Со временем жизнь вносит свои коррективы,поправки,били
не только в законы и мою личную жизнь,но и в искусство тоже.
Примеров не мало.
Помните у Рембранта была картина "Ночной дозор".После того,как в наше время её решили помыть,она стала называться "Дневной дозор"...
В Америке,в срочном порядке переписывают "Тома Сойера" Марка Твена.
Как оказалось,там слишком часто встречается слово "негр",а детишки в школах не все неграмотные...не дай Бог прочитают...
Вот и тут тоже смена власти.
В 60-70-х в Бельгии была популярна певичка Марфа (Marva)
"Мелодия" к сожалению нас с ней не знакомила...Выглядела она примерно так:
Так вот,у неё была песенка "Алекино" (Harlekijn)-1963 год
Авторы Assim-Marischal (на тюбике этой редкости нету)
http://yadi.sk/d/iyZ-e79SFcwwyДумаю,что начало идёт имено оттуда...
А японцы её просто экспроприировали во время бельго-японской войны...
:P