Рысев Борис - Архивная запись от arnica

[Pit_]

  Спасибо arnica за присланную кассету!

Исполнитель: Рысев Борис
Альбом: Архивная запись от arnica
Источник: MС
Формат: mp3 320
Файл: rar (66 M)
Скачать с ФТП

01 Нет не время, не оперилась стрела любви
02 Простую песенку мою ("Песня овернцу")
03 Как только пробил славный час
04 Шел летний дождь
05 Ивою загрущу плакучей ("Завещание")
06 Когда взбрело мне песенку пропеть для Маринетты ("Маринетта")
07 У Жанны (Жанна)
08 Вы, вырыватели зубов ("Дядя Арчибальд")
09 Молодая пастушка Маргоша ("Славная Марго")
10 Ах как длинен-длинен путь (песня Тома Пакстона)

PS Пленка тянула жутко. Ускорил как мог (типа, не стреляйте в пианиста   )

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[electrik]

 т.к. плёнка, с которой производилась оцифровка, была достаточно сильно "растянута", Pit_(у) пришлось поэкспериментировать со скоростью...
Вопрос к скачивающим: правильно "подобрана" скорость или нет?
Если кто хочет сам "попытать свои силы" в подборе скорости, вот WAV(ы) этой оцифровки (если Вы считаете, что настроенная и выставленная в релизе скорость немного не совпадает - ставьте в этой теме свои варианты скорости, для этого здесь и ставятся WAV(ы)...)
Залито на два файлообменника: Яндекс.Диск и ф-бит - скачивайте с любого, удобного для Вас...


WAV(ы) - 215мБ
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[fybrjk]

 Судя по названиям - это песни - во всяком случае большая их часть - я данную запись не скачивал - это песни не самого Рысева - но Жоржа Брассенса или Брассанса - как он там правильно пишется...
Собственно, РЫсев и занимался переводом его - Брассенса - песен.
Где-то в конце минувшего тысячелетия, а точнее - во второй половине 90-х - я брал целую кассету Рысева, поющего песни Брассенса у знакомого...
Правда, переписал с неё песен очень немного - но кассета-то была целая и кажется даже не самописанная - а изданная - т.к. обложка у неё была...

[МихалычЪ]

 Рысев Борис Павлович родился 4 декабря 1942 года в Ереване, жил в Москве, с 1996 года живет в городе Ванкувере (Британская Колумбия, Канада).
Окончил факультет экспериментальной и теоретической физики Московского инженерно-физического института (1967). Физик. Работал в филиале Института атомной энергетики им. И.В.Курчатова в Пахре старшим инженером.
Окончил среднюю музыкальную школу по классу фортепиано.
Играет на 6-струнной гитаре.
Песни пишет с 1967 г. на стихи российских и зарубежных поэтов. Первая песня "Память" ("Отпусти, отпусти меня, горюшко") написана на свои стихи.
Самой удачной своей песней считает "Балаган" (на стихи А.Блока), "но удачу приносят другие"; самой известной — "Бабушку пирата" на стихи Э.Успенского. Песни Б.Рысева поют и вне круга КСП. Кроме песен, пишет афористические короткие стишутки и несусветную смесь; переводит свои любимые французские и американские песни — так, чтобы их можно было петь.
Последние годы работает над наиболее адекватными переводами песен Ж.Брассенса.
Участник первого КСП, который был организован именно в МИФИ.
Участвовал в слетах разного уровня почти регулярно.
Был лауреатом несколько раз: в Москве, на слетах, на БАМе.
С 1967 по 1969 год выступал в составе трио вместе с Сергеем Чесноковым и Владимиром Величанским (братом поэта Александра) — оба также из МИФИ. Несколько раз случалось петь даже на профессиональной сцене. Радиостанция "Юность" выпустила в эфир получасовую передачу об этом трио.
Космонавт Леонов вручал золотые медали лауреатов мини-международного конкурса в лагере "Спутник" в Крыму. Были приглашены за границу, но секретность помешала. Пели для Пита Сигера, когда он был в Москве.
Вышла аудиокассета "Песни Ж.Брассенса исполняет Б.Рысев" (переводы Б.Рысева и с соавторами).

В сети есть 4 альбома:
Записи 70-Х годов. (32-320 Kbps) (17:49)
Концерт в ДК Горбунова 26.09.1977 (128 Kbps) (48:03)
КСП Протвино 15.11.1986 (320 Kbps) (2:21:09)
Песни Жоржа Брассенса 1996 (VBR 230Kbps) (57:32)

[МихалычЪ]

(fybrjk @ Oct 14 2012, 03:18 PM)

но кассета-то была целая

 

[fybrjk]

 МихалычЪ.
Во-во - насколько я помню - всё ж таки лет прошло немало с тех пор - похоже, это она и была...
Другое дело, что мне Рысев не шибко понравился - имеется в виду песни Брассенса.
То, что у Фрейдкина мне понравилося больше.

[Pit_]

 

(fybrjk @ Oct 14 2012, 08:46 PM)

МихалычЪ.
Во-во - насколько я помню - всё ж таки лет прошло немало с тех пор - похоже, это она и была...

Кассету Михалыч положил   тут

(fybrjk @ Oct 14 2012, 08:46 PM)

Другое дело, что мне Рысев не шибко понравился - имеется в виду песни Брассенса. То, что у Фрейдкина мне понравилося больше.

Мне показалось некоторые у Рысев удачней, некоторые у Фрейдкина.

[electrik]

(Pit_ @ Oct 14 2012, 10:03 PM)

Кассету Михалыч положил   тут

 

Зря он ТУДА положил... Это - кассета, оцифрованная Pit_(ом), она раньше была на этом сайте... В конце декабря 2009 года Пётр мне её разрешил выставить в несколько другом месте, но я там дважды написал, чья это была работа:
Новогодний подарок от Pit_
и
Оцифровку кассеты сделал Pit_
Интересно наблюдать, как оцифровка возвращается на свой родной сайт, попадает "к хозяину", но при этом почему-то "уходит" в раздел релизов других сайтов... Это - несправедливо!

И ещё:

Мне показалось некоторые у Рыкова удачней, некоторые у Фрейдкина

Пётр, не вводи людей в заблуждение... какой Рыков? - Рысев, ё-моё!

[МихалычЪ]

(electrik @ Oct 14 2012, 10:45 PM)

Зря он ТУДА положил...

 

Сергей, всей инфой по релизу делился с Pit_ом, однако он не соизволил вспомнить об этой оцифровке. При том колоссальном объеме материала, который проходит через него, это и немудрено.. Я данную кассету попёр  с ранее мне неизвестного источника, однако в тэгах был прописан адрес сайта, название которого здесь и всуе вспоминать - моветон. Уже позже нашел там твой раздел со всем Рысевым.

[Pit_]

 Возможно, это и моя оцифровка, а может и не моя. Смутно вспоминаю, что моя была в 192, а эта в VBR
Но, может, я потом переделывал...
Кассета где-то валяется, можно еще раз рипануть в 320...

А на счет Рыкова, на роботе парнишка рядом сидит с фамилией Рыков, вот меня и клинит.

[МихалычЪ]

 

(Pit_ @ Oct 15 2012, 09:59 AM)

на работе парнишка рядом сидит...

Зубы не заговаривай.. Участвовал в антипутинском заговоре Троцкого, Рыкова, Зиновьева, Каменева, Бухарина и их прихвостней по заданиям иностранных буржуазных разведок?
Или сидите с парнишкой за это?

[Pit_]

 

(МихалычЪ @ Oct 15 2012, 01:00 PM)

Или сидите с парнишкой за это?

Ниче-то от вас, гр. Начальник, не скроешь. Вы нас наскрось видите похлеще чем гр. Рентген.

Зубы не заговаривай

А зубы заговорить я уже никому не смогу, т.к. все они покинули меня после нашей с вами последний встречи, гр. Начальник.

[arnica]

 (М-да... зубы покинули, но язык явно остался. И точно без костей... - Простите, дяденьки!)
Пара слов к истории вопроса.
Мне эта кассета досталась в 1983-84 году, в МГУ. Сказано мне при этом было, что вот-де есть  такой "физик Рысев", и он переводит и поёт по-русски "твоего любимого Брассанса". Там  в конце была ещё одна песня Тома Пакстона - "Сколько дорог должен каждый пройти, чтоб стать человеком он смог" и т.д., - но она была утрачена при перезаписи. Мне первоначально досталась 45-минутка, и она была вполне свежей; потому рискну предположить, что на ней был записан концерт, состоявшийся вряд ли раньше 1981 и точно не позже 1984 года.
Насколько мне слышится, кассета "подтянута" вполне адекватно. Но из уважения к Pit_у и  его труду пробую привлечь "тяжёлую артиллерию", дабы проверить своё впечатление. О результате доложу.
IMHO, ценность данного релиза в том, что удалось сохранить сыгранную некогда ВЖИВУЮ музыку.

[electrik]

 Арина, очень точно и ёмко Вы написали, что самая большая ценность - это исполнение ВЖИВУЮ! Никто не спорит - студийные записи всегда звучат по качеству лучше, но они - плод многих "дублей", иногда - цифровой обработки, спецэффектов и т.п., а вот "живые" записи - это "натурально", без фальши и без разных "уловок"... Я тоже являюсь поклонником именно "живых" записей и поэтому полностью солидарен с Вами... Большое спасибо Вам за присланную Вами кассету и за Ваши хлопоты, связанные с её пересылкой!!! Именно за счёт таких вот энтузиастов мы и можем скачивать и слушать те старые записи, которые появляются в разделе авторской песни...