Шансон Плюс

Музыкальные релизы => Винил => Винил Зарубежный => Тема начата: ur7 от Сентября 04, 2018, 21:16:35

Название: Various ‎– Танцуйте С Нами(1970)
Отправлено: ur7 от Сентября 04, 2018, 21:16:35
Various ‎– Танцуйте С Нами(1970)
(http://i102.fastpic.ru/big/2018/0815/f3/3f9dc3e8ee62d81a02a2260145dad5f3.jpg)

Исполнитель(Artist):Various
Название альбома(Title Of Album):Танцуйте С Нами
Год выпуска(Year Of Release):1970
Лэйбл(Label):Балкантон ‎– ВТА 1179
Страна(Country):Bulgaria
Жанр(Genre):Jazz, Pop
Качество(Quality):MP3
Битрейт(Bitrate):320 kbps
Количество треков(Tracks):12
Время звучания(Total time):00:35:14
Размер(Total Size):79.22 MB
Пароль на архив(password):sos
Файлообменник:Depositfiles.com
Источник:из личной коллекции

Треклист(Tracklist):
A1.Последний Вальс   
A2.Еще   
A3.Ночные Странники   
A4.Мерси, Шери   
A5.Мишель   
A6.Что-то Необдуманное
   
B1.Один Маленький Город   
B2.Море   
B3.Гуантанамера   
B4.Всегда   
B5.Голондрина   
B6.Я Буду Ждать Тебя   

Orchestra – Оркестр Каравелли (tracks: A4-A6), Оркестр Гарри Блэка (tracks: A3), Оркестр Гэрба Альперта (tracks: B6), Оркестр Поля Мориа (tracks: A1), Оркестр Джеймса Ласта (tracks: B1-B5), Оркестр Нормана Невеля (tracks: A2)

Original Titles:
A1.Last Waltz (Les Reed)
A2.More (Oliviero-Newell)
A3.Strangers In The Night (Kaempfert, Singleton)
A4.Merci, Chérie (Udo Jürgens)
A5.Michelle (Lennon–McCartney)
A6.Something Stupid (Kaempfert)

B1.Little Rio ("Un Poco Rio") (Ogerman)
B2.La Mer (Trenet)
B3.Guantanamera (Seeger)
B4.Always (Berlin)
B5.La Golondrina (Sevilla)
B6.I Will Wait For You (Legrand)

Предпрослушка с пластинки:
Оркестр Поля Мориа - Последний Вальс
https://www27.zippyshare.com/v/SUMjnRFR/file.html (https://www27.zippyshare.com/v/SUMjnRFR/file.html)
Скачать(Download):
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
Название: Re: Various ‎– Танцуйте С Нами(1970)
Отправлено: Валера123 от Сентября 05, 2018, 08:14:01
Tracklist

A1   –Paul Mauriat And His Orchestra   Последният валс   
A2   –The Norman Newell Orchestra   Още   
A3   –Garry Blake And His Orchestra   Странници в нощта   
A4   –Caravelli & His Orchestra   Мерси шери   
A5   –Caravelli & His Orchestra   Мишел   
A6   –Caravelli & His Orchestra   Нещо необмислено   

B1   –Orchester James Last   Един малък град   
B2   –Orchester James Last   Морето   
B3   –Orchester James Last   Гуантанамера   
B4   –Orchester James Last   Винаги   
B5   –Orchester James Last   Голондрина   
B6   –Herb Alpert   Аз ще те чакам   
Название: Re: Various ‎– Танцуйте С Нами(1970)
Отправлено: ur7 от Сентября 05, 2018, 08:31:03
Ну,да,это по болгарски.Хотя у меня пятаки на русском.
(https://i100.fastpic.ru/big/2018/0905/36/67edfee0e216c1a664d3456f9607f636.jpg)
Интересно почему трек B5.Ла Голондрина не перевели на русский
как Ласточка?ВИКИПЕДИЯ правда гласит что это слово ещё обозначает:
01.Голондрина — муниципалитет в Аргентине.
02.Golondrina (яхта) — бывшая аргентинская президентская яхта
Так это про ласточку или про яхту?
Название: Re: Various ‎– Танцуйте С Нами(1970)
Отправлено: Валера123 от Сентября 05, 2018, 10:05:25
La golondrina
Из Википедии, бесплатной энциклопедии

« La golondrina » (англ. «The Swallow») - это песня, написанная в 1862 году мексиканским врачом Нарцисо Серраделлом Севильей (1843-1910), который в то время был сослан во Францию ​​из-за французской интервенции в Мексике . Испанская лирика использует образ мигрирующей ласточки, чтобы вызвать чувства тоски по родине. Это стало сигнальной песней изгнанных мексиканцев. Песня была записана в 1906 году [1] по Сеньор Франциско . [2] [3] Инструмент гитары был записан Чет Аткинсом в 1955 году. Песня была также записана Катериной Валенте (1959), Ната Кинг Коул(1962), Пласидо Доминго (1984), Флако Хименес (1992, инструментальный) и Каэтано Велозу (1994). [4]

Felice & Boudleaux Bryant написал текст на английском языке, как «She Wears My Ring», который впервые был записан Джимми Суини (также известный как Джимми Белл) в 1960 году с известными кавер-версиями Роя Орбисона ( Roy Orbison, 1962), Ray Price и Solomon King ( оба - 1968) и Элвис Пресли (1973). [4]

Песня занимает видное место в фильме 1969 года The Wild Bunch , режиссера Сэма Пеккинпа и забита Джерри Филдингом . Местные жители серенады протагонистов бандита с ним, когда они покидают мексиканскую деревню Ангела.

Песня, записанная 13-летним Хейнтье , стала немецким хитом номер один в августе 1968 года (название: Du sollst nicht weinen, «Не плачь»). В июне 1970 года 9-летняя норвежская певица Анита Хегерланд стала знаменитой детской певицей с записью [5] на шведском языке ( Mitt sommarlov, «Мой летний перерыв »), который возглавил шведский чарт Svensktoppen в течение семи недель [6], поскольку а также норвежский сингл-график на три недели. [7]
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Название: Re: Various ‎– Танцуйте С Нами(1970)
Отправлено: ur7 от Сентября 05, 2018, 14:00:51
Ну ты дал!
Ещё штришок к развернутому комментарию:
Голондринас (рус. Ласточки) — прозвище сезонных рабочих в Аргентине.