Шансон Плюс
Вы искали - это здесь => Хочу предложить песню (песни) => Тема начата: vito4ek от Июля 19, 2014, 08:46:11
-
Сегодня хочу затронуть одно удивительное имя-Karsten Troyke.
Мой современник.Родился в 60-м,в ГДР.Имеет странное хобби.
Поёт в основном песенки на идиш.Многие из которых сам и пишет.
Это несмотря на то,что по происхождению истинный ариец.
Я когда его слушаю,получаю огромное удовольствие.
И вам предлагаю послушать одну из песен.
Karsten Troyke-Dus Gezang Fyn Mayn Harts:
https://www.youtube.com/watch?v=36VesE9CXrc...be_gdata_player (https://www.youtube.com/watch?v=36VesE9CXrc&feature=youtube_gdata_player)
Хоть с идишем у меня не хорошо (к сожалению бабушек своих я не застал),
но название песенки я перевёл почти без словаря-"Здесь под небом своим..." ;D
-
(vito4ek @ Jul 19 2014, 07:46 AM) Сегодня хочу затронуть одно удивительное имя-Karsten Troyke.
Мой современник.Родился в 60-м,в ГДР.Имеет странное хобби.
Поёт в основном песенки на идиш.Многие из которых сам и пишет.
Это несмотря на то,что по происхождению истинный ариец.
Я когда его слушаю,получаю огромное удовольствие.
И вам предлагаю послушать одну из песен.
Karsten Troyke-Dus Gezang Fyn Mayn Harts:
https://www.youtube.com/watch?v=36VesE9CXrc...be_gdata_player (https://www.youtube.com/watch?v=36VesE9CXrc&feature=youtube_gdata_player)
Хоть с идишем у меня не хорошо (к сожалению бабушек своих я не застал),
но название песенки я перевёл почти без словаря-"Здесь под небом своим..." ;D
vito4ek, :D Парень просто класс. Я от него в восторге. Только вот если речь о названии, то точнее будет (дословно) - "Песня моего сердца".
Все ищу какие-либо полные его концерты, но увы, пока только то, что есть в Ютюбе.
Более подробная информация о нем есть здесь (http://berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=5&t=1568).
Где-то хорошо было сказано о нем следующее (цитирую по памяти): "...его арийские дедушки вертятся в гробах, бренча медалями, слыша, как внучек поет на идиш".
-
Карстен Тройке и трио "Шо" - Сыграй мне еще раз, моя скрипочка (https://www.youtube.com/watch?v=mNe0TPQ5e6A)
-
Виталий, спасибо за редкое имя. Сейчас альбомчик выложу.
-
(Mark012 @ Jul 19 2014, 01:32 PM) Виталий, спасибо за редкое имя. Сейчас альбомчик выложу.
-
Все ищу какие-либо полные его концерты, но увы, пока только то, что есть в Ютюбе.
Альбом танг на идиш (с группой "Шо")
http://www.shanson-plus.ru/forums/index.ph...T&f=35&t=112157 (http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?act=ST&f=35&t=112157)
-
Кому не знакомо трио "Шо",можете ознакомиться...заодно и послушать ещё одну
иудейскую песенку:
https://www.youtube.com/watch?v=y86LEvb-prc (https://www.youtube.com/watch?v=y86LEvb-prc)