Владимир Высоцкий - «Французский альбом». MC. WAV

[IzyaChesniy]

Запись 1977 гг.







ТРЕКЛИСТ:

01. Диалог у телевизора. 3:28
02. Протопи ты мне баньку по-белому. 7:43
03. Баллада о правде и лжи. 4:25
04. Канатоходец. 3:38
05. Бег иноходца. 2:19
06. Баллада о детстве. 5:29
07. Две судьбы. 5:13
08. Тот, кто раньше с нею был. 2:46
09. Rien ne va, plus rien ne va. 3:48
10. La fin du bal. 3:49


Данный релиз предоставлен для ознакомления и домашнего прослушивания.

Небольшой подарок Вам к Празднику! Светлой Пасхи!

Приятного прослушивания!


ССЫЛКА:


--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---



МИРНОГО НЕБА НАД ГОЛОВОЙ!!!

[aliosha333]

Изя, спасибо.
1.За поздравление с Пасхой.
2.За Высоцкого. Не мешает лишний раз вспомнить его песни.
3.За картинки касссеты и треклист.
4.За ссылку.
 
За звук поблагодарить не могу, как и оценить его.
Как и многих релизёров, которые используют этот обменник.
Это не претензия. Это суровая правда.
Перезаливать никуда не нужно.
Обменник весьма популярный у релизёров, значит это у меня непорядок.
Разве, что залить отдельно один трек, что бы оценть звук.

[IzyaChesniy]

Разве, что залить отдельно один трек, что бы оценть звук.

Алексей, я залил в облако. Может получится скачать:

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[aliosha333]

Для начала.
Нет песни
11. "La Grande Karetni" (Большой Каретный).
Порядок песен изменён

«Натянутый канат» (фр. La corde raide) — альбом Владимира Высоцкого, записанный во Франции на студии Barclay в сентябре 1977 года в сопровождении инструментального ансамбля. Аранжировки песен для альбома делал Константин Казански.

Его самый последний французский диск.
Запись сделана в сентябре 1977 года. Когда никто, конечно, не мог предположить, что эта парижская запись окажется последней. И возможно, самой яркой.
К моменту, когда Высоцкий начал записывать материал для «Натянутого каната», во Франции уже вышли две его пластинки.
Диск, записанный в канадском березовом лесу в 1976 году, был выпущен в феврале 1977 года.

И буквально следом за ним вышла пластинка с военными песнями, записанная в начале того же 1977 года, в Париже в содружестве с прекрасным музыкантом, композитором и аранжировщиком Константином Казански.

Высоцкий получил от этих записей колоссальное удовольствие.
Которого был фактически лишен на родине, где ни одной его большой пластинки при жизни так и не вышло. И в сентябре 1977-го у Владимира Семеновича снова появилась возможность сделать настоящий альбом в настоящей студии с прекрасными музыкантами и с Константином Казански.

Вообще идея записи этой пластинки принадлежала большому почитателю Высоцкого, французскому журналисту, другу Марины Влади Жаку Уревичу.
Но у него были некоторые сомнения, которыми он поделился с Константином Казански.
На альбоме с военными песня все было прекрасно, но аранжировки все-таки получились несколько однообразными.
Казански честно сказал, что так хотел Володя.

И тогда Уревич поговорил с Высоцким – и уговорил его дать Константину карт-бланш.

Действительно, если «Военную пластинку» записывали хотя бы три дня, то здесь на всё про всё были ровно сутки.
Без сна, почти без перерывов на еду и перекуров.

Музыканты, которые аккомпанируют Высоцкому, были французами и слов его песен, конечно, не понимали, но Константин Казански как мог объяснил содержание, чтобы они чувствовали не просто ритм песен, но и смысл.

В «Балладе о детстве» играл аккордеонист-итальянец. Но Казански специально просил, с одной стороны, обойтись без стилизаций и цыганщины, а с другой стороны, не забывать, что Володя – русский певец. И все получилось!

На сведение пластинки у Казански будет еще восемь дней после записи – для 11 песен это тоже совсем немного.

Тем более что здесь же в сопровождении звучат не только гитары, как прежде, а настоящий оркестр!
Высоцкий принял все задумки Константина и органично вписался в его аранжировки.
Просто потому, что был хорошим артистом, как полагал сам Казански.

Под утро, когда уже светало, сил почти не осталось, а работу надо было завершать, Высоцкий записал великолепную версию песни «Большой Каретный».
С хором! А в хоре были Марина Влади, супруга Константина Казански Вероник и, кажется, все кто захотел подпевать. И получилась одна из лучших вещей на всем диске.

В «Натянутом Канате» звучат две песни на французском языке.
В оригинале это всем хорошо известные «Моя цыганская» и «Прерванный полет». Есть ошибочное мнение, что перевод делала Марина Влади, но это не так. На самом деле французский текст писал певец, музыкант и друг Высоцкого Максим ле Форестье.

Конечно, адекватно перевести Высоцкого на другой язык почти невозможно.
И ему самому петь на чужом языке было намного сложнее. Но у Владимира Семеновича было желание записать пластинку, понятную не только русским, а попытаться заинтересовать еще и французскую публику.

После «Натянутого каната» они хотели записать с оркестром еще около сотни песен, у Высоцкого был даже составлен список.
Но, увы, новых дисков они записать не успели.

Источник: https://echo.msk.ru/blog/odin_vv/2151622-echo/


Вопрос.
Иак, как
Нет песни
11. "La Grande Karetni" (Большой Каретный).
Порядок песен на кассете изменён.
Тогда эту оцифровку нельзя датировать 1977-м годом.
А какой год?

[aliosha333]

Изя, большой спасиба от меня.
 
Скачал, сегодня послушаю обязательно
Уже послушал большую часть песен.
Довольный. Наеденный Высоцким насегодня. Давно было пора его послушать, а то что-то всё никак.
То нет Тамарки, есть заварка. То есть заварка, нет Тамарки.
Теперь по сути.
Этот альбом для меня знаковый.
Появились у меня эти песни тогда же, когда и вышли.
Но вот в 1979 году я был в гостях у своих родственников в Химках. И там у моего троюродного брата оказался этот альбом на ленте . Писал он его у своего знакомого, который имел эту пластинку.
И вот я , получается, списал у него эту запись. Правда мофоны были не великого класса. С его Ростова на соседский Маяк.
Но запись всё равно получилась прекрасная. Это к слову о том, что всё-таки главное - исходник. И даже первоклашки и второклашки при перезаписи  сохранят звук.
Тогда же не было Адоб Аудишен и lossless с lossy не было .
Просто слушали. В-основном, с удовольствием.
По звуку.
Звук - не цифра с LP,  которых в сети достаточно.
Присутствует присущая цифре с кассет некотрая НEдетальность, замыленность/
Но в целом слушается нормально, не утомляет.
Оставлю твою оцифровку не для прослушивания. Для своей фонотеки.
Потому, что такой кассеты не встречал.
Ещё раз, Изя дорогой, спасибо.
 

[aliosha333]

ошибочное нажатие . Удалить надо бы...............

[IzyaChesniy]

По звуку.
Звук - не цифра с LP,  которых в сети достаточно.
Присутствует присущая цифре с кассет некотрая НEдетальность, замыленность/
Но в целом слушается нормально, не утомляет.
Оставлю твою оцифровку не для прослушивания. Для своей фонотеки.
Потому, что такой кассеты не встречал.
Ещё раз, Изя дорогой, спасибо.

Алексей, я не знаю какой год кассеты, не помню уже когда у меня появилась, а прописал год именно записи 1977.
Кассета лично моя, и до сих пор у меня, это не с интернета запись:



Цифровал кассету 5 мая первый раз. Может немного уже и замыленная, потому что когда-то слушал её часто, компа же не было.
Сейчас в релизе специально оставил в WAV.
 

[krasz]

Вопрос.
Иак, как
Нет песни
11. "La Grande Karetni" (Большой Каретный).
Порядок песен на кассете изменён.
Тогда эту оцифровку нельзя датировать 1977-м годом.
А какой год?

После известного указа Ельцина 1991 года № 65 "О свободе торговли" возникло множество торговых точек, продававших такие кассеты. Сначала эти кассеты были с самодельными вкладышами, а где-то с конца 1993 - начала 1994 года - вкладыши уже были типографскими. Так что - год примерно 1994 и далее.