Advanced Search

АвторТема: Передача CBC об авторской песне  (Прочитано 230 раз)

Август 08, 2017, 05:37:17
Прочитано 230 раз

Оффлайн alexu

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 66758

  • Сообщений: 39

  • Сказал спасибо: 189
  • Получил спасибо: 31

  • Дата регистрации:
    23-04-2007


  • Дата последнего визита:
    Август 09, 2017, 06:14:04


Передача CBC об авторской песне
« : Август 08, 2017, 05:37:17 »


Хорошая передача сейчас была на CBC об авторской песне. Даже использовали фрагменты интервью Александра Галича на английском языке. Звучали песни Высоцкого, Галича, Окуджавы и др. Интервью с Владимиром Фрумкиным, Марком Мерманом, Дмитрием Быковым, Нателлой Болтянской, Юрием Шевчуком и другими. Неплохая передача и была бы лучше, если бы они не приплели еще и Pussy Riot. Прослушать передачу можно целиком - ссылка на сайте сразу под картинкой плёнок - Listen to full episode 53:58 (это время звучания):
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Для любителей не только слушать, но и иметь копию в своём архиве -  я скачал файл передачи и переложил сюда:
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
Параметры файла:
Format: MPEG Audio (mp3)
File size: 49.4 MiB
Duration: 53 min 58 s
Overall bit rate mode: Constant
Overall bit rate: 128 kb/s

Август 08, 2017, 21:39:36
Ответ #1

Онлайн electrik

  • Команда

  • *****

  • Пользователь №: 116849

  • Сообщений: 4 639

  • Сказал спасибо: 329
  • Получил спасибо: 20566

  • Дата регистрации:
    14-12-2007


  • Дата последнего визита:
    Сегодня в 19:23:09


  • Пол: Мужской

Re: Передача CBC об авторской песне
« Ответ #1 : Август 08, 2017, 21:39:36 »
[img]Хорошая передача сейчас была на CBC об авторской песне. Даже использовали фрагменты интервью Александра Галича на английском языке.
Там вся передача на английском, к сожалению  sad.gif
Мы никогда у сильных не просили,
Не жили в долг, не пели на заказ...
(В.Туриянский)

Август 08, 2017, 22:05:02
Ответ #2

Оффлайн Pit_

  • Супермодератор

  • *****

  • Пользователь №: 30767

  • Сообщений: 10 930

  • Сказал спасибо: 1655
  • Получил спасибо: 5129

  • Дата регистрации:
    31-10-2006


  • Дата последнего визита:
    Сегодня в 17:32:30


Re: Передача CBC об авторской песне
« Ответ #2 : Август 08, 2017, 22:05:02 »
Там вся передача на английском, к сожалению 
Я знаю пяток неприличных лексем.
И все же, без визга и срача
Английский я вызубрю только затем,
Чтоб выслушать бард-передачу.

Август 09, 2017, 06:14:04
Ответ #3

Оффлайн alexu

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 66758

  • Сообщений: 39

  • Сказал спасибо: 189
  • Получил спасибо: 31

  • Дата регистрации:
    23-04-2007


  • Дата последнего визита:
    Август 09, 2017, 06:14:04


Re: Передача CBC об авторской песне
« Ответ #3 : Август 09, 2017, 06:14:04 »
_Pit, you are the best!
А что, для изучающих английский язык - просто подарок! Всё просто, понятно, слышны на заднем плане голоса на русском, чуть заглушаемые переводом. А те, кто говорит сразу на английском, включая самого Александра Аркадьевича, чей голос невозможно спутать, те говорят весьма несложно. Welcome to my world! :)

Август 09, 2017, 17:58:29
Ответ #4

Оффлайн ne vazhno

  • Пользователь

  • *

  • Пользователь №: 324784

  • Сообщений: 911

  • Сказал спасибо: 6
  • Получил спасибо: 769

  • Дата регистрации:
    07-05-2009


  • Дата последнего визита:
    Сегодня в 19:02:08


Re: Передача CBC об авторской песне
« Ответ #4 : Август 09, 2017, 17:58:29 »
– А как все-таки будет со смыслом жизни? – спросил миллионер, улучив минуту.
– Учитель желает прежде, – объяснил переводчик, – познакомить пришельца с обширными материалами, которые он собрал при ознакомлении с постановкой дела народного образования в СССР.
– Передайте его благородию, – ответил Остап. – Что пришелец не возражает.
И машина снова пришла в движение. Учитель говорил, пел пионерские песни, показывал стенгазету, которую ему поднесли дети 146й трудовой школы, и один раз даже всплакнул. Переводчики бубнили в два голоса, стенографистка писала, а Остап рассеянно чистил ногти.
Наконец Остап громко закашлял.
– Знаете, – сказал он, – переводить больше не нужно. ­Я стал как-то понимать по-бенгальски. Вот когда будет насчет смысла жизни, тогда переведите.


 


* Новинки раздела Бардовская песня MP3.Lossless.Video


http://f22.ifotki.info/org/6bd2752f5af5f2f762272dc40f04a3024d325b285810249.jpg

сборка №2 из фонотеки Уклеина-Батакшева

Автор: electrik
Дата: 19.08.2017
Просмотров: 37
Ответов: 1


http://f22.ifotki.info/org/5e6625dc1e85cdfb13a8299e1da306f64d325b285808119.jpg

сборки из фонотеки Уклеина-Батакшева

Автор: electrik
Дата: 19.08.2017
Просмотров: 37
Ответов: 1


http://f22.ifotki.info/org/4dfcee681014e43880c9a4409e2c820f4d325b285797903.jpg

Евгений Клячкин - антология [по годам] (запись 1968 года)

Автор: electrik
Дата: 19.08.2017
Просмотров: 2279
Ответов: 5


http://f22.ifotki.info/org/4dfcee681014e43880c9a4409e2c820f4d325b285797903.jpg

Евгений Клячкин - студийные записи (197х)

Автор: electrik
Дата: 19.08.2017
Просмотров: 27
Ответов: 0