Шансон Плюс
Музыкальные релизы => Музыка улицы и радиоэфира => Песни под гитару и баян => Тема начата: starik12345 от Мая 15, 2019, 14:28:47
-
(https://b.radikal.ru/b33/1905/b5/557e3b25f6ac.jpg)
Исполнитель: Неизвестный под гитару
Год выпуска: ?
Жанр: Гитара
Формат: mp3
Качество: 320
Размер: 80 мb
01. За окошком твоим
02. Значит нам не суждено
03. Нам вчера сказали
04. В трюмах тесных и глубоких
05. Я вам ребята расскажу(ненорматив)
06. Грузинская
07. Вчера пришел к Наташе я
08. Я помню тот Ванинский порт
09. Чьи-то кони(обрыв)
10. не сначала Мы просто знакомы
11. Тихо капает вода
12. Дорога дорога дорога
13. Ветер ветер
Может кто-то опознает исполнителя.Катушка для оцифровки любезно предоставлена Тамбовским
коллекционером Алексеем Николаевичем.Записи были куплены в Ленинграде.
Внимание:трек 05- ненорматив.
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---
-
:sm01 (29): starik12345 благодарю тебя за то что ты выставил эту запись...!!! :sm01 (15): :sm01 (15): :sm01 (15): :sm01 (92):
-
Спасибо. Очень интересные интерпретации сюжетов. Песенка 11 только под ансамбль попадалась в Звездах Воркутинских ресторанов. И первую кажется встречал где то в сборниках АП
-
Спасибо релизеру!
Извиняюсь,что в теме пишу про музыку улицы и авторов,а не про острова и заграничные тюрьмы gentleman.gif
Тихо капает вода
Дим,это песня Анчарова 1965 года,возможно и записям не меньше 50 лет...
07. Вчера пришел к Наташе я
В остальном похоже как будто сидят пацаны и просто поют,как и многие тогда,не думая,что их будут "разбирать" через 40-50 лет......
-
Сергей написал, что едет на острова, а Владимир про нары. Логично перелилось в тюрьму на острове.
Все посты про музыку переходят в страч, а тут даже не сойдясь во мнении всё спокойно и культурно.
Однако сейчас я попрошу его всё это убрать.
-
Интересно бы глянуть видео с песней Доля из старого кинофильма и сравнить грузинский - может и есть близко к оригиналу. Ну и Высоцкий про Алеху - вот и получится как раз 50 лет.
-
Вот из фильма 1959-го года
https://www.youtube.com/watch?v=vzCaoGRUOfY
-
Языка не знаю но интонационно некоторые слова похожи ( если конечно убрать это геноцвали). Значит импровизирует явно посмотрев этот фильм. Ну может у совсем раннего Боки было то же нечто похожее. Ну и то что пару человек то же верно. В общем интереснейший сборник. Если что то есть в продолжении - заберем с благодарностью( думаю не я один :sm01 (9):)
-
Асетиа курди кацис бети - дословно - такая есть человеческая судьба
Вторую строчку не слышу и не понимаю
да сицоцхес нахеварзе мети - дословно - у жизни наполовину больше
Цихе, цихе гаватаро унда - дословно - тюрьма, тюрьма забрала навсегда
-
Сергей написал, что едет на острова, а Владимир про нары. Логично перелилось в тюрьму на острове.
Все посты про музыку переходят в страч, а тут даже не сойдясь во мнении всё спокойно и культурно.
Однако сейчас я попрошу его всё это убрать.
Абсолютно ничего не имею против...
Просто вчера даже в шутку сказанные слова и + видео были удалены...
Поэтому я теперь заранее извиняюсь за свои посты...
Вдруг мою интерпретацию не каждый поймет...
-
Смотри, даже в этой песне и то про тюрьму.
Если было бы написано на бумаге, то я бы прочитал и перевёл ( пусть не всё, но кой чего), а так понимать когда поют очень трудно.
-
Дмитрий, фильм был на грузинском и на русском языке. На грузинском он назывался Приговор, а на русском - Случай на плотине.
Я русский вариант не видал и не могу сказать на каком языке там поётся эта песня.
А все поздние варианты с Ой, мамаджан - это уже пошли переделки
-
Записи были куплены в Ленинграде.
Там в одной из песен и упоминается Питер...
-
Спасибо всем форумчанам за ваше внимание к релизу. Будут и другие. Кстати, старик12345=старче, которого почему-то тут забанили навечно, ну и ... . Главное музыка будет вечно.
-
Спасибо всем форумчанам за ваше внимание к релизу. Будут и другие. Кстати, старик12345=старче, которого почему-то тут забанили навечно, ну и ... . Главное музыка будет вечно.
В нашем разделе за тобой никакого словесного криминала не было замечено. Значит в другом разделе что-то написал.
-
Чукча не писатель - больше читатель.
-
Кстати, старик12345=старче, которого почему-то тут забанили навечно, ну и ... . Главное музыка будет вечно.
Если ник был starche, он зарегистрирован 06 Февраля 2019, т.е позже, чем у starik12345.
Получается двойная регистрация.
-
Получается двойная регистрация.
Два аккаунта у нас иметь не положено, дубль удалён.
которого почему-то тут забанили навечно
Среди забаненных не значится, нет в списке.
-
В 8-ом посте я написал
Асетиа курди кацис бети - дословно - такая есть человеческая судьба
Вторую строчку не слышу и не понимаю
да сицоцхес нахеварзе мети - дословно - у жизни наполовину больше
Цихе, цихе гаватаро унда - дословно - тюрьма, тюрьма забрала навсегда
Прошу прощение, но я пропустил ключевое слово - курди-. На грузинском языке - вор-. Это откуда и пошла - доля воровская.
То есть первая строчка -это
Асетиа курди кацис бети - дословно - такая есть воровская человеческая судьба