www.youtube.com/watch?v=fnDoS8WqODg

Спасибо

Название: Re: Лили Иванова
Отправлено: MR.GRIFFIN от Августа 15, 2019, 15:27:03

Цитата: Валера123 от Августа 15, 2019, 15:15:23

Прошу подсказать оригинал этой песни

=== Лили Иванова - Ти

Как эта песня называется в исполнении  А. Челентано?

Giancarlo Silvi - Tu (авторы Celentano-Testoni-Del Prete)

https://www.youtube.com/watch?v=c4Hiwo9F_-Y

Название: Re: Лили Иванова
Отправлено: Валера123 от Августа 15, 2019, 15:34:46

Женя браво! claphands.gif

Благодарю за ответ и внимание к моей просьбе!

Название: Re: Лили Иванова
Отправлено: vito4ek от Августа 15, 2019, 16:23:39

Цитировать

Исполнял ли эту песню А. Челентано???

Валера,у нашего Горовца автором числится тоже Андриано.
У меня вроде весь Челентано тех годов.Но там этой песни нету.
Может на самом деле написал для Сильви...
 gentleman.gif

Название: Re: Лили Иванова
Отправлено: miro-vt от Августа 16, 2019, 23:25:41

Спасибо за информацию,но я думаю,что название Pintucci, вероятно неправильно.
Я слушал все,загруженное этим композитором,но такой песни нет.

Для тех,кому интересно,здесь все оригиналы зарубежных песен Лили

Абракадабра-Sylvie Vartan- Abracadabra
Аз си тръгвам-Bruno Lauzi- E Penso a Te
Ако имах чук-The Weavers -The Hammer Song
Бенк бенк-Cher-Bang Bang (My Baby Shot Me Down)
Беспокойное Сердце-Little Tony-Cuore matto
Ваканцията свърши-Rita Pavone -Son Finite Le Vacanze
В безкрайността-Don Backy- L'immensità
Венера-Shocking Blue- Venus
Вик-Iva Zanicchi -Nonostante Lei
Влюбена жена-Barbra Streisand -Woman in Love
Всичко стана изведнъж-Matt Monro- All of a Sudden
Вярвай ми-José Feliciano- Angela
Довиждане момчета-Adriano Celentano- Ciao Ragazzi
Един живот-Demis Rousos-Mourir Auprès De Mon Amour (Because)
Както онзи ден-The Beatles- The Night Before
Клемантин-Rita Pavone- Clementine Chérie
Лети лети към мен-Mina -Vola Vola Da Me
Луи-Rita Pavone -Lui
Любовта не чезне-Danyel Gérard- Butterfly
Много ли струва една нежна дума-Joe Dolan -Make Me an Island
Моят път-Claude François -Comme D'habitude
Не мога да ти вярвам-Artie Kaplan- Bensonhurst Blues
Не се сърди-Middle of the Road -Tweedle Dee Tweedle Dum
Нека си говорят-The Spencer Davis Group- Gimme Some Lovin'
Письмо-Муслим Магомаев -Письмо
Самсон и Далила-Middle of the Road -Samson and Delilah
След теб-Vicky Leandros -Après-toi
С малко обич-Engelbert Humperdinck Another Time, Another Place
Сърце-Wayne Newton- Heart
Така ужасно е да си момиче-Rita Pavone- Wenn Ich Ein Junge Wär'
Ти-Doina Badea- Tu
Ти за всичко си едно-Timur Selçuk- İspanyol Meyhanesi
Ти ти ти-Giancarlo Silvi -Tu
Това съм аз-Jeanette- Porque Te Vas
Трики трики-Demis Roussos -Velvet Mornings
Тя си купи билет-The Beatles -Ticket to Ride
Ще танцуваме заедно-Peppino Di Capri -Boom!...Boom!...Surf!...
Der himmel schweigt-Petra Zieger & Smokings- Der Himmel Schweigt
More than i can say-The Crickets -More Than I Can Say
Non Siamo Più Insieme-Peppino Di Capri -Non Siamo Più Insieme
Vorrei Sapere Perché-Rita Pavone- La Partita Di Pallone

Это все кавер-версии иностранных песен.есть еще каверы,но они болгарские песни.

Название: Re: Лили Иванова
Отправлено: ktn2000 от Августа 16, 2019, 23:45:37

Цитировать

Спасибо за информацию,но я думаю,что название Pintucci, вероятно неправильно.

Я тоже слушала и не нашла.
Как и не нашла песню, на которую идет ссылка в комментарии к видео

Цитировать

поредния италиански кавър изпят страхотно от ЛИЛИ! автор на текста НАДЕЖДА ЗАХАРИЕВА! оргинала е на КАТЕРИНА КАЗЕЛИ-NESSUNO! за жалост го няма качен в ю тюб!

Находится только Caterina Caselli - Nessuno mi può giudicare (http://yandex.ua/clck/jsredir?bu=met02y&from=yandex.ua%3Bsearch%2F%3Bweb%3B%3B&text=&etext=4193.68OmR7qWOaEKkpknJ_ukCEWkpP5H0cOrTdWlQ5Qbs2clwMGnjXkC6fdwzsM0FjRX.9c11aaf690c621e7851acdc729b4286c4a9b4c63&uuid=&state=PEtFfuTeVD5kpHnK9lio9dFa2ePbDzX7kDTG1R8Zf0ARBi8_2I6jPgTRYybhxriMEZK5yuDjTkoa7CuSEeBCtpZ1eqxMKV2R8IBXtzVAaL8,&&cst=AiuY0DBWFJ5Hyx_fyvalFASY2HOQelWypoOcnp1uWJUYPu1Gq1tb-IIjSS28-skPzD6gpaMkz7JiU0495t9bR_yugTUaRytpI2zM5YM0JZUDvR1Y-9wCFccyMt2R2xZH5Jk6nq4RuJdaJGg-EMnfi1RbQjvohoVZzqthceemNq-KaThS-Q6cjhFUSObMBwvs5qiNAu5WXzJTs7kW2mf3dAVnZSzXGXDSdHPDGz2xl94FiE8lcnWpH4btBzB89TDX0tACw9wNeFKN-geuWWOyGPLy2U_YwSL-ynqiNWaSNqvHFPLxlcLvzg,,&data=UlNrNmk5WktYejY4cHFySjRXSWhXRl9rSjRhQmNVVGowVWRiazJadlRwcmltSlpZbTFyMF9TVFdQMVl5RlJmRnJDTmtyeWROdm9odWd4QUN4a19kT21YRm1VbkRuTHR0Wk5BNWJUcjM2ZW15enRWcWtYamVGUSws&sign=87633bca5f03355cdfde699fe59fe8e0&keyno=0&b64e=2&ref=orjY4mGPRjmt1xzYuZsDZSKx6sHOF1RV15k55EoNmLuh6yU0UswWcuJQvp9qOl6FjLAZ7J7Fsmmi6rPsSo6ulfR1PAyXFxfH&l10n=ru&rp=1&cts=1565987465086&mc=4.2626923908396215&hdtime=402988.705). А это совсем другая песня. Её перепела Радмила Караклаич -  Не осуждай меня.
Может искомые песни еще не дошли до интернета... sad.gif

Название: Re: Лили Иванова
Отправлено: ur7 от Августа 17, 2019, 07:32:49

Ещё по поводу Челентано.
Есть у меня пластинка Лили Иванова 1966 года.Там получается две песни
за авторством Челентано.Первая:"До свиданья,мальчики"(авторство на пластинке не обозначено).
Здесь в списке читаем

Цитировать

Довиждане момчета-Adriano Celentano- Ciao Ragazzi

Вторая"Будем танцевать вместе"(авторство на пластинке обозначено).
В списке

Цитировать

Ще танцуваме заедно-Peppino Di Capri -Boom!...Boom!...Surf!...

Сейчас по памяти не помню,в исполнении Челентано они есть,особенно,вторая?Или тоже написано только для Peppino Di Capri?

Название: Re: Лили Иванова
Отправлено: miro-vt от Августа 17, 2019, 10:21:49

Привет Валера happy.gif

Имя автора просто неверно.Это песня ди Капри.

Название: Re: Лили Иванова
Отправлено: miro-vt от Августа 17, 2019, 11:09:46

Привет  ktn2000
 happy.gif

Мне сказали,что человек,который работал на Болгарском национальном радио,утверждает,что оригинал песни ''Никой'' был исполнен Caterina Caselli.Но до сих пор я не нашел похожую песню в ее репертуаре.

Название: Re: Лили Иванова
Отправлено: ktn2000 от Августа 17, 2019, 14:20:29

Цитата: ur7 от Августа 17, 2019, 07:32:49

Сейчас по памяти не помню,в исполнении Челентано они есть,особенно,вторая?Или тоже написано только для Peppino Di Capri?

Первая есть точно

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

На пластинке, видимо, перепутали. Надо было для первой указать авторство Челентано, а для второй оставить пустое место

Boom!... Boom!... Surf!...
Впервые появился на Peppino Di Capri – Solo Due Righe
Release Date
1964

written-by
Gino Mazzocchi
Giuseppe Faiella
Mario Cenci

https://www.discogs.com/composition/0fca49e9-af95-4125-8a93-1b754a29c951-Boom (https://www.discogs.com/composition/0fca49e9-af95-4125-8a93-1b754a29c951-Boom)!-Boom!-Surf!

https://www.youtube.com/watch?v=o74Ity2DcBE (https://www.youtube.com/watch?v=o74Ity2DcBE)