Шансон Плюс

Вы искали - это здесь => Опознание и заказ песен => Тема начата: ur7 от Ноября 02, 2015, 17:24:37

Название: Jane Surrey-Tout doucement(есть ли варианты исполнения на русском)?
Отправлено: ur7 от Ноября 02, 2015, 17:24:37

Доброго всем дня.Одна француженка по имени Jane Surrey,(я так думаю,что она из Франции),
в 1982 записала всего одну сорокопяточку.На первой стороне песенка Tout-Tout Doucement.
(http://i67.fastpic.ru/big/2015/1102/54/a06065ea923046cd2b2f95d31fb4ec54.jpg)
(http://i73.fastpic.ru/big/2015/1102/f7/b2c480225ccb70f89dee2b0014a60df7.jpg)
(http://i65.fastpic.ru/big/2015/1102/32/62e5cea8289b38a3b71e80a8400ed832.jpg)

Что-то она мне мучительно напоминает,кто же её пел на русском,то ли Буланова,
а может Орбакайте,или кто-то другой?И кто такая эта Jane Surrey,есть ли дополнительная
информация?Прослушать данную вещицу можно пройдя по ссылке:

Jane Surrey-Tout doucement
http://www.wat.tv/audio/jane-surrey-tout-tout-doucement-1hhzv_2hz8l_.html (http://www.wat.tv/audio/jane-surrey-tout-tout-doucement-1hhzv_2hz8l_.html)

Название: Re: Jane Surrey-Tout doucement(есть ли варианты исполнения на русском)?
Отправлено: ktn2000 от Ноября 02, 2015, 17:48:19

Единственное,  что мне напоминает(припев), так это -  Kiling Me Softly With This Song.
Русские варианты не приходят в голову...

Название: Re: Jane Surrey-Tout doucement(есть ли варианты исполнения на русском)?
Отправлено: vito4ek от Ноября 04, 2015, 03:23:45

Цитировать

Одна француженка по имени Jane Surrey,(я так думаю,что она из Франции)

Англичанка она...

Цитировать

Что-то она мне мучительно напоминает,кто же её пел на русском,то ли Буланова,
а может Орбакайте,или кто-то другой?

https://www.youtube.com/watch?v=OtY7Z6XuzPk

Название: Re: Jane Surrey-Tout doucement(есть ли варианты исполнения на русском)?
Отправлено: ur7 от Ноября 04, 2015, 22:48:36

О-да...Овсиенко...очень похоже.Спасибо Слава(через 5 минут смотреть матч
"БАТЭ-Барселона",а я бы всё отвлекался на "как вспомнить").
А что это англичанку так занесло на выпуск сорокопятки во Франции и на французском?
-Бывает. claphands.gif

Название: Re: Jane Surrey-Tout doucement(есть ли варианты исполнения на русском)?
Отправлено: ur7 от Ноября 05, 2015, 20:51:35

Цитировать

Спасибо Слава

Глубочайшие извинения Виталию за то,что я его упомянул именем Слава.
Надо просто понимать,что в спешке и по невнимательности фраза "Слава Виталию"
была сокращена до одного первого слова "Слава".(К тому же перед просмотром футбола
было выпито энное количество пива(светлое,сусла 12%,марку не указываю)).
Ещё раз спасибо за участие в обсуждении. gentleman.gif

Название: Re: Jane Surrey-Tout doucement(есть ли варианты исполнения на русском)?
Отправлено: vito4ek от Ноября 06, 2015, 02:54:11

Цитировать

Глубочайшие извинения Виталию за то,что я его упомянул именем Слава...

Цитировать

Да не стоит извиняться...Я уже привык... whisper.gif