Вы искали - это здесь > Хочу предложить песню (песни)
Две темы из фильма "Кавказская пленница"
(1/1)
vito4ek:
Вчера пересмотрел нашу старую комедию-"Кавказская пленница и Шурик".
Кроме удовольствия и поднятого настроения,ещё заинтересовали две музыкальные темы.
Первая,это когда Никулин загоняет баранов,выкупленных за Нину,во двор шофёра товарища Саахова,
напевая при этом слова "Э-э-эй хали гали...цоб цобе...".Кто не помнит,освежает память:
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.Мелодия знакомая,а вот откуда,не помню.Полез в инет.Как оказалось тема не новая.
Видимо не я один такой любопытный...
Фестивале в Сан-Ремо 1964 год.
Gene Pitney- Quando vedrai la mia ragazza
Музыка-Antonio Ciacci (брат Little Tony).Слова-Giangrano (псевдоним Gino Paoli)
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.Но так как он не итальянец,а по санремовским правилам должен и итальянский исполнитель спеть призовые песни,то нашли этого:
Little Tony - uando Vedrai La Mia Ragazza
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.Вот оттуда и пошла мелодия в народ.Но они не пели слова "Хали-Гали".Может Никулин сам сымпровезировал?
Рыщем дальше.
В 65-м её перепел наш Магомаев (с квартет "Аккорд").На итал.Но тоже без "хали гали".В путь
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.И вот дальнейшие поиски увенчались успехом.
Как оказалось песню на русском первые исполнили Велло Оруметс ВИА Лайне (прибалты).
Вот там и пелось про "хали-гали"
Велло Оруметс и ВИА Лайне - Еду дорогой (1965)
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.Вот видимо от них Гайдай включил в фильм мелодию с халей-галей...
smile.gif
Теперь вторая мелодия.
Это знаменитый "Марш Троицы" (Александр Зацепин).Вспоминаем
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.А теперь давайте вернёмся на фестиваль в Сан-Ремо (год тот же-1964) и послушаем одну песенку.
В призовые места она не вышла,из за этого мало известная.
Nicola Arigliano - 20 chilomitri al giorno (Massara-Mogol).Двадцать километров в день.
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.И здесь мы явно слышим (местами) наш родной "Марш Троицы".
Видимо,в те далёкие годы,Зацепину был доступен просмотр фестивалей в Сан-Ремо.
В отличии от большинства его сограждан...
gentleman.gif
vito4ek:
Как всегда,время вносит свои коррективы...
По первой песенке...там где "хали-гали",Гайдай с Никулиным скорее всего взяли оттуда
Нина Бродская "Хали-Гали" 1966 (раритет)
Навигация
Перейти к полной версии