Шансон Плюс
Вы искали - это здесь => Хочу предложить песню (песни) => Тема начата: vito4ek от Июня 26, 2013, 08:55:49
-
Мы как то(мимоходом),затрагивали одну грустную итальянскую песенку
"Lontano dagli occhi" в исполнении Демиса
http://www.youtube.com/watch?v=flY1ZuCQrYM...be_gdata_player (http://www.youtube.com/watch?v=flY1ZuCQrYM&feature=youtube_gdata_player)
У меня она собралась на разных языках...делюсь на радостях.
Написана двумя итальяшками S. Bardotti - S. Endrigo.И одним из авторов исполнена на фестивале Сан-Ремо в 69-м:
http://www.youtube.com/watch?v=mpAiCqDr4c8 (http://www.youtube.com/watch?v=mpAiCqDr4c8)
Ну и как что то красивое,её подхватили и другие интернационалисты.
Кроме Демиса,на итальянском её ещё спела Mary Hopkin (1969).
Это которая "Ехали цыгане,фиг догонишь"
http://www.youtube.com/watch?v=D0LODAn4s8c...be_gdata_player (http://www.youtube.com/watch?v=D0LODAn4s8c&feature=youtube_gdata_player)
На французском Liliane Saint Pierre (1969):
http://www.youtube.com/watch?v=vyQj7owExrg...be_gdata_player (http://www.youtube.com/watch?v=vyQj7owExrg&feature=youtube_gdata_player)
Португальский-Moacyr Franco (1969):
http://www.youtube.com/watch?v=r-zsqcmVUik...be_gdata_player (http://www.youtube.com/watch?v=r-zsqcmVUik&feature=youtube_gdata_player)
Испанский-Estela Nunez (1970)
http://www.youtube.com/watch?v=eYuojlsZJGA...be_gdata_player (http://www.youtube.com/watch?v=eYuojlsZJGA&feature=youtube_gdata_player)
Английский вариант-Petula Clark (1969)
http://www.youtube.com/watch?v=TfilS0b2wQw...be_gdata_player (http://www.youtube.com/watch?v=TfilS0b2wQw&feature=youtube_gdata_player)
На русском к сожалению нету...может кто подкинет
У меня на пластинке югославской группы ABC (1972 год)
есть песенка,которая называется "Далеко от глаз - далеко от сердца".
Это тоже наша,правда указано,что автор слов и музыки Владкович.
Это руководитель группы
Если кому это всё интересно в mp3 (192)
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
-
У меня на пластинке югославской группы ABC (1972 год)
есть песенка,которая называется "Далеко от глаз - далеко от сердца".
У меня тоже есть такая в 320 (На той стороне, что и Хей Джуд)
И еще на английском (320) в более благозвучном исполнении
Morgan - If Ever You Are Lonely
http://www.youtube.com/watch?v=nQICeEQ4wTU (http://www.youtube.com/watch?v=nQICeEQ4wTU)