Это не те окопные песни, которые пелись в окопах. Это песни, которые кажутся "окопными" исполнителю (составителю).
Раньше меня тоже напрягала такая ситуация (в "белогвардейских" песнях). Потом я привык. А теперь, даже, нахожу плюсы.
Действительно, без честного и сложного исторического исследования нельзя отличить настоящие "окопные" или "белогвардейские" от стилизаций.
А альбом решает свою задачу: создает у слушателя нужное настроение.
И это правильно!