Музыкальные релизы > Бока (Борис Давидян)

Армянский шансон. Известен как ВИА «Платан». Сборник армянских песен. (Разбор)

(1/4) > >>

ailari:


Исполнитель: Армянский шансон.
В сети проходит как ВИА "Платан"
Альбом: «Сборник армянских песен»
Год: ?
Формат: mp3; 256 kbps
Размер архива: 119 МВ

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Поделились не равнодушные люди. Спасибо за альбом и звук.

Выставляю на прослушивание спорный уже несколько лет Сборник армянского шансона 70-х - начала 80-х годов. Датировка относительная.

В ходе перевода текстов песен - Все песни исполнены в вольном стиле, т.е. перепутаны слова песен, порядок куплетов относительно оригинальных композиций.

Первая версия -
В сети он проходит как ВИА «Платан».
Иногда его сравнивают с Воркутинцами, где присутствует песня «Чужая жена», которую приписывают солисту Воркутинцев - Жоре, голос которого очень похож на голос солиста этого сборника.
Практически все песни на армянском языке, солист, наверное, армянин, если это армянский ансамбль, почему назван Платан, а не Чинар (распространенное название в Закавказье и Передней Азии).

Вторая версия -
Сборник песен ливанских армян.
Adiss Harmandyan, Haro Pourian, Manuel Menengichian.

Большая часть песен из этого сборника принадлежит Мануэлю Мененгичяну.
Мануэль Мененгичян родился в Бейруте, в армянской семье.
Легенда 60-х, талантливый певец и исполнитель главных ролей в музыкальных мелодрамах, созданных в США на армянском языке. Мануэль также известен как французский шансонье наряду с другими исполнителями армянского происхождения - Шарлем Азнавуром, Рози Армен и Марком Арьяном.

Мануэль провел 75 концертов и продал более 2 миллионов пластинок французских песен в Советском Союзе.

Адисс Хармандян выпустил более 30 альбомов и около 400 песен.


То, что это сборник можно определить по повторяющимся трем композициям, но с разными аранжировками:
 
Сильва: 1 - (02:44), 2 - (02:44) и 17 - (03:05):
1. В середине композиции в Intro прослушивается фортепиано.
2. В середине композиции в Intro фортепиано нет.
17. Аранжировка вообще отличается от первых двух.

Менак ес мнацел: 4 - (02:49) и 5 - (03:02):
4. (Bridge) La Comparsita идет в середине песни.
5. (Bridge) La Comparsita идет в начале песни.

Анцнум ен ореры: 11 - (03:55) и 18 - (03:03):
11. на 02:32 идет реплика исполнителя - «Эх, целец ин, целец ин!».
18. на 01:58 её нет.
11. на 02:45 идет реплика исполнителя - «Джаhел ореры!».
18. на 02:17 идет реплика исполнителя - «Джаhел сирус ореры!». и т.д.




Расшифровка трек - листа по первой строке композиций:

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Расшифровка трек - листа по оригинальным названиям композиций:
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Очень интересно Ваше мнение по разбору этого релиза.



Мишуля:
Моё мнение, хоть это и сборник, но одного конкретного исполнителя  на пример как сборники у Боки и у него много перепевок Мануэля.

ailari:

--- Цитата: Мишуля от Март 01, 2022, 18:13:06 ---Моё мнение, хоть это и сборник, но одного конкретного исполнителя  на пример как сборники у Боки и у него много перепевок Мануэля.

--- Конец цитаты ---
Согласен, так вот хотелось конкретно выяснить кто именно исполняет.

Мишуля:
Да, узнав исполнителя тогда возможно бы и пролился свет на "Воркутинцев".

ailari:
Что Вы скажите об этом исполнителе и его сопровождение (в его репертуаре тоже были песни из этого сборника):

Вот, нашел информацию:



Камо Оганесян (певец, Армения, Эчмиадзин)
Для армян всего мира - привет из Киева!
Камо Оганесян (г. Эчмиадзин, Армения) в сопровождении музыкантов из г. Киева, живая запись 1982 г., ресторан аэропорта "Звартнотц"
Алексей Якунин - саксофон,
Яков Копыленков - гитара,
Александр Нестеров - бас-гитара,
Игорь Касьяненко - клавишные,
Василий Коллекционов - ударные инструменты, вокал,
Виктор Мильман - вокал, перкуссия,
Камо Оганесян - вокал, синтезатор
Араик Мурадян - звукорежиссер.

Аранжировка каждой песни была придумана музыкантами в течение 15-20 минут. Камо напевал мелодию, а музыканты делали аранжировку, поэтому эта запись уникальна, так как она не была запланирована, запись сделана в течение одной ночи, через неделю эта кассета была в Париже, не было ни одного автомобиля в Ереване, где бы ни звучала эта музыка!

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница

Перейти к полной версии