Шансон Плюс

Вы искали - это здесь => Опознание и заказ песен => Тема начата: Валера123 от Августа 29, 2016, 19:19:02

Название: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: Валера123 от Августа 29, 2016, 19:19:02
Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя.
Есть ли песня такая?
http://www28.zippyshare.com/v/NvaWb7Oa/file.html
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: ktn2000 от Августа 29, 2016, 20:28:11
Julio Iglesias - La Nave Del Olvido
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: Валера123 от Августа 29, 2016, 20:45:13
 redrose.gif Татьяна, спасибо!

Julio Iglesias - La Nave Del Olvido
Сходство есть, а как бы это сопоставить с французским языком в самой мелодии и определить исполнителя этой музыки?
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: ktn2000 от Августа 29, 2016, 20:55:33
Сходство есть, а как бы это сопоставить с французским языком в самой мелодии и определить исполнителя этой музыки?
С мелодией здесь все в порядке - соответствует один к одному.
Другой вопрос - кто исполнитель в данном конкретном случае (видимо какой-то оркестр).
Я ответила на вопрос - чей оригинал песни (что и спрашивалось в начале).
Ну и русский вариант есть Аида Ведищева - Корабль воспоминаний
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: Валера123 от Августа 29, 2016, 20:57:24
Да, определить бы этот оркестр - это была бы удачная находка.
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: Валера123 от Августа 29, 2016, 21:11:51
Caravelli - Il pleut des larmes   

https://www.youtube.com/watch?v=9qOoikESuXU

Альбом:

Caravelli ‎– Laisse-moi T'aimer

Label:CBS ‎– S 7-64096

Tracklist

A3   Il Pleut Des Larmes =( La Nave Del Olvido)   2:56

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Это уже пришло ......  :sm01 (69):
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: ktn2000 от Августа 29, 2016, 21:58:34
У меня это приходило еще раньше.... :smile:
Просто, пока я отвлеклась и добралась до папочки, где у меня все это барахло лежало, ты привел Каравелли

(http://savepic.ru/11175193.jpg)


Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: vito4ek от Августа 30, 2016, 01:39:10
Цитировать
Я ответила на вопрос - чей оригинал песни...
Не правильно ты ответила...Двойка тебе.С минусом thumbdown.gif

http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=95883.msg548890;topicseen#msg548890
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: ktn2000 от Августа 30, 2016, 02:22:18
Ну,тему  я искать не пошла, так, по памяти,  хорошо хоть Азнавура с названием вспомнила.
Этот Jose Jose в сети мелькал, но чет в мр3 послушать не дался. К тому же, ты его тоже только на тюбике показывал, поэтому он у меня в папке и не осел. Так что двойка твоя... :sm01 (7):
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: vito4ek от Августа 30, 2016, 03:43:19
Цитировать
хорошо хоть Азнавура с названием вспомнила...
Тань,а что,Шарлик там тоже засветился?Или я что не так понял?
А вообще то,лучше слушать наших гениальных,чем гниющий запад...
Одному из них аплодирует вся страна...Стоя...И музыка его,и слова...Да и сам он не хуже... biggrin.gif
https://www.youtube.com/watch?v=BfW6FWFD6OQ
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: GranatM от Августа 30, 2016, 05:43:40
но чет в мр3 послушать не дался
А нужно ?


Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: vito4ek от Августа 30, 2016, 05:53:45
Цитировать
А нужно ?
Ну как бы Колумб у этой песни...Тем более дама требует...
Тань,вот тебе этот твой,с двойным погонялом:
Jose Jose - La nave del olvido
http://www1.zippyshare.com/v/b8bepjZ0/file.html

А мне ещё нравится,как её поёт одна израильтянка на Ладино (язык восточных евреев):
Yasmin Levy - la nave del olvido
http://www67.zippyshare.com/v/c90tBMW3/file.html
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: Валера123 от Августа 30, 2016, 09:18:35
...хорошо хоть Азнавура с названием вспомнила.

Есть ли эта песня в исполнении Шарля Азнавура?


Spanish

La nave del olvido - José José   1970   
La nave del olvido - Henry Stephen   1970   
La nave del olvido - Vikki Carr   August 1972   
La nave del olvido - Bambino   1973   
La nave del olvido - Julio Iglesias   1980   
La nave del olvido - Tamara [1]   November 14, 2005   
La nave del olvido - Cristian Castro   2010   
La nave del olvido - Buika   2013   


instrumental

La nave del olvido - Franck Pourcel et son Grand Orchestre   1970   
Il pleut des larmes - Caravelli   1970   
La nave del olvido - Richard Clayderman   1992   


French

Il pleut des larmes - Richard Anthony   1970   
Il pleut des larmes - Christine Chartrand et Claude Steben   1980   
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: ktn2000 от Августа 30, 2016, 10:50:52
Тань,а что,Шарлик там тоже засветился?Или я что не так понял?

О боже, одно неосторожное слово... ночью :smile:

Под Азнавуром я подразумевала Иглесиаса.
Просто поначалу, услышав знакомую мелодию, я заподозрила Далиду, потом Азнавура (и просматривала их), а уже потом я оборотилась к Иглесиасу, где песня и была найдена.
А потом прошло столько времени  :smile:, да еще ты наехал, комп стал виснуть, пробел перестал работать (после того,как я его отковыряла и чистила).
Вот как-то так...

А нужно ?
Конечно. Я на нем прям так и напишу, кто он есть.)
Спасибо Марк и Виталик! redrose.gif

А Yasmin Levy я уже в процессе успела скачать, неплохо.

Одному из них аплодирует вся страна...Стоя...И музыка его,и слова...Да и сам он не хуже...
Да и  как же может быть иначе...)))
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: Валера123 от Августа 30, 2016, 10:56:41
...одно неосторожное слово... ночью :smile:
...комп стал виснуть, пробел перестал работать (после того,как я его отковыряла и чистила).
Т.е. песТни такой в исполнении Шарля Азнавура НЕТ??? sad.gif
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: ktn2000 от Августа 30, 2016, 10:59:06
Sorry.
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: GranatM от Августа 30, 2016, 11:08:38
Spanish
Не знаю источник (подозреваю WIKI),
 но перечень исполнителей  очень даже не полон.

Не включены Monna Bell, Betty Missiego и многие другие.



Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: Валера123 от Августа 30, 2016, 11:10:53
но перечень исполнителей  очень даже не полон.

Не включены Mona Bell, Betty Missiego и многие другие.
Спасибо!

Прошу дополнить этот список, если это возможно. И будет полный список только на шансон+!
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: ur7 от Августа 30, 2016, 22:47:43
Я выкладывал этого Хосе год тому назад.И ссылка там рабочая.
http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=120964.msg659040#msg659040 (http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=120964.msg659040#msg659040)
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: vito4ek от Августа 31, 2016, 06:37:38
Цитировать
Прошу дополнить этот список...
Да многие пели...только ничего особо зацепительного не видел.Если только для антологии... gentleman.gif

Туркиш
https://www.youtube.com/watch?v=IbTk7tkf63E
Итальяно
https://www.youtube.com/watch?v=uuOkuuWGOpY
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: ur7 от Октября 07, 2016, 00:12:07
Кстати,в продолжение темы....Мне приходилось читать в испанских источниках,
что ещё до Хосе Хосе эту песню исполнил аргентинский певец El Greco,
(есть папочка с его альбомом 1969года,который так и называется
La Nave Del Olvido.На днях может выложу.)
El Greco - La Nave Del Olvido
https://www.youtube.com/watch?v=9pGV2dQidWU (https://www.youtube.com/watch?v=9pGV2dQidWU)
А в Венесуэле в то время очень была популярна певица Mirta Perez,
вот её вариант исполнения:
Mirta Perez - La Nave Del Olvido
https://www.youtube.com/watch?v=o0yIxBo5cAg (https://www.youtube.com/watch?v=o0yIxBo5cAg)
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: artem1701 от Октября 08, 2016, 00:20:57
Ох давно я тут не был...А Los Panchos разве позже Jose Jose спели? ИМХО Иглесиас ее поет лучше всего.
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: vito4ek от Октября 09, 2016, 06:27:50
Цитировать
Мне приходилось читать в испанских источниках,
что ещё до Хосе Хосе эту песню исполнил аргентинский певец El Greco,
(есть папочка с его альбомом 1969года,который так и называется
La Nave Del Olvido.На днях может выложу.)
Мне он больше как художник нравится whisper.gif
А вообще на право быть первым претендуют многие.Типа у кого 69-й год,тот и первый.Греко,Хосе,Мирта... :sm01 (30):

Продолжение для интернациональной коллекции
Греки (Dorin Anastasiu 1982)
https://www.youtube.com/watch?v=lU1P2I6ItMI
 gentleman.gif
Название: Re: Подскажите, пожалуйста, название и исполнителя. Есть ли песня такая?
Отправлено: ur7 от Октября 09, 2016, 08:47:31
Цитировать
Мне он больше как художник нравится whisper.gif
Я как на аватарку alexpika посмотрю,сразу на ум El Greco приходит....
Который художник... whisper.gif

Найди 10 отличий:
(http://s013.radikal.ru/i325/1610/6f/0bf9ca5d3d9d.jpg)(http://s017.radikal.ru/i439/1610/ab/6931753762bc.jpg)